Ne l’orientez dans aucun autre sens. • Lenovo vous recommande d’utiliser le cordon d’alimentation standard fourni par Lenovo ; dans le cas contraire, Lenovo ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable d’un quelconque problème résultant de l’utilisation de cordons d’alimentation d’autres fabricants.
Chapitre1. Initiation Le présent guide d'utilisation contient des informations détaillées sur le moniteur à écran plat Pour voir une présentation rapide du moniteur, consultez le livret d'installation fourni avec le moniteur. Contenu de l’emballage A la livraison, le paquet doit contenir les éléments suivants : •...
Présentation du produit Cette section contient des informations sur le réglage de la position du moniteur, des paramètres du menu et l'utilisation de la fente de câble de verrouillage. Réglage de l'inclinaison L'illustration ci-dessous indique la plage d'inclinaison du moniteur. Pour plus d'informations, consultez “Positionner votre moniteur”...
Fente de câble de verrouillage Votre moniteur est équipé d’une fente de câble de verrouillage qui est située à l’arrière de votre moniteur (en bas). Veuillez suivre les instructions fournies avec le câble de verrouillage pour l’attacher. nstallation du moniteur Cette section vous explique comment régler votre écran.
Page 8
3. Insérez le cordon d'alimentation sur le moniteur, puis branchez le cordon d'alimentation du moniteur et le cordon de l'ordinateur sur des prises secteurs reliées à la terre. Remarque: Vous ne devez utiliser qu’un cordon d’alimentation qui a été certifié pour cet appareil.
Enregistrez votre option sur le site Web suivant : http://www.lenovo.com/register Lenovo vous enverra des informations et des mises à jour relatives au produit que vous avez enregistré, sauf si vous précisez dans le questionnaire du site Web que...
Pour plus de détails sur ces sujets, accédez au site Web Healthy Computing à l'adresse http:// www.lenovo.com/healthycomputing/ Organisation de l'espace de travail Placez le moniteur sur une surface de travail à une hauteur appropriée et avec suffisamment d'espace pour vous permettre de travailler confortablement.
• Utilisez les boutons de réglage de la luminosité, du contraste et de l'image de votre moniteur, le cas échéant, pour optimiser l'affichage de votre écran et l'adapter à vos besoins visuels. • Maintenez l'écran du moniteur propre afin de voir facilement les données affichées. Toute activité...
Réglage de l'image Cette section décrit les fonctions des commandes pour régler l'image de votre moniteur. Utilisation des boutons d'accès direct Les boutons d'accès direct peuvent être utilisés lorsque l'affichage à l'écran OSD (Menu sur écran) n'est pas activé. Tableau 2-1. Boutons d'accès direct Icône Bouton Description...
Utiliser les boutons d'affichage à l'écran (OSD) Vous pouvez afficher les boutons de réglage à l'écran grâce à l'OSD. Brightness/Contrast Brightness Contrast Exit Left Right Pour utiliser ces boutons: Appuyez sur pour ouvrir le menu OSD principal. Utilisez pour vous déplacer d'une icône à une autre. Sélectionnez une icône et appuyez sur pour accéder à...
Page 14
Tableau 2-2. Fonctions OSD Boutons de contrôle Icône OSD du menu et ajustements principal Sous-menu Description (Analogue) Règle la luminosité générale. Brightness(Luminosité) Brightness/Contrast(L Règle la différence entre les uminosité/Contraste) zones claires et les zones Contrast(Contraste) sombres. Déplace l'image vers la gauche ou vers la droite.
Page 15
Tableau 2-2. Fonctions OSD Boutons de contrôle Icône OSD du menu et ajustements principal Sous-menu Description (Analogue) Sélection du type d'image à l'échelle • Format d’image d’origine : format identique au signal d’entrée Scaling (Mise à • Plein écran¡Gimage élargie à la taille de l’écran l'échelle) Priorisation d'écran •...
Sélection d'un mode d'affichage pris en charge Le mode d'affichage du moniteur est contrôlé par l'ordinateur. Par conséquent, pour savoir comment changer le mode d'affichage, consultez la documentation fournie avec l'ordinateur. La taille, la position et la forme de l'image peuvent varier lors d'un changement de mode d'affichage.
Gestion de l'alimentation La gestion de l'alimentation est appelée lorsque l'ordinateur reconnaît que vous avez utilisé la souris ou le clavier pendant une période définie par l'utilisateur. Elle comporte plusieurs états (voir tableau ci-dessous). Pour optimiser les performances, éteignez le moniteur tous les soirs ou lorsque vous pensez le laisser inutilisé...
Entretien du moniteur Mettez le moniteur hors tension avant d'entreprendre toute opération de maintenance. A ne pas faire: • Appliquer de l'eau ou tout autre liquide directement sur le moniteur. • Utiliser des solvants ou des produits abrasifs. • Utiliser des produits ou un appareil électrique pour nettoyer le moniteur. •...
Chapitre 3. Informations de référence Cette section contient des spécifications concernant le moniteur, des instructions d'installation manuelle du pilote du moniteur, des données d'identification des incidents et des informations relatives à la maintenance. Spécifications concernant le moniteur Tableau 3-1. Spécifications du moniteur du type/modèle LI1931ewA Dimensions Profondeur 171,0 mm (6,73in)...
Page 20
Tableau 3-1. Spécifications du moniteur du type/modèle LI1931ewA Résolution native 1366 x 768 à 60 Hz Température Utilisation 0 à 40 C (32 à 104 F) Stockage -20 à 60 C (-4 à 140 F) Expédition -20 à 60 C (-4 à 140 F) Humidité...
Identification et résolution des incidents Si un incident se produit lors de la configuration ou de l'utilisation de votre moniteur, vous pouvez peut-être le résoudre vous-même. Avant d'appeler votre revendeur ou Lenovo, essayez d'effectuer les actions préconisées correspondant à l'incident.
Tableau 3-2. Identification et résolution des incidents Incident Cause possible Action recommandée Référence Le voyant Le câbled'interface Vérifiez la connexion “Connexion et mise d’alimentation vidéoest mal ducâble d'interface vidéo sous tension du connectéou il ausystème. moniteur” la page 1-3 Fixe blanc mais il n’y a estdéconnecté...
Allumez le moniteur et l'ordinateur. Attendez que Windows 7 soit prêt sur votre ordinateur. Depuis le site web de Lenovo à l'adresse www.lenovo.com/support/li1931ew, trouvez le pilote correspondant à votre moniteur et téléchargez-le sur le PC auquel est relié ce moniteur (tel qu'un ordinateur de bureau).
Allumez le moniteur et l'ordinateur. Attendez que Windows 8 soit prêt sur votre ordinateur. Depuis le site web de Lenovo à l'adresse www.lenovo.com/support/li1931ew, trouvez le pilote correspondant à votre moniteur et téléchargez-le sur le PC auquel est relié ce moniteur (tel qu'un ordinateur de bureau).
Allumez le moniteur et l'ordinateur. Attendez que Windows 8.1 soit prêt sur votre ordinateur. Depuis le site web de Lenovo à l'adresse www.lenovo.com/support/li1931ew, trouvez le pilote correspondant à votre moniteur et téléchargez-le sur le PC auquel est relié ce moniteur (tel qu'un ordinateur de bureau).
Sur les moniteurs LCD, contrairement aux moniteurs CRT, un taux de rafraîchissement plus élevé n’améliore pas la qualité d’affichage. Lenovo recommande que vous utilisez la résolution 1366 x 768 avec un taux de rafraîchissement de 60 Hz, ou 640 x 480 avec un taux de rafraîchissement de 60 Hz.
90 jours après que l'option a cessé d'être commercialisée. Après ce laps de temps, l'assistance est annulée ou mise à disposition de façon payante, à la discrétion de Lenovo. Une assistance supplémentaire est également disponible pour une somme symbolique.
Lenovo n’implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s’il n’enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité de l’utilisateur d’évaluer et de vérifier lui-même les installations et applications réalisées avec des produits, logiciels ou services non expressément référencés par...
Lenovo encourage les propriétaires d'équipements de technologie de l'information (TI) à recycler leur équipement en fin de vie de manière responsable. Lenovo offre une grande variété de programmes et de services pour aider les propriétaires d'équipement à recycler leur produits TI.