Thermo Scientific TSX Série Manuel D'installation Et Fonctionnement
Masquer les pouces
Voir aussi pour TSX Série:
- Manuel d'installation et fonctionnement (99 pages) ,
- Installation et fonctionnement (80 pages) ,
- Installation et utilisation (56 pages)
Manuels Connexes pour Thermo Scientific TSX Série
Sommaire des Matières pour Thermo Scientific TSX Série
- Page 1 Réfrigérateur sous plan 156 litres Série TSX Installation et fonctionnement 328277H04 Rév. D Novembre 2021 Consultez notre site Internet pour enregistrer votre garantie www.thermoscientific.com/labwarranty...
- Page 2 IMPORTANT Lisez ce mode d'emploi. Le non-respect des consignes du présent manuel peut entraîner des dégâts au niveau de l'unité, des blessures au personnel et de mauvaises performances de l'équipement. ATTENTION Tous les réglages internes et la maintenance doivent être exécutés par un personnel de service qualifié.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Caractéristiques du produit ............1 Modèles ................1 Caractéristiques et fonctions générales ........1 Dimensions ................2 Autorisations officielles ............2 Suivi et enregistrement des données ........2 Conditions ambiantes de fonctionnement ......3 Certification ENERGY STAR® ..........3 Mesures de sécurité..............4 Schéma de câblage ..............7 Déballage du réfrigérateur TSX ..........8 Inspection visuelle ..............8... - Page 4 Table des matières Intérieur ................19 Composants intérieurs ............20 Étagère réglable..............20 Parcourir les commandes du réfrigérateur TSX 156 litres .................21 Icônes du système ..............21 Invitations du système ............21 Alertes du système .............22 Valeurs des alertes du système ...........22 Lecture de l'écran LCD (température) .......22 Connexion et déverrouillage de la porte ......23 Connexion ................
-
Page 5: Caractéristiques Du Produit
Écran LCD couleur 4,3 pouces avec rétroéclairage Câble d'alimentation 1,8 m, prise NEMA type hôpital Niveau de bruit 35 dBA Alimentation électrique 100-240 VAC, 50-60 Hz Ampérage 5 Amps Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... -
Page 6: Dimensions
10 000 enregistrements de données Port pour sonde de contrôle supplémentaire Port USB pour exporter les données de Capteurs de température contrôle des températures Air (2) et Glycol (1) de la chambre intérieure Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific... -
Page 7: Conditions Ambiantes De Fonctionnement
à effet de serre. ENERGY STAR et la marque ENERGY STAR sont des marques déposées appartenant à l'Agence américaine de protection de l'environnement. Pour plus d'informations sur ENERGY STAR, consultez le site Internet à l'adresse https://www.energystar.gov/ Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... -
Page 8: Mesures De Sécurité
Ne retirez pas le capot supérieur ou ne faites pas fonctionner l'unité si le capot supérieur est déposé. La dépose du capot arrière peut créer un danger d'électrocution. Seul un personnel d'entretien autorisé par le fabricant peut effectuer des réparations. Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific... - Page 9 Augmenter la distance séparant l'équipement du récepteur. • Brancher l'appareil sur un circuit différent de celui du récepteur. • Consultez le fournisseur ou un technicien radio/TV expérimenté, afin d'obtenir une assistance. Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement...
- Page 10 : l'Association du transport aérien international (IATA), l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), le Code maritime international des marchandises dangereuses (IMDG) et le transport des marchandises dangereuses (TDG). Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific...
-
Page 11: Schéma De Câblage
Schéma de câblage 3 Schéma de câblage Figure 1. Schéma de câblage du réfrigérateur sous plan TSX 156 litres Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... -
Page 12: Déballage Du Réfrigérateur Tsx
Répétez l'opération pour l'autre côté. 4.3 Identification de tous les éléments Figure 2. Éléments du réfrigérateur Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific... -
Page 13: Installation
Le réfrigérateur sous plan TSX est équipé d'une zone de ventilation située juste en dessous de la poignée de porte. Ne bloquez pas ou ne couvrez pas cette zone de ventilation car vous risquez d'affecter les performances du réfrigérateur. Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... -
Page 14: Instructions Relatives À L'alimentation Et Au Câble Électrique
à la terre. Cette prise doit se situer à portée de main afin de pouvoir couper l'alimentation. Remarque La sécurité électrique de ce produit peut être altérée si l'utilisateur choisit de ne pas respecter les étapes de sécurité électrique citées précédemment. Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific... -
Page 15: Alimentation Sans Interruption (Asi)
à court terme en cas de coupure de courant. Si vous utilisez une alimentation sans interruption, veillez à suivre les instructions et les précautions qui accompagnent l'appareil. Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... -
Page 16: Fonctionnement
Le flacon à échantillon est solidement fixé dans l'attache fournie. Le flacon de propylène glycol est plein. Si le flacon se casse lors du transport, contactez notre service après-vente afin d'obtenir un autre flacon. Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific... -
Page 17: Réglages Préprogrammés
L'unité atteint rapidement le réglage de température de l'air. Ce sera plus long pour la température de consigne du glycol. Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... -
Page 18: Premier Stockage Des Produits
à chercher un produit avec la porte ouverte. • Utilisez des contenants clairement étiquetés pour organiser et identifier rapidement le contenu. Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific... -
Page 19: Cycles De Dégivrage Automatique
à 6°C (43°F). En plus des cycles de dégivrage automatique, vous pouvez lancer un cycle de dégivrage manuel à l'aide du menu Settings (Réglages). Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... -
Page 20: Présentation De Votre Produit
USB peut également être utilisé pour mettre à jour le firmware. Vérifiez que le port est intact en insérant la clé USB (non incluse) et en cherchant l'icône USB dans la barre d'icônes située en haut de l'écran LCD. Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific... -
Page 21: Ventilation
étapes suivantes : Connectez-vous au réfrigérateur à l'aide du PIN. Appuyez sur le bouton de déverrouillage situé sur l'écran d'accueil. Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... - Page 22 Remarque Lors du vissage des vis, vous pouvez ressentir une plus grande résistance avant que les vis n'affleurent le support. C'est normal. Appliquez un couple modéré jusqu'à ce que les vis soient correctement serrées. Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific...
-
Page 23: Extérieur - Vue Arrière
être installé sur l’étagère dans l’espace utilisable de l’armoire. 7.2.2 Bac d'évaporation Le bac d'évaporation se situe sur la partie inférieure, à l'arrière de l'unité. 7.3 Intérieur Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... -
Page 24: Composants Intérieurs
à la hauteur souhaitée. Utilisez uniquement les étagères pour stocker des produits. Le plancher de l’armoire ne doit pas être chargé. Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific... -
Page 25: Parcourir Les Commandes Du Réfrigérateur Tsx 156 Litres
Parcourir les commandes du réfrigérateur TSX 156 litres 8 Parcourir les commandes du réfrigérateur TSX 156 litres 8.1 Icônes du système 8.2 Invitations du système Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... -
Page 26: Alertes Du Système
écrans de l'interface utilisateur graphique à l'exception de l'écran où un administrateur, un sous-administrateur ou un utilisateur saisit son mot de passe pour déverrouiller la porte. Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific... -
Page 27: Connexion Et Déverrouillage De La Porte
3265 pour ouvrir la porte la première fois. Pour plus de sécurité, nous vous recommandons de changer le code de connexion lors de la configuration initiale). Appuyez sur/sélectionnez le bouton coche. Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... -
Page 28: Verrouillage/Déverrouillage De La Porte
8.7.1.1 Alarmes actives L'écran Active Alarms (Alarmes actives) affiche une liste des alarmes actives. C'est l'une des façons de désactiver une alarme. Appuyez sur Alarmes actives pour accéder à l'écran correspondant. Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific... -
Page 29: Journal Des Alarmes
8.7.2 Journal des données Le journal des données fait partie de l'accessoire de contrôle de température local. Il peut être ajouté à n'importe quel réfrigérateur TSX. Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... - Page 30 USB OU que la clé USB contient d'autres fichiers qui interfèrent avec le téléchargement. Il est recommandé d'utiliser la même clé USB pour les téléchargements de données continus. Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific...
-
Page 31: Chargement Des Données Sur Un Ordinateur
Après avoir sélectionné le bouton Clear (Vider), l'utilisateur devra saisir son mot de passe/PIN. Une fois saisi, le journal des données sera vidé et il devra sélectionner OK. 8.7.2.5 Révision/ajustement des réglages du journal des données Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... -
Page 32: Réglages
La température peut être réglée après avoir appuyé sur le bouton Apply (Appliquer). Le réglage se fait par incréments de 0,5 degré, que l'affichage soit défini sur Celsius ou Fahrenheit. Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific... -
Page 33: Réglages De L'affichage
Si l'utilisateur souhaite régler la date, il est invité à saisir la date actuelle, à choisir entre le format américain standard mm/jj/aa ou le format en option jj/mm/aa puis à cocher. Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... -
Page 34: Éclairage
Cet écran est important car l'utilisateur peut voir le numéro de série du produit et les versions de firmware. Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific... -
Page 35: Outils De L'administrateur
Apply (Appliquer). La commande affiche ensuite un écran confirmant l'application du nouveau firmware mis à jour. Lorsque le chargement est terminé, l'écran confirme que le nouveau firmware a été appliqué avec succès. Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... - Page 36 Glycol. Exemple de calcul d'une valeur d'écart: votre relevé de température certifié NIST est 3,7°C et l'unité affiche 4,2°C. L'écart est donc de –0,5°C. Installation et fonctionnement Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific...
-
Page 37: Maintenance Périodique
Le bac récepteur se trouve en bas, à l'arrière de l'armoire extérieure. Vous pouvez retirer l'étagère du bas afin de la nettoyer régulièrement ou en cas d'humidité excessive ou de renversement sur le fond de l'unité. Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement... -
Page 38: Questions Fréquentes
Qu'est-ce que la garantie du produit ? Thermo Scientific propose une garantie de 2 ans sur les pièces et la main d'œuvre ainsi qu'une garantie de 7 ans sur la pompe PHP. Le câble d'alimentation est-il approuvé pour les soins de santé/NEMA ? Oui, c'est une prise approuvée par le National Electrical Manufacturers... - Page 39 Comme tout système électrique ou mécanique, l'accumulation de chaleur dans un environnement clos peut altérer les performances de refroidissement du réfrigérateur. Nous recommandons une ventilation adéquate à l'avant de l'armoire pour dissiper la chaleur à l'extérieur du cabinet. Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement...
-
Page 40: Dépannage
Erreur d'enregistrement des données mais l'unité fonctionne avec le journal des données internes. Téléchargez les données normalement. puis contactez le service après-vente de Thermo Scientific. Clignotant rouge. Téléchargez les données et videz le journal des données. Si le voyant continue de clignoter en rouge, il est possible que la pile Erreur d'enregistrement des données pendant une coupure de... - Page 41 Si elle n'est toujours pas détectée au bout de plusieurs tentatives, essayez d'insérer une autre clé USB. Si le problème persiste, contactez le service après-vente de Thermo Scientific. Le système ne télécharge pas les données sur la clé USB.
-
Page 42: Garantie Du Produit
80 km, aux heures extras (y compris les heures supplémentaires, les weekends, les congés, etc.) et aux appels de service pour un équipement non défectueux ne seront pas pris en charge par Thermo Scientific et sont à la charge du propriétaire de l'équipement. - Page 43 à un usage particulier. Pour toute question concernant cette garantie, consultez notre site à l'adresse Thermo Scientific.com ou contactez notre service après-vente au 866-984-3766. Réfrigérateur sous plan 156 litres TSX Thermo Scientific Installation et fonctionnement...
-
Page 44: Conformité Deee
Further information on our compliance with these Directives, the recyclers in your country, and information on Thermo Scientific products which may assist the detection of substances subject to the RoHS Directive are available at www.thermofisher.com/WEEERoHS... -
Page 45: Besoin D'assistance
(fabricant ou agent/représentant spécifique) ainsi que le numéro de commande. BESOIN D'ASSISTANCE : Les produits de Thermo Scientific bénéficient d'une équipe d'assistance technique internationale à votre disposition. Nous offrons également des accessoires pour le stockage frigorifique, notamment des alarmes à distance, des enregistreurs de température et des services de validation. - Page 46 Cette page est intentionnelleent laissé vide.
- Page 47 Cette page est intentionnelleent laissé vide.
- Page 48 Thermo Fisher Scientific Inc. 275 Aiken Road Asheville, NC 28804 États-Unis www.thermofisher.com 328277H04 Rév. D...