Manuels Connexes pour Techly ICA-LCD 217S
Sommaire des Matières pour Techly ICA-LCD 217S
- Page 1 User's Manual Manuale d’istruzione Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Instrukcja użytkownika full motion lcd wall mounts 15" - 27" 8 kg 100x100 ica-lcd 217s www.techly.com - info@techly.com...
- Page 2 Dear Customer, Gentile Cliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly product. grazie per aver scelto un prodotto danke, dass Sie sich für ein Produkt Techly. von Techly entschieden haben. Unpacking Instructions Istruzioni disimballaggio Anweisungen zum Auspacken • Carefully open the carton, remove contents and...
- Page 3 Cher Client, Estimado Cliente, Szanowny Kliencie, nous vous remercions d'avoir choisi un gracias por haber elegido un producto dziękujemy za wybór produktów produit Techly. Techly. Techly. Instructions de désemballage Instrucciones desembalaje Rozpakowywanie • Ouvrir l'emballage avec soin, vider le carton • Abrir el cartón prestando mucha atención, quitar...
- Page 4 A x1 A1 x3 A2 x4 B1 x4 B2 x1 B3 x2 B4 x2 B5 x1 8 mm 3 mm www.techly.com...
- Page 5 30mm(1.2”) (0.12”) 30mm(1.2”) (0.12”) 30mm(1.2”) (0.12”) 50mm(2.0”) M6x50 60mm(2.4”) (0.31”) 10mm (0.39”) 50mm(2.0”) Φ8x40 M6x50 (0.31”) Φ8x40 30mm(1.2”) (0.12”) 60mm(2.4”) 10mm (0.39”) www.techly.com...
- Page 6 M6x50 (0.31”) Inserire il braccio di estensione alla placca a muro. M6x50 Legen Ausleger an der Wandplatte.or. Φ8x40 (0.31”) Insérez bras d'extension à la plaque murale. Φ8x40 Inserte el brazo de extensión a la placa de pared. Włożyć wysięgnik do płyty ściennej. Flush surface installation: Install 4 screws (A2) through faceplate (b) to monitor via mounting holes. Montaggio superficiale a filo: Installare le 4 viti (A2) tra il supporto (b) e i fori di fissaggio sul retro del monitor. Monitorbefestigung, bündig: Führen Sie die 4 Schrauben (A2) durch Halterungsscheibe (b) zum Monitor. Installation sur une surface plane: Installez 4 vis (A2) à travers la façade (b) de surveiller via les trous de montage. Instalación en superficie plana: Instale 4 tornillos (A2) a través de la placa frontal (b) para monitorear a través de los agujeros de montaje. Instalacja na powierzchni płaskiej: Używając 4 śrub (A2) przykręć płytę czołową (b) do monitora poprzez otwory płyty czołowej. www.techly.com...
- Page 7 If the mount Inserte el tornillo (B3) a través del agujero del brazo de extensión a la tapa decorativa (B4). en studs, use suitable hardware. Włóż śrubę (B3) przez otwór wysięgnika ramienia i skręć wraz z zaślepką (B4). ount. Exceeding the limitation can ersonal injury and property damage. g or damaged. Contact your local www.techly.com...
- Page 8 Utilice una llave hexagonal para ajustar el amortiguador de giro. Gire a la izquierda para reducir la amortiguación y en sen- A=3mm tido horario se aumenta la amortiguación. Użyj klucza ampulowego aby wyregulować sztywność obrotu. Kręcenie w lewo powoduje zmniejszenie oporu, kręcenie w A=5mm prawo powoduje zwiększenie oporu. 3mm 5mm Insert cables into cable covers for better management and appearence Far passare i cavi all'interno delle coperture del supporto Versenken Sie die Kabel in der Kabelabdeckung Insérez câbles dans gaines de câbles Inserte los cables en cubiertas de cables Umieść przewody w specjalnych uchwytach kablowych www.techly.com...