Acerca De Esta Guía - SPX Radiodetection PCMx Guide De L'utilisateur

Preámbulo
Acerca de esta guía
PRECAUCIÓN: Esta guía ofrece instrucciones de operación básicas para el receptor y
transmisores PCMx. Además contiene información e instrucciones de seguridad importantes, por
lo que debe leerse completamente antes de intentar utilizar el receptor y transmisores PCMx.
Esta guía es solo una referencia rápida. Para obtener instrucciones detalladas, incluido el uso de
accesorios, ayuda con eCert ™ , CALSafe ™ , mediciones de la inspección y registro de datos consulte
los manuales de instrucciones de PCMx y PCM Manager. Al quitar el pie del magnetómetro, el PCMx
se configura automáticamente como un localizador de cables y tuberías RD8100 PDLG. El manual de
instrucciones del RD8100 ofrece instrucciones adicionales sobre su uso como un localizador de cables y
tuberías. Todos los manuales pueden descargarse de
www.radiodetection.com.
Los certificados de conformidad para la gama de transmisores PCMx y Tx se encuentran en
www.radiodetection.com.
¡ADVERTENCIA! La conexión directa con cables con tensión es POTENCIALMENTE LETAL. Las
conexiones directas a conductores con tensión deben ser realizadas solo por personal altamente
cualificado, utilizando únicamente los productos pertinentes que permitan conexiones a líneas con tensión.
¡ADVERTENCIA! El transmisor puede emitir tensiones potencialmente letales. Preste atención al
aplicar señales a una tubería o cable y asegúrese de notificar a otros técnicos que puedan estar trabajando
en la línea.
¡ADVERTENCIA! Reduzca el nivel de audio antes de usar los auriculares para evitar daños auditivos.
¡ADVERTENCIA! Este equipo NO está aprobado para uso en áreas donde pueda haber gases
peligrosos.
¡ADVERTENCIA! El receptor PCMx detectará la mayoría de los conductores subterráneos, pero existen
algunos objetos que no irradian una señal detectable. El PCMx, o cualquier otro receptor electromagnético,
no pueden detectar estos objetos por lo que se debe proceder con cautela. También existen algunos cables
con tensión que no pueden ser detectados por el PCMx en el modo Potencia. El PCMx no indica si una
señal es de un solo cable o de varios muy cercanos.
¡ADVERTENCIA! Las pilas o las baterías pueden calentarse tras el uso prolongado a plena potencia de
salida. Preste atención al reemplazar o manipular las pilas o las baterías.
¡ADVERTENCIA! La precisión de profundidad es de ±5% o mejor bajo condiciones estándar de puesta
tierra y con campos sin distorsión. Si desea excavar una tubería localizada, es imperativo que se tome el
debido cuidado por el peligro de lesiones personales y daños a la infraestructura. Se recomienda que la
medición de la profundidad se repita durante una excavación.
76
3 años de garantía ampliada
Los receptores y transmisores PCMx cuentan con 1 año de garantía estándar. Los clientes pueden
ampliar el periodo de garantía del receptor a un total de 3 años al registrar sus productos en un plazo
de tiempo de 3 meses tras la compra.
El registro se realiza mediante el programa para PC PCM Manager, que puede descargarse desde el
sitio web de Radiodetection. Visite www.radiodetection.com/PCMx.
También puede registrar su(s) producto(s) mediante el envío de un mensaje de correo electrónico a
rd_support@spx.com con los siguientes datos:
• Número de serie de cada producto que desee registrar.
• Fecha de compra.
• Nombre y dirección de la empresa, incluido el país.
• Nombre de contacto, dirección de correo electrónico y número de teléfono.
• País de residencia.
Periódicamente, Radiodetection puede publicar un nuevo software para mejorar el rendimiento o
agregar nuevas funciones a estos productos. Al registrarse, los usuarios se beneficiarán de las alertas
por correo electrónico que le informarán acerca del nuevo software y de ofertas especiales para su
gama de productos.
Los usuarios podrán optar por no recibir estas comunicaciones técnicas y de actualizaciones de
software en cualquier momento, así como recibir material de promoción, poniéndose en contacto con
Radiodetection.
Certificación electrónica por eCert y
comprobación automática
El receptor PCMx es un equipo de seguridad que debe revisarse regularmente para asegurar su
correcto funcionamiento.
eCert ofrece una prueba completa de los circuitos de localización PDMx, incluyendo el pie del magnetómetro
y proporciona un certificado de calibración de Radiodetection si se obtiene un resultado positivo.
Para ejecutar eCert, el pie del magnetómetro y el receptor deben estar conectados a un PC con
conexión a Internet y que tenga instalado el programa PCM Manager. NOTA: La prueba sin el pie
ocasiona una «FALLA».
Consulte el manual de PCM Manager para obtener más detalles. Puede ser necesario realizar una
compra adicional.
Los receptores PCMx incorporan una función de comprobación automática. Además de las comprobaciones
habituales para funciones de visualización y de potencia, el PCMx aplica señales de prueba a su circuito de
localización durante la comprobación automática para verificar la precisión y el rendimiento.
Le recomendamos realizar una comprobación automática por lo menos una vez por semana o antes
de cada uso.
77