Page 1
User's Manual Manuale d’istruzione Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Instrukcja użytkownika MULTIPLE DESKTOP MONITOR ARM WITH cLAMP 13” - 27” 20 KG 75x75 STANDARD VESA 100x100 IcA-LcD 350-D www.techly.com - info@techly.com www.techly.com...
Page 2
MULTIPLE DESKTOP MONITOR ARM WITH CLAMP Dear Customer, Gentile Cliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly product. grazie per aver scelto un prodotto danke, dass Sie sich für ein Produkt Techly. von Techly entschieden haben. Unpacking Instructions Istruzioni disimballaggio Anweisungen zum Auspacken • Carefully open the carton, remove contents and...
Page 3
Cher Client, Estimado Cliente, Szanowny Kliencie, nous vous remercions d'avoir choisi un gracias por haber elegido un producto dziękujemy za wybór produktów produit Techly. Techly. Techly. Instructions de désemballage Instrucciones desembalaje Rozpakowywanie • Ouvrir l'emballage avec soin, vider le carton • Abrir el cartón prestando mucha atención, quitar...
Page 4
MULTIPLE DESKTOP MONITOR ARM WITH CLAMP www.techly.com...
Page 5
Instale la abrazadera "C" según el grosor de escritori La profundidad de la abrazadera "C" se puede cambiar en tres posiciones. Elija la profundidad adecuada de acuerdo con el espesor de su escritorio. Conecte por 2pcs M10x15 pernos (i), utilizando la llave Allen suministrada (j). Zainstaluj "C" Zaciskanie Według pulpitu Grubość Głębokość zacisku "C" można zmienić w trzy pozycje. Wybierz odpowiednią głębokość w zależności od grubości pulpitu. Podłącz go przez 2szt M10x15 śruby (i), za pomocą dostarczonego w zestawie klucz imbusowy (j). www.techly.com...
Page 6
For Flat Back Monitor For Curved Back Monitor Per monitor con retro piatto Per monitor con retro curvo Für Flat Back-Monitor Für Curved Zurück-Monitor Pour dos plat Moniteur Pour arrière courbé Moniteur Por la parte posterior plana del monitor Para curvo Volver monitor Na płaski tył monitora Zakrzywionych Powrót Obserwuj www.techly.com...
Page 7
Use la llave Allen (j) para hacer los ajustes l'écrou par la clé (l) pour fixer l'angle necesarios. d'inclinaison de. Należy użyć klucza imbusowego (j) do Quite la cubierta de plástico, tighthen la wykonania niezbędnych korekt. tuerca por la llave (l) para fijar el ángulo de inclinación a. Zdejmij plastikową osłonę, tighthen Nakrętka przez klucz (l), aby ustalić kąt nachylenia do. www.techly.com...