Table des Matières
Publicité
Niveaux de charge
Vous pouvez savoir quel est le niveau de charge approximatif de la montre en
1
observant le mouvement de la Trotteuse 1 1 .
La charge est au Niveau 1 si la Trotteuse 1 1 bouge normalement toutes les
secondes.
La charge de la pile est faible lorsque la Trotteuse 1 1 bouge toutes les deux
secondes (Niveau 2) ou toutes les cinq secondes (Niveau 3) (Signal de pile
faible). Dans ce cas, exposez la montre le plus rapidement possible à la
lumière pour la charger.
Niveau Mouvement des aiguilles
8
1
Normal.
Avance toutes les deux
La Trotteuse 1
secondes.
deux secondes.
2
Lorsque la charge baisse encore
plus, la Trotteuse 1
les cinq secondes.
Toutes les aiguilles s'arrêtent à
3
12 heures.
L'Indicateur du jour 8 8 affi che 1.
Lorsque la charge descend jusqu'au Niveau 3, tous les réglages (indication de l'heure comprise)
sont effacés. Tous les réglages usine sont rétablis lorsque la pile est chargée, et ils devront être
reconfi gurés.
Lorsque la montre est au Niveau 3, une exposition prolongée à la lumière ramène la Trotteuse 1 1 à la
position de 57 secondes. Ceci indique le début de la charge.
F-24
Temps de charge
Fonctionnement
Niveau d'exposition (Luminosité)
quotidien *1
Lumière du soleil à l'extérieur (50 000 lux)
8 minutes
Lumière du soleil derrière une fenêtre
30 minutes
(10 000 lux)
Lumière du soleil derrière une fenêtre par
48 minutes
temps nuageux (5 000 lux)
Lumière fl uorescente à l'intérieur (500 lux)
8 heures
* 1 Exposition approximative requise chaque jour pour un fonctionnement quotidien normal.
* 2 Exposition approximative pour passer au niveau de charge supérieur.
Les temps ci-dessus servent à titre de référence seulement. Les temps réels dépendent des conditions
d'éclairage.
Pour plus d'informations sur le temps de fonctionnement et les conditions de fonctionnement quotidien,
reportez-vous au paragraphe « Alimentation » dans la Fiche technique (page F-79).
F-26
Indication de l'heure automatique
(par le signal GPS et le signal d'étalonnage de l'heure)
L'heure et la date se règlent automatiquement lors de l'activation de la réception du signal GPS ou du
signal d'étalonnage de l'heure.
Important !
Avant d'essayer de recevoir les informations horaires du signal GPS et/ou le signal d'étalonnage de
l'heure, utilisez le GPS pour acquérir les informations de la position GPS et régler l'heure locale (fuseau
horaire).
Reportez-vous à « Acquisition des informations de la position GPS » (page F-30).
Les opérations qu'il faut effectuer quotidiennement dépendent de la zone géographique où la montre est
utilisée.
Zones pouvant recevoir le signal d'étalonnage de l'heure
Le signal d'étalonnage de l'heure est en principe reçu entre minuit et 5:00 du matin, et l'heure et la date
se règlent automatiquement à ce moment. Si pour une raison quelconque le signal d'étalonnage de
l'heure ne peut pas être reçu, le signal GPS devrait être reçu entre 6:00 du matin et 10:00 du soir, et
l'heure et la date seront réglées automatiquement à ce moment.
Zones ne pouvant pas recevoir le signal d'étalonnage de l'heure
Si le signal GPS est reçu entre 6:00 du matin et 10:00 du soir, l'heure et la date sont réglées
automatiquement.
La réception automatique du signal GPS peut être activée à l'aide d'un bouton à n'importe quel moment
du jour, même dans une zone où le signal d'étalonnage de l'heure ne peut pas être reçu. Reportez-vous à
« Réception des informations horaires GPS » (page F-34).
F-28
−
En salle (La réception peut être possible près d'une fenêtre.)
−
Près d'appareils de communication sans fi l ou d'appareils générant du magnétisme
Réglage de l'heure immédiatement après l'achat de la montre ou pendant un voyage
Acquisition des informations de la position GPS
Lorsque les informations de la position ont été acquises, la ville de résidence (fuseau horaire) est
automatiquement spécifi ée. L'heure et la date changent aussi en fonction de la ville de résidence (fuseau
horaire).
Cette opération consomme une grande quantité d'énergie. Ne l'effectuez que lorsque c'est strictement
nécessaire.
Effectuez cette opération en mode Indication de l'heure (pas en mode Avion). Reportez-vous à « Guide de
référence des modes » (page F-42).
1. Allez à un endroit approprié pour la réception du signal et orientez la montre avec le cadran dirigé
directement vers le ciel. Reportez-vous à « Lieu approprié de réception du signal (Signal GPS) » (page
F-29).
2. Appuyez au moins trois secondes sur B jusqu'à ce que la Trotteuse 1 1 se
positionne sur T+P.
L'acquisition des informations de la position commence lorsque
la Trotteuse 1 1 se positionne sur T+P. Même si la Trotteuse 1 1 indique
Y (YES), N (NO) ou T (TIME), maintenez B enfoncé jusqu'à ce qu'elle se
positionne sur T+P.
F-30
Guide d'utilisation 5410
État des fonctions
Toutes les fonctions opèrent.
Les bips, la réception du signal
1 bouge toutes les
d'étalonnage de l'heure, le
fonctionnement de la minuterie à
compte à rebours et la correction des
1 bouge toutes
positions d'origine des aiguilles sont
inopérants.
Aucune fonction n'opère.
Changement de niveau *2
Niveau 3
Niveau 2
8 heures
26 heures
40 heures
449 heures
Vous devriez charger la montre lorsque la Trotteuse 1 1 se met à sauter toutes les secondes.
Important !
Si la Trotteuse 1 1 se positionne sur 12 heures et s'arrête un certain temps à cette position alors que
la montre est exposée à la lumière, la pile est peut-être trop déchargée pour pouvoir être rechargée.
Contactez votre détaillant pour lui faire remplacer la pile d'appoint.
Autonomie jusqu'à l'arrêt de la montre
Après une charge complète, sans autre charge : Environ sept mois
À partir d'une charge insuffi sante : Environ 20 jours
Mode de rétablissement de la charge
La montre se met en mode de rétablissement de la charge et les aiguilles s'arrêtent temporairement si la
charge de la pile tombe en dessous d'un certain niveau à cause d'une réception continue du signal, d'un
emploi trop fréquent de la sonnerie de l'alarme ou d'autres opérations en un bref laps de temps. Notez
qu'aucune fonction n'opère lorsque la montre est en mode de rétablissement de la charge.
Les aiguilles reviendront à leurs positions correctes et la montre fonctionnera de nouveau normalement
lorsque la charge de la pile aura été rétablie (au bout de 15 minutes environ). La charge se rétablira plus
rapidement si vous exposez la montre à la lumière.
Économie d'énergie
La fonction d'économie d'énergie met, la montre automatiquement en veille si elle reste un certain temps
à l'obscurité. Le tableau suivant montre l'incidence de l'économie d'énergie sur les fonctions de la montre.
Niveau 1
Il y a deux états de veille : Le Niveau 1 et le Niveau 2.
Temps laissé à l'obscurité
37 heures
60 à 70 minutes (Niveau 1)
139 heures
6 ou 7 jours (Niveau 2)
225 heures
– – –
La montre ne se met pas en veille entre 6:00 du matin et 9:59 du soir. Toutefois, si elle est en veille à
6:00 du matin, elle y reste.
La montre ne peut se mettre en veille qu'en mode Indication de l'heure.
Pour sortir de l'état de veille
Mettez la montre à un endroit bien éclairé ou appuyez sur un bouton.
F
Indication de l'heure (par le signal GPS)
Lieu approprié de réception du signal (Signal GPS)
En plein air, à un endroit où le ciel est visible, c'est-à-dire non obstrué par des bâtiments, des arbres ou
d'autres objets, orientez la montre avec le cadran dirigé directement vers le ciel.
Le signal GPS peut être diffi cile à recevoir aux endroits suivants.
−
Endroit où la vue du ciel est restreinte
−
Près d'arbres ou de bâtiments
−
Près d'une gare, d'un aéroport ou d'endroits encombrés
Le signal GPS ne peut pas être reçu aux endroits suivants.
−
Endroit où le ciel n'est pas visible
−
Dans le métro ou dans un tunnel
Lorsque les informations de la position commencent à être transmises par le signal GPS, l'Aiguille
de mode 7 7 se met à bouger en un demi-cercle un certain nombre de fois. Si l'acquisition réussit,
l'Aiguille de mode 7 7 s'arrête à 12 heures et la latitude approximative est indiquée dans l'affi cheur.
L'acquisition prend normalement de 30 secondes à deux minutes. Il faut jusqu'à 13 minutes lorsque
le saut de seconde est inclus dans l'information. Reportez-vous à « Réception de la seconde
intercalaire » (page F-35).
Si l'acquisition réussit, la Trotteuse 1 indique Y (YES) et l'heure et la date se règlent
automatiquement sur l'heure locale.
Vous pouvez vérifi er sur la montre la ville de résidence (fuseau horaire) actuellement spécifi ée et la
latitude approximative du lieu où le signal a été reçu. Reportez-vous à « Pour vérifi er le résultat de la
réception (résultat de l'acquisition) » (page F-40).
Si l'acquisition a échoué, la Trotteuse 1 se positionne sur N (NO) et l'heure réapparaît sans avoir
été changée.
D
Aiguilles et affi cheur
Fonctionnement
La Trotteuse est arrêtée.
Toutes les autres fonctions opèrent.
Toutes les aiguilles s'arrêtent à
12 heures.
Aucune fonction n'opère, sauf
L'indicateur de la date bouge.
l'indication de l'heure.
Le bip de l'alarme et de la minuterie
est désactivé.
Remarque
Si vous ne parvenez pas à recevoir le signal,
ne bougez pas la montre et dirigez bien son
cadran directement vers le ciel.
Pendant la réception, faites attention à ce que
le cadran de la montre ne soit pas couvert par
votre manche.
Reportez-vous à « Réception automatique du
signal GPS » (page F-32).
1
7
Latitude
F-25
F-27
F-29
F-31
Publicité
Table des Matières
