Montage - Black & Decker CD714RE Traduction Des Instructions Initiales

Vibration
Die in den Technischen Daten und der
Konformitätserklärung angegebenen Werte für die
Vibrationsemission wurden mit einer Standard-Prüfmethode
nach EN 60745 ermittelt und können zum Vergleich
verschiedener Geräte herangezogen werden. Außerdem
kann mit Hilfe dieses Werts die Belastung bei Verwendung
des Geräts schon im Voraus eingeschätzt werden.
Achtung! Die bei Verwendung des Geräts auftretende
Vibrationsemission hängt von der Art des Gerätegebrauchs
ab und kann dementsprechend vom angegebenen Wert
abweichen. Gegebenenfalls kann die Vibration über dem
angegebenen Wert liegen.
Mit Hilfe der ermittelten Werte der Vibrationsbelastung durch
Elektrogeräte lassen sich Sicherheitsmaßnahmen festlegen,
die gemäß 2002/44/EG zum Schutze von Personen bestimmt
sind, die diese Geräte regelmäßig bei der Arbeit verwenden.
Bei der Einschätzung der Vibrationsbelastung sollten die
Gebrauchsumstände und die Art der Verwendung des Geräts
sowie alle Schritte des Arbeitszyklus berücksichtigt werden,
wozu Ruhe-, Leerlauf- und Startzeiten gehören.
Warnsymbole am Gerät
Werden folgende Piktogramme auf das Werkzeug
zusammen mit dem Datum Code gezeigtt:
Achtung! Lesen Sie vor Gebrauch die Anleitung.
Andernfalls besteht Verletzungsgefahr.
Elektrische Sicherheit
Dieses Gerät ist schutzisoliert, daher ist keine
Erdleitung erforderlich. Überprüfen Sie immer,
ob die Netzspannung der auf dem Typenschild
des Geräts angegebenen Spannung entspricht.
Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch den

Hersteller oder eine BLACK+DECKER
Vertragswerkstatt ausgetauscht werden, um eine
mögliche Gefährdung zu vermeiden.
Merkmale
1. Geschwindigkeitsregler
2. Feststellknopf
3. Vor-/Zurückschaltknopf
4. Bohrmodusschalter
5. Bohrfutter
6. Tiefenbegrenzung (nicht bei allen Modellen)
7. Seitlicher Haltegriff (nicht bei allen Modellen)
Abb. B
8. Manuelle Spindelarretierung
(nur Schnellspannbohrfutter mit einer einzelnen Hülse)

Montage

Achtung! Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass das
Gerät ausgeschaltet ist und der Netzstecker gezogen wurde.
Anbringen des seitlichen Haltegriffs und der
Tiefenbegrenzung (Abb. A & G)
Drehen Sie den Griff entgegen dem Uhrzeigersinn,

bis Sie den seitlichen Haltegriff (7) wie dargestellt
über die Vorderseite des Geräts schieben können.
Drehen Sie den seitlichen Haltegriff in die gewünschte

Position.
Setzen Sie die Tiefenbegrenzung (6) wie dargestellt

in die vorgesehene Öffnung ein.
Legen Sie die Bohrtiefe wie im Folgenden

beschrieben fest.
Befestigen Sie den seitlichen Haltegriff, indem Sie

den Griff im Uhrzeigersinn drehen.
Anbringen eines Bohreinsatzes
Schnellspannbohrfutter mit einer einzelnen Hülse (Abb. B)
Öffnen Sie das Bohrfutter, indem Sie die manuelle

Spindelarretierung (8) drücken, und die Hülse (9)
gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Setzen Sie einen Einsatz (12) in das Bohrfutter ein.

Sichern Sie das Bohrfutter, indem Sie die manuelle

Spindelarretierung (8) drücken, und die Hülse im
Uhrzeigersinn drehen, bis diese fest angezogen ist.
Schnellspannbohrfutter mit zwei Hülsen (Abb. C)
Öffnen Sie das Bohrfutter, indem Sie den vorderen

Teil (10) mit einer Hand drehen und den hinteren
Teil (11) mit der anderen Hand festhalten.
Setzen Sie einen Einsatz (12) in das Bohrfutter ein,

und ziehen Sie dieses fest an.
Schlüsselbohrfutter (Abb. D)
Öffnen Sie das Bohrfutter, indem Sie die Hülse (13)

gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Setzen Sie einen Einsatz (12) in das Bohrfutter ein.

Setzen Sie den Bohrfutterschlüssel (14) in jedes

Loch (15) an der Seite des Bohrfutters ein, um ziehen
Sie den Bohrfutterschlüssel im Uhrzeigersinn fest an.
Entfernen und erneutes Anbringen des
Bohrfutters (Abb. E)
Öffnen Sie das Bohrfutter so weit wie möglich.

Entfernen Sie die Halteschraube im Inneren

des Bohrfutters, indem Sie diese mit einem
Schraubendreher im Uhrzeigersinn drehen.
Spannen Sie einen Inbusschlüssel in das Bohrfutter,

und schlagen Sie den Schlüssel wie gezeigt mit einem
Hammer an.
DEUTSCH
13