TWIST PLUS-8710:TWIST PLUS-8704.QXD
operation and use • fonctionement et utilisation • funcionamiento y uso
08.10.2007
17:08
Inbetriebnahme
umschaltbare
Bodensaugdüse
• Swivelling floor nozzle
• Tuyére articulée
• Tobera articulada para
suelos
B
A
C
Seite 7
Hartfußboden
• Hard floors
• Sols durs
• Suelos duros
Teppichboden
• Carpets
• Tapis
• Alfombras
Zubehör-Depot:
• Accessories compartment
• Le dépôt pour les acces-
soires
• Compartimiento de acce-
sorios
Möbelbürste [A]
• Furniture brush
• Brosse pour meubles
• Cepillo muebles
Polsterdüse [B]
• Uholstery nozzle
• Suceur pour capitonnages
• Tobera tapiceria
Fugendüse [C]
• Crevice nozzle
• Suceur étroit
• Tobera juntas
Teleskoprohr
• Telescopic tube
• Tube télescopique
•Tubo telescópica
Elektro-
Saugbürsten-Anschluss
• socket for electric suction
brush
• connection pour brosse
éléctrique
• conexión para cepillo elec-
trónica
7