Sommaire des Matières pour Thermo Scientific TSG Serie
Page 1
Réfrigérateur sous plan 156 litres Série TSG Installation et fonctionnement 328966H02 • Révision B • novembre 2021...
Page 2
IMPORTANT Lisez ce mode d'emploi. Le non-respect des consignes du présent manuel peut entraîner des dégâts au niveau de l'unité, des blessures au personnel et de mauvaises performances de l'équipement. ATTENTION Tous les réglages internes et la maintenance doivent être exécutés par un personnel de service qualifié.
Table de matières Caractéristiques du produit .......... 1 Modèles ..............1 Caractéristiques et fonctions générales ....1 Dimensions .............. 2 Conditions ambiantes de fonctionnement....2 Certification ENERGY STAR® ........2 Mesures de sécurité............. 3 Schéma fonctionnel du système ........5 Déballage du réfrigérateur TSG ........
Page 4
Cycles de dégivrage automatique......10 Présentation de votre produit ........11 Extérieur - Vue de face ..........11 Extérieur - Vue arrière..........12 Intérieur..............12 Parcourir les commandes du réfrigérateur TSG 156 litres Alertes du système........... 13 Valeurs des alertes du système ........ 13 Lecture de l'écran LCD (température).......
Caractéristiques du produit Modèles Modèle Description TSG505SA Réfrigérateur sous plan porte pleine TSG, NEMA 5-15P TSG505GA Réfrigérateur sous plan porte vitrée TSG, NEMA 5-15P Caractéristiques et fonctions générales Style du modèle Réfrigérateur sous plan 156 litres Matériaux Extérieur en acier peint durable et parois internes en aluminium faciles à nettoyer Capacité...
Dimensions Poids net 52 kg (porte pleine) 60 kg (porte vitrée) Dimensions extérieures (l x P x H) 600 mm x 661 mm P (686 mm avec poignée de porte incluse) x 813 mm H 23,6" x 26" P (27" avec poignée de porte incluse) x 32" H Dimensions intérieures (l x P x H) 496 mm x 521 mm x 585 mm 19,5”...
Mesures de sécurité Tous les appareils électriques présentent un risque de ATTENTION : pour la classe B - rayonnements blessure. Le réfrigérateur TSG est conçu pour satisfaire aux non intentionnels. Cet appareil est conforme à la normes de sécurité. partie 15 des réglementations de la FCC. Le Déplacez le réfrigérateur avec la plus grande vigilance.
Page 8
ATTENTION : toute modification apportée à cet appareil et non expressément approuvée par Thermo Scientific peut annuler l'autorisation de la FCC accordée à l'utilisateur de faire fonctionner l'équipement. ATTENTION : les piles et les batteries doivent être testées et respecter les réglementations...
Déballage du réfrigérateur TSG Inspection visuelle Identification de tous les éléments Prenez un moment pour inspecter tout dommage éventuel que le nouveau réfrigérateur aurait pu subir lors du transport. Si votre réfrigérateur a subi un dommage, contactez directement le transporteur. La ligne de service de TSG ne résout pas les dommages dus au transport.
Installation Nivellement Les ventilateurs du produit tournent à différentes vitesses. Veuillez consulter la section Dépannage dédiée au nettoyage et au Ajustez les pieds de réglage situés sous le réfrigérateur en les dépannage des ventilateurs pour obtenir plus dévissant dans le sens des aiguilles d'une montre pour d'informations.
Ne le branchez pas sur un circuit ou une prise électrique protégée par un disjoncteur différentiel de fuite à la terre (DDFT) car il peut se déclencher de manière intempestive. 3. Placez le réfrigérateur sur l'emplacement prévu en veillant à laisser l'espacement recommandé puis branchez-le sur une prise à...
Fonctionnement Voyant LED Alarmes/alertes prédéfinies Lorsque vous allumez le réfrigérateur, vérifiez que le voyant Les alarmes/alertes suivantes sont prédéfinies en usine : LED fonctionne. Le voyant LED se situe sur le panneau de commande frontal au-dessus de la batterie. Il s'allume en vert Alarme Réglages d'usine Icônes...
Premier stockage des Cycles de dégivrage produits automatique Après avoir allumé le réfrigérateur, surveillez la température Le réfrigérateur effectuera un cycle de dégivrage automatique qui s'affiche sur le panneau de commande et n'y placez pas pour conserver ses performances. La période entre les cycles de produits tant qu'il n'a pas atteint le point de consigne par de dégivrage varie selon les conditions d’utilisation du défaut.
Présentation de votre produit Pile de secours Extérieur - Vue de face Activation de la pile : la pile incluse est livrée avec une languette de protection afin d'éviter qu'elle ne se décharge. Pour l'activer, il vous suffit de retirer cette languette depuis son emplacement à...
Extérieur - Vue arrière Intérieur Port d'accès Le port d'accès est situé à l'arrière de l'unité permet à l'utilisateur d'installer une température indépendante.Le port d'accès est expédié scellé avec un bouchon en mousse qui doit être retiré avant utilisation. Enlevez également le bouchon en plastique gris.
Parcourir les commandes du réfrigérateur TSG 156 litres Alertes du système Lecture de l'écran LCD (température) Écran Défilement couleur vers le haut Retour Sélection Défilement vers le bas Valeurs des alertes du système Accès au menu principal Alarme Réglages d'usine Icônes Alarme de plage de...
Alarmes Réglages des alarmes Le menu Alarm Settings (Réglages des alarmes) vous permet Alarmes actives de sélectionner les alarmes de température haute et basse. Il vous permet également de choisir d'activer ou de désactiver batterie faible. Pour effacer un état d'alarme, vous pouvez appuyer sur n'importe quel bouton bleu pour aller vers un écran énumérant les alarmes déclenchées.
Page 19
Température de consigne L'écran de la température de consigne vous permet de sélectionner le point de consigne souhaité. À l'aide des flèches haut et bas, faites défiler les réglages de température prédéfinis. La température peut être réglée après avoir appuyé sur le bouton Select (Sélectionner). Le réglage se fait par incréments de 0,5 degré, que l'affichage soit défini sur Celsius ou Fahrenheit.
Informations sur le système Elles contiennent les réglages actuels comprenant la température définie, les alarmes de température haute/basse et l'étalonnage. Informations sur le modèle Elles contiennent le numéro de modèle, la version UI FW, la date UI FW et la version TEC FW de votre l'unité. 16 | Parcourir les commandes du réfrigérateur TSG 156 litres Réfrigérateur sous plan 156 litres...
Page 21
Firmware Les mises à jour du firmware sont effectuées via le menu Firmware. La mise à jour d'un firmware se trouve dans un format de fichier BIN. Le fichier BIN doit être enregistré ou chargé sur une clé USB. L'utilisateur sera invité à insérer la clé USB.
Entretien Produits adaptés pour nettoyer l'intérieur et l'extérieur : L'intérieur peut être nettoyé, si nécessaire, à l'aide d'un détergent doux et d'un chiffon humide. IMPORTANT : Évitez d'utiliser des chlorures (nettoyants contenant de la javel), des nettoyants abrasifs et des tampons à récurer comme la paille de fer.
Qu'est-ce que la garantie du produit ? Comme tout système électrique ou mécanique, Thermo Scientific propose une garantie de 2 ans sur les l'accumulation de chaleur dans un environnement clos peut pièces et la main d'œuvre ainsi qu'une garantie de 5 ans sur altérer les performances de refroidissement du réfrigérateur.
Dépannage Problèmes Résolution L'unité ne s'allume pas. Vérifiez que la prise électrique est bien insérée. Le réfrigérateur vient-il d'être mis sous tension ? Le système a-t-il atteint la température de consigne ? L'alarme ne retentit pas tant que le point de consigne n'est pas atteint. L'alarme sonore de l'unité...
Page 25
Problèmes Résolution Appelez le service après-vente au 866-984-3766 pour obtenir de l'aide. Un code erreur système apparaît. Avez-vous retiré l'étiquette rouge pour activer les contacts de la pile ? Si la pile est déchargée, remplacez-la. Réfrigérateur sous plan 156 litres Dépannage |...
(y compris les heures supplémentaires, les weekends, les congés, etc.) et aux appels de service pour un équipement non défectueux ne seront pas pris en charge par Thermo Scientific et sont à la charge du propriétaire de l'équipement. 22 | Garantie et service Réfrigérateur sous plan 156 litres...
Ulteriori informazioni sulla conformità di Thermo Fisher Scientific con queste Direttive, l’elenco delle ditte di riciclaggio nel Vostro paese e informazioni sui prodotti Thermo Scientific che possono essere utili alla rilevazione di sostanze soggette alla Direttiva RoHS sono disponibili sul sito www.thermofisher.com/WEEERoHS in Servizi e Supporto.
BESOIN D'ASSISTANCE : Les produits de Thermo Fisher Scientific bénéficient d'une équipe d'assistance technique internationale à votre disposition. Nous proposons des accessoires pour le stockage frigorifique, notamment des alarmes à distance, des enregistreurs de température et des services de validation. Rendez-vous sur www.thermofisher.com/cold ou composez le : Pays...