Publicité
Liens rapides
MA2303-FC
© 2019 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Table des matières
Avant de commencer...
Cadrans et indicateurs d'affichage
Navigation entre les modes
Basculement du contenu de l'affichage
numérique en mode Indication de l'heure
Masquage des aiguilles
Chargement solaire
Fonctionnalités utiles
Utilisation de Mobile Link avec un
téléphone portable
Mise en route
Installez l'application requise sur votre
A
téléphone.
Configurez les réglages Bluetooth.
B
Couplez la montre à un téléphone.
C
Réglage automatique de l'heure
Affichage des données du chronomètre
Configuration des réglages de la minuterie
Réglage de l'alarme
Configuration du réglage de l'heure mondiale
Réglage de l'alignement des aiguilles
Détecteur du téléphone
Configuration du réglage de la montre
Modification du réglage de l'heure d'été de la
ville de résidence
Vérification du niveau de charge de la montre
Connexion
Connexion à un téléphone
Déconnexion d'un téléphone
Utilisation de la montre dans un
établissement médical ou un avion
Découplage
Si vous achetez un autre téléphone
Guide d'utilisation 5582
Chronomètre
Mesure du temps écoulé
Mesure des temps par tour
Exemple : enregistrement du temps par tour
d'une course
Affichage des données mesurées
enregistrées
Temps par tour
Minuterie
Réglage de l'heure de départ du compte à
rebours
Utilisation de la minuterie
Alarmes et signal sonore horaire
Configuration des réglages de l'alarme
Définition d'une alarme programmée
Activation/Désactivation d'une alarme ou du
signal sonore horaire
Arrêt d'une alarme
Vérification du statut d'une alarme (activée ou
désactivée)
Heure mondiale
Vérification de l'heure mondiale
Réglage de la ville pour l'heure mondiale
Permutation de l'heure locale et de l'heure
mondiale
Réglage manuel de l'heure
Spécification d'une ville pour l'heure locale
Réglage de l'heure et de la date
Basculement entre le mode Indication de
l'heure 12 heures et 24 heures
Modification du format d'affichage de la date
Définition de la langue du jour de la semaine
Éclairage
Éclairage manuel de l'écran
Éclairage automatique
Configuration de l'éclairage automatique
Réglage de la durée de l'éclairage
Réglage de l'alignement des
aiguilles
Réglage de l'alignement des aiguilles
Autres réglages
Activation de la tonalité des boutons
Configuration des réglages de la fonction
d'économie d'énergie
Réinitialisation des réglages de la montre
Passage à un autre fuseau
horaire
Autres informations
Tableau des villes
Tableau des heures d'été
Téléphones pris en charge
Fiche technique
Précautions relatives à Mobile Link
Droits d'auteur et droits d'auteur enregistrés
Dépannage
1
Publicité
Manuels Connexes pour Casio 5582
Sommaire des Matières pour Casio 5582
- Page 1 MA2303-FC © 2019 CASIO COMPUTER CO., LTD. Guide d’utilisation 5582 Chronomètre Éclairage Table des matières Mesure du temps écoulé Éclairage manuel de l’écran Avant de commencer... Mesure des temps par tour Éclairage automatique Cadrans et indicateurs d’affichage Exemple : enregistrement du temps par tour Configuration de l’éclairage automatique...
- Page 2 Guide d’utilisation 5582 Avant de commencer... Connexion à un téléphone En mode Heure mondiale, l’aiguille de ● O mode indique [WT]. Maintenez le bouton (C) enfoncé pendant au Cette section offre un aperçu de la montre et moins 1,5 seconde pour établir une connexion avec un téléphone.
- Page 3 Guide d’utilisation 5582 Pile faiblement chargée Masquage des aiguilles Important ! La trotteuse avance par intervalles de deux secondes. Le décalage des aiguilles permet de faciliter Selon l’intensité lumineuse et les ● la consultation des informations affichées. conditions locales, la montre peut devenir chaude lorsqu’elle est...
- Page 4 Exposez la montre à une source de lumière ● vive. Dans Google Play ou l’App Store, recherchez l’application mobile « CASIO WATCHES » et Déclenchez l’éclairage automatique en ● orientant la montre vers votre visage. installez-la sur votre téléphone.
- Page 5 En touchant un élément de donnée du ● chronomètre, vous en affichez les détails. Vérification d’un temps par tour ● Utilisez CASIO WATCHES pour consulter les données que vous avez envoyées au Remarque téléphone. Vous pouvez effectuer l’opération ci- 1. Y Appuyez sur l’icône «...
- Page 6 Appuyez sur l’icône « CASIO WATCHES ». Si vous spécifiez une ville pour l’heure 1. Y mondiale avec CASIO WATCHES, la montre Appuyez sur l’icône « CASIO 2. X Maintenez le bouton (C) enfoncé modifie la ville pour l’heure mondiale en WATCHES ».
- Page 7 Configuration du réglage de la montre Le réglage automatique de l’heure ne ● s’effectue pas pendant les 24 heures Vous pouvez utiliser CASIO WATCHES pour suivant la permutation de l’heure 3. Y Effectuez l’opération indiquée sur locale et l’heure mondiale.
- Page 8 Indication de l’heure. Cette section explique comment établir une connexion Bluetooth avec un téléphone Tentative de Après la 1. Y Appuyez sur l’icône « CASIO WATCHES ». connexion déconnexion couplé à la montre. 2. X Maintenez le bouton (C) enfoncé pendant au Si la montre n’est pas jumelé...
- Page 9 Minutes, secondes Mesure du temps écoulé Réalisez les opérations ci-dessous pour mesurer le temps écoulé. 2. Y Appuyez sur l’icône « CASIO 1/1000 de seconde Chaque fois que vous appuyez sur le ● WATCHES ». Secondes bouton (E), le temps écoulé sur cette 3.
- Page 10 Elle indique également comment Activez le mode Rappel. consulter les temps par tour avec CASIO Navigation entre les modes WATCHES une fois la course terminée. Temps par tour Arrêt...
- Page 11 Guide d’utilisation 5582 Temps par tour Réglage de l’heure de départ Utilisation de la minuterie du compte à rebours Le temps par tour désigne le temps écoulé pendant un tour ou un segment spécifique. L’heure de départ du compte à rebours peut Les temps par tour sont également...
- Page 12 Cliquez sur les boutons (B) et (E) pour modifier le réglage des heures. Vous pouvez également utiliser ● CASIO WATCHES pour configurer les Si vous utilisez le format d’indication de ● réglages de l’alarme. l’heure de 12 heures, [P] désigne l’après-midi (p.m.).
- Page 13 Les villes pour l’heure mondiale ● sonore horaire. sélectionnables uniquement à l’aide de CASIO WATCHES ne peuvent pas Remarque être sélectionnées via les opérations associées à la montre. Notez que vous ne pouvez pas activer ●...
- Page 14 Guide d’utilisation 5582 Permutation de l’heure locale Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant Continuez d’appuyer sur le bouton (D) et de l’heure mondiale environ deux secondes. Relâchez le jusqu’à ce que l’élément de réglage que bouton lorsque la ville de résidence vous souhaitez modifier soit sélectionné.
- Page 15 Guide d’utilisation 5582 Modification du format Appuyez sur les boutons (E) et (B) pour Configurez le réglage de la date et de d’affichage de la date sélectionner une langue. l’heure. [ENG] : anglais Pour réinitialiser les secondes à 00 : ●...
- Page 16 Guide d’utilisation 5582 Éclairage automatique Configuration de l’éclairage Réglage de la durée de automatique l’éclairage Si l’éclairage automatique est activé, l’écran s’éclaire automatiquement lorsque la montre Vous pouvez sélectionner 1,5 ou 3 secondes est positionnée à un angle de 40 degrés ou Activez le mode Indication de l’heure.
- Page 17 Guide d’utilisation 5582 Réglage de Appuyez sur le bouton (D). Appuyez sur le bouton (E) pour l’alignement des sélectionner [KEY♪] ou [MUTE]. Cette opération permet de régler l’aiguille aiguilles des heures et l’aiguille des minutes. [KEY♪] : le son est activé.
- Page 18 ATHENS Athènes JEDDAH Djeddah Ville de résidence TEHRAN Téhéran +3,5 Heure actuelle DUBAI Dubaï Utilisation de CASIO WATCHES pour KABUL Kaboul +4,5 configurer les réglages KARACHI Karachi Utilisation des opérations de la montre DELHI Delhi +5,5 pour configurer les réglages Appuyez deux fois sur le bouton (D).
- Page 19 Pour plus d’informations sur les téléphones Correction automatique de l’heure qui peuvent se connecter à la montre, rendez- Réglage automatique de l’heure à l’heure vous sur le site Web de CASIO. prédéfinie https://world.casio.com/os_mobile/wat/ Correction de l’heure en une seule touche Connexion manuelle et réglage de...
- Page 20 Éclairage : une fois (1,5 seconde) par jour l’image vidéo d’un téléviseur. Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces Économie d’énergie : 6 heures par jour marques par CASIO Computer Co., Ltd. fait Étant donné que la fonction Bluetooth de ● cette montre utilise la même fréquence l’objet d’une licence.
- Page 21 éteint le téléphone. la montre et le téléphone. Allumez le téléphone, puis appuyez sur l’icône « CASIO WATCHES ». Puis, sur la montre, Je n’arrive pas à coupler la La montre ne se reconnecte pas au maintenez le bouton (C) enfoncé pendant au montre à...
- Page 22 Guide d’utilisation 5582 Changement de modèle de La montre ne se connecte pas au téléphone et l’heure ne se téléphone synchronise pas lorsque j’appuie sur le bouton (C). Connexion de la montre actuelle à un La montre ne règle pas l’heure si vous autre téléphone.