Fagor BB-200 BF Manuel D'utilisation page 2

portada .qxd 5/7/05 19:54 Página 2
CODE
ES
1. INTRODUCCIÓN 3. DEFINICIÓN DEL PRODUCTO (FIG. 1)
Gracias por haber comprado una báscula 1. Unidad principal.
con control del porcentaje de grasa 2. Pantalla.
corporal, así como del porcentaje de agua. 3. ó : Botones selección datos.
El principio de este aparato está basado en 4. : Botón encendido/programación.
la medición de la impedancia electrónica del 5. : Botón inicio de pesada.
cuerpo, conocida con el término 6. Superficie de pesada.
bioeléctrico, es decir, como "análisis de la 7. Alfombrillas conductoras de BIA
impedancia bioelectrónica" (BIA), un factor 8. Compartimento pila
relacionado con el porcentaje de agua y de
grasa corporal en concurrencia con otros Supresión de interferencias: Este aparato
datos físicos (edad, sexo, altura). ha sido desparasitado conforme a las
directivas sobre supresión de interferencias.
Antes de poner en marcha la báscula por
primera vez, lea con atención este manual Compatibilidad electromagnética: Este
con el fin de garantizar un funcionamiento aparato ha sido desparasitado conforme a
correcto y una larga duración. Guarde las las directivas CEM (compatibilidad
instrucciones para posteriores consultas. electromagnética).
2. INFORMACIÓN IMPORTANTE
4. CARACTERÍSTICAS/ESPECIFICACIONES
1. Las lecturas evaluadas del porcentaje • La báscula viene de fábrica programada
de agua y grasa corporal son sólo con los siguientes datos:
valores referenciales. No se recomienda
Parámetro Programación
con fines terapéuticos. Se ruega que
por defecto
consulte a su médico para
asesoramiento sobre cualquier
Memoria
medicación o dieta con el fin de lograr Sexo
un nivel de peso normal. Altura
Edad
2. No es recomendable que utilicen esta
báscula los que lleven marcapasos u • Capacidad de peso máxima: 150 kg
otros implantes terapéuticos con • Mínimo: 2 kg
componentes electrónicos. Se puede • División: 0,1 kg
poner en peligro así como reducir el • Rango de medición de grasa corporal:
rendimiento del implante.
4-45%
• Rango de medición del agua: 37,8 – 66%
3. Para evitar interferencias, no utilice este • Puesta a cero y desconexión
aparato cerca de equipos con campo automática
electromagnético fuerte. Mantenga
• Indicador de batería baja ("LO")
siempre una buena distancia de dichos • Indicador de sobrecarga ("Err")
equipos cuando utilice la báscula o • Alimentación: 1 pila alcalina de 9V
simplemente desconecte estos equipos
que irradian campos electromagnéticos
fuertes antes de utilizarla.
1
• Очистите весы сухой тканью и не
допускайте проникновения воды внутрь
весов. Не используйте для чистки
сильные химические составы, такие как
спирт или бензол.
• Храните весы в прохладном сухом месте.
Не допускайте, чтобы весы находились
во влажной или жаркой среде.
• Храните весы в горизонтальном
положении, так как при нахождении
весов вертикальном положении
батарейка может разрядиться.
• Не пытайтесь открыть весы для
проведения ремонта. Это приведет к
аннулированию гарантии.
• Не допускайте падения весов и не
прыгайте на них во время использования.
Берегите весы от сильных ударов и
встряски, так как они являются
высокоточным прибором. Весы имеют
хрупкую структуру и чувствительны ко
всем внешним воздействиям.
Rango
• Если весы не начинают работать при
включении, проверьте, установлена ли
батарейка и не низкий ли у нее заряд.
1 1-8
Вставьте или замените батарейку и, в
Varón Varón/Mujer
случае необходимости, обратитесь к
165 cm 100 – 250 cm
своему поставщику.
25 10-100
13. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ
СЛЕДУЮЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ ДЛЯ
ПРАВИЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ
ПРИБОРА И ПОКАЗЫВАЕМЫХ ИМ
ЗНАЧЕНИЙ
1. Значения процентного содержания
жировой ткани и воды в теле,
вычисляемые весами с анализатором
жировой ткани, являются чисто
ориентировочными. Внешний вид
человека не обязательно должен
соответствовать показаниям содержания
жировой ткани и воды в теле, и
показания телосложения людей
одного и того же возраста и пола не
обязательно должны быть
одинаковыми. Обратитесь к своему
врачу для определения наилучших
показаний процентного содержания
воды и жировой ткани, которых Вам
следует достигнуть.
2. Весы с анализатором содержания
жира не предназначены для
использования людьми со
следующими характеристиками:
• Детьми младше 10 лет и
взрослыми старше 80 лет.
• Лицами с симптомами жара,
отека, остеопороза.
• Лицами, проходящими курс
диализа.
• Лицами, принимающими
сердечнососудистые препараты.
• Беременными женщинами.
• Атлетами, проводящими более 10
часов в день в интенсивных
тренировках.
• Лицами, чей пульс ниже 60 ударов
в минуту.
9. УТИЛИЗАЦИЯ АППАРАТА
Материалы использованные
для упаковки, в фене и в
сменных насадках могут
вторично использоваться.
Правильная класификация
материалов для их
вторичного использования дает
преимущества для их переработки.
Когда вы решите прекратить
использование аппарата впредь, хорошо
было бы , на пример, отрезать от него
электрошнур, чтобы не допустить его
эксплуатацию другими лицами, и чтобы
избавиться от него, необходимо следовать
прцессу утилизации соответсвующих
материалов. Для получения полной
информации, обратитесь в местные органы
самоуправления.
78