Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions d'utilisation
Électrode de pH à électrolyte gel : Modèle PHC10101, PHC10103,
PHC10105, PHC10110, PHC10115 ou PHC10115
Information sur la sécurité
Étiquettes préventives
Lisez toutes les étiquettes et tous les repères apposés sur l'instrument. Des dommages ou
des blessures corporelles peuvent survenir s'ils ne sont pas respectés.
L'équipement électrique marqué de ce symbole ne devra pas être détruit dans les systèmes de destruction publics
Européens après le 12 août 2005. En conformité avec les dispositions européennes locales et nationales
(Directive EU 2002/96/EC), les utilisateurs européens d'équipements électriques doivent maintenant renvoyer au
fabricant pour destruction les équipements anciens ou en fin de vie, sans frais pour l'utilisateur.
Remarque : Pour le retour à des fins de recyclage, veuillez contacter le fabricant ou le fournisseur d'équipement
pour obtenir les instructions sur la façon de renvoyer l'équipement usagé, les accessoires électriques fournis par le
fabricant, et tous les articles auxiliaires pour une mise au rebut appropriée.
Vue d'ensemble
L'électrode série PHC101 est une électrode de pH combinée à électrolyte gel sans
remplissage avec capteur de température intégré
PHC10105, PHC10110, PHC10115 ou PHC10130 est disponible avec un câble de 5, 10, 15
ou 30 mètres. L'électrode PHC10101 ou PHC10103 est disponible avec un câble de 1 ou
3 mètres et destinée à une utilisation en laboratoire. L'électrode assure des mesures de pH
dans les eaux usées, eau de boisson et applications générales.
Caractéristiques techniques
Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis.
Caractéristiques
Plage pH
Résolution pH
Pente
Erreur sodium (alcalinité)
Température ambiante
Exactitude de la température
Température de stockage
Jonction
Profondeur minimale d'immersion
Type de référence
Dimensions
Branchement du câble
Garantie
Détails
pH 2.0 à 14,0
(résolution et temps de réponse commutables) Rapide : 0,1, Moyen : 0,01, Lent : 0,001
-59 mV/pH (98 à 103 % à 25 °C selon valeur théorique de Nernst)
-0,6 pH à pH 12,6 dans 1 M NaOH
0,0 à 80,0 °C (32,0 à 80,00 °C)
± 0,3 °C (± 0.54 °F)
5 à 40 °C (41 à 104 °F)
Jonctions ouvertes
20 mm (0.79 po.)
Ag/AgCl
Standard : Diamètre : 12 mm (0,47 po), Longueur : 103 mm (4,056 po), Longueur totale
: 200 mm (7.9 po), Longueur de câble : 1 ou 3 mètres (3,3 ou 9,8 pi). Renforcé :
Diamètre 12 mm (0,47 po), Longueur : 20 mm (0,78 po), Longueur totale : 220 mm (8.7
po), Longueur de câble : 5, 10, 15 ou 30 mètres (16,4, 32,8, 49,2 ou 98,4 pi)
Sortie numérique et connecteur compatibles avec appareils de mesure HQd
La sonde est couverte par une garantie de 6 mois
(Figure 1 à la page
2). L'électrode
DOC272.77.80023
1
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour HACH LANGE PHC10101
Sommaire des Matières pour HACH LANGE PHC10101
- Page 1 PHC10105, PHC10110, PHC10115 ou PHC10130 est disponible avec un câble de 5, 10, 15 ou 30 mètres. L'électrode PHC10101 ou PHC10103 est disponible avec un câble de 1 ou 3 mètres et destinée à une utilisation en laboratoire. L'électrode assure des mesures de pH dans les eaux usées, eau de boisson et applications générales.
-
Page 2: Préparation À L'utilisation
Figure 1 Vue générale de l'électrode Capot (modèle renforcé) Electrode renforcée (câble de 5, 10, 15 ou 30 mètres) Capuchon de stockage de l'électrode Electrode standard (câble 1 ou 3 mètres) Ampoule de verre et capteur de température Porte-capuchon de stockage de l'électrode Jonction de référence et ruban adhésif Bague de verrouillage (modèle renforcé) Préparation à... - Page 3 Étalonnage Avant l'étalonnage : L'électrode doit avoir un horodatage de durée de vie correct. Régler la date et l'heure sur l'appareil avant de brancher l'électrode. Un réétalonnage n'est pas nécessaire en cas de déplacement d'une électrode d'un appareil de mesure HQd vers un autre si le deuxième appareil est configuré...
- Page 4 Remarque : Ces procédures s'appliquent aussi aux modèles de sondes renforcés. 1. Brancher 2. Dans trois 3. Sélectionner 4. Rincez 5. L'affichage met l'électrode sur béchers ou Etalonner. L'écran l'électrode à l'eau en évidence le l'appareil. récipients affiche le jeu de déminéralisée.
-
Page 5: Analyser Un Standard De Vérification
Analyser un standard de vérification La fonction d'analyse de standard de vérification valide les performances de l'instrument entre les mesures d'échantillon. Utiliser la fonction d'analyse de standard de vérification pour des mesures périodiques ou à un intervalle défini par l'utilisateur de solution standard traçable. - Page 6 Remarque : Ces procédures s'appliquent aussi aux modèles de sondes renforcés. 1. Préparer 2. Brancher 3. Rincer 4. Rincer 5. Répéter les l'électrode à l'électrode sur l'électrode à l'eau l'électrode à l'eau étapes pour l'utilisation ( l'appareil. Étalonner déminéralisée puis déminéralisée et des mesures Préparation à...
-
Page 7: Utilisation Avancée
Entretien de la sonde renforcée Le capot protège les éléments du capteur pour les applications en conditions difficiles. Des dégâts aux éléments sensibles sont possibles si le capot n'est pas mis en place en utilisation sur le terrain. Les dégâts occasionnés dans ces conditions ne sont pas couverts par la garantie. - Page 8 Tableau 1 Réglages spécifiques des paramètres Réglages Options • Résolution Options de mesure • Limites de plage supérieure et inférieure (définit les limites de pH par méthode) • Jeu de tampons • Valeurs de jeu de tampons (pour un jeu de tampons personnalisé) Options d'étalonnage •...
-
Page 9: Modification Des Options D'étalonnage
6. Mettre à jour les paramètres. Référez-vous à Tableau Tableau 2 Paramètres d'options de mesure Réglages Options Descriptions 0,1 pH—Rapide La résolution a une influence sur le nombre de décimales et 0,01 pH—Rapide le temps de stabilisation. Les mesures de résolution Résolution 0,01 pH—Moyen (par défaut) supérieures... -
Page 10: Modification Des Options De Standard De Vérification
Tableau 3 Paramètres d'options d'étalonnage Paramètres Options Descriptions L'appareil peut émettre un signal sonore quand l'étalonnage doit être effectué. L'étalonnage est périmé après la durée Répétition de rappel : désactivé, 2 h, 4 h, 8 h, 2 j, 5 spécifiée. j, 7 j Rappel étalonnage Remarque : L'instrument ne peut plus... -
Page 11: Dépannage
2. Appuyer sur la touche et sélectionner Paramètres OPTIONS DE L'APPAREIL (PHC101). 3. Sélectionner Modifier les paramètres en cours. 4. Sélectionner Options d'étalonnage. 5. Mettre à jour les paramètres. Référez-vous au Tableau Tableau 5 Paramètres d'options de standard de vérification Paramètres Options Descriptions... -
Page 12: Dépannage (Suite)
Dépannage (suite) Messages ou Causes possibles Interventions symptômes Débrancher, puis rebrancher l'électrode. Serrer l'écrou de Électrode mal branchée. verrouillage. Mettre à jour le logiciel HQd pour la version la plus Logiciel non mis à jour. récente à l'adresse www.hach.com/SoftwareDownloads. Brancher une sonde Vérifier la connexion avec une autre électrode ou un autre ou la sonde nécessite appareil pour confirmer que le problème est limité... -
Page 13: Accessoires
Nettoyer l'électrode et refaire l'étalonnage. Pièces Quantité Numéro d'article Descriptions Électrode de pH à gel IntelliCAL, standard, câble PHC10101 de 1 m Électrode de pH à gel IntelliCAL, standard, câble PHC10103 de 3 m Électrode de pH à gel IntelliCAL, renforcée, PHC10105 câble de 5 m... -
Page 14: Accessoires (Suite)
Accessoires (suite) Quantité Numéro d'article Descriptions Adaptateur USB et CA pour instruments HQd 5826300 (inclus avec le HQ40d) Clavier USB pour instruments HQd (5826300 LZV582 nécessaire) Accessoires d'électrode renforcée Marqueur de profondeur de sonde (marqueurs 5828610 de câbles renforcés) Mallette de terrain renforcée pour 2 sondes avec câbles jusqu'à... - Page 15 Consommables (suite) Quantité Numéro d'article Descriptions pH 10,012 ± 0,010 à 25 °C, 500 mL S11M007 pH 10,012 ± 6.865 à 25 °C, 500 mL S11M003 pH 10,012 ± 9.180 à 25 °C, 500 mL S11M006 pH 12,45 ± 0,05 à 25 °C, 500 mL S11M008 Standards de pH qualité...
- Page 16 HACH LANGE FRANCE S.A.S. 33, Rue du Ballon F-93165 Noisy Le Grand Tél. +33 (0)1 48 15 68 70 Fax +33 (0)1 48 15 80 00 info@hach-lange.fr • www.hach-lange.fr © Hach Company,2009. Tous droits réservés. Imprimé aux U.S.A. 1e édition, mai 2009...