Portées de réception du signal
d'étalonnage de l'heure
La réception du signal d'étalonnage de l'heure
est prise en charge dans les zones indiquées
ci-dessous.
Signal d'étalonnage de l'heure au
●
Japon (JJY)
500 kilomètres
Fukuoka/
Saga
500 kilomètres
Tokyo
1 000 kilomètres
Signal d'étalonnage de l'heure en Chine
●
(BPC)
Changchun
1 500 kilomètres
500 kilomètres
Chengdu
Shangqiu
Signal d'étalonnage de l'heure aux
●
États-Unis (WWVB)
600 miles
(1 000 kilomètres)
Denver
Los Angeles
Fort Collins
2 000 miles (3 000 kilomètres)
Signal d'étalonnage de l'heure au
●
Royaume-Uni (MSF) et en Allemagne
(DCF77)
Anthorn
500 kilomètres
Le signal d'Anthorn peut être reçu dans cette région.
Remarque
Même si vous vous trouvez dans la
●
portée de réception normale d'un
signal d'étalonnage de l'heure, la
réception peut être rendue impossible
par les facteurs suivants : géographie,
météo, saison, heure de la journée,
interférences d'appareils sans fil.
Guide d'utilisation 5588
Réception automatique du signal
d'étalonnage de l'heure
Une opération de réception automatique du
signal d'étalonnage de l'heure est effectuée et
l'heure et le jour sont réglés entre minuit et
05h00. Une fois qu'une opération de réception
du signal est réussie, aucune autre opération de
réception automatique ne sera effectuée ce jour-
là.
1 000 kilomètres
Mise en route
Activez le mode Calendrier.
Fukushima
Navigation entre les modes
l
Pékin
Placez la montre à proximité d'une fenêtre ou
Shanghai
d'un autre lieu adapté à la réception du signal.
Lors de l'opération de réception, la trotteuse
Hong Kong
●
indique [RC].
Lorsque l'opération de réception réussit,
●
l'heure et le jour sont réglés
automatiquement.
Remarque
New York
La réception prend entre deux et dix
●
Chicago
minutes environ. Elle peut prendre
jusqu'à 20 minutes.
Si la montre se connecte à un
●
téléphone et règle son heure, elle ne
procédera pas à une réception
automatique du signal d'étalonnage
de l'heure pendant le reste de cette
journée ou de la suivante.
1 500 kilomètres
Mainflingen
Réception manuelle du signal
horaire
1.
Placez la montre à proximité d'une fenêtre
ou à un autre endroit adapté à la réception
du signal.
2.
Activez le mode Calendrier.
Navigation entre les modes
l
3.
Maintenez le bouton (B) enfoncé pendant
au moins 0,5 seconde, jusqu'à ce que la
trotteuse indique [RC].
Cela vous indique que l'opération de
réception a débuté. Lorsque l'opération
de réception est terminée, l'heure et le
jour de la montre sont réglés en
conséquence.
Remarque
●
●
●
Précautions relatives à la réception
du signal
30
Lorsque la montre est incapable de régler
●
son heure en fonction d'un signal
d'étalonnage pour une raison quelconque,
la précision moyenne de la montre est de
± 15 secondes par mois.
Notez que le processus de décodage
●
interne effectué par la montre lorsqu'elle
reçoit un signal peut provoquer un léger
décalage de l'heure (de moins d'une
seconde).
La réception du signal d'étalonnage de
●
l'heure n'est pas possible dans les
conditions suivantes :
Lorsque le niveau de charge de la pile est
ー
faible
Lorsque la montre est en mode
ー
Chronomètre, Minuterie ou Alarme ;
En mode Économie d'énergie Niveau 2
ー
Lorsque la couronne est tirée
ー
Lorsqu'un compte à rebours de minuterie
ー
est en cours.
Lorsque la réception du signal horaire est
ー
impossible dans la ville de résidence
désignée (fuseau horaire)
Lorsque la montre se situe en dehors de
ー
la plage de réception du signal horaire
Lorsque l'opération de réception réussit,
●
l'heure et/ou le jour sont réglés
automatiquement. L'heure d'été n'est pas
appliquée correctement dans les cas
suivants :
lorsque la date et l'heure de début de l'
ー
heure d'été, la date et l'heure de fin de
l'heure d'été ou d'autres règles sont
modifiées par les autorités
Si votre montre est connectée à un
●
téléphone, les réglages doivent être
configurés de sorte que G-SHOCK
Connected puisse acquérir les informations
de localisation. Même si vous vous trouvez
dans une zone à portée de réception d'un
signal horaire, la réception n'aura pas lieu si
les réglages ne sont pas configurés
correctement.
En juillet 2018, la Chine n'observait pas
●
l'heure d'été. Si la Chine se met à observer
l'heure d'été à l'avenir, l'heure affichée par
la montre pour la Chine peut ne pas être
correcte.
30
L'opération de réception prend entre
deux et 10 minutes environ. Elle peut
prendre jusqu'à 20 minutes.
La réception du signal d'étalonnage de
l'heure est meilleure de nuit que de
jour.
Aucun signal d'étalonnage de l'heure
ne peut être reçu lorsque la montre est
couplée à un téléphone.
7