Page 1
HANDBOOK MANUEL HANDBUCH HANDLEIDING MANUAL РУКОВОДСТВО MANUALE SACD/CD/NETWORK STREAMING PLAYER 手册 SACD/CD/LECTEUR DE DIFFUSION EN CONTINU SACD/CD/NETZWERK STREAMING PLAYER SACD-/CD-/STREAMING NETWERKSPELERS REPRODUCTOR DE SACD/CD/STREAMING DE RED ПРОИГРЫВАТЕЛЬ ДЛЯ SACD/CD/ПОТОКОВОГО ИНТЕРНЕТ-АУДИО LETTORE CD AUDIO/CD/STREAMING DI RETE DI QUALITÀ SUPERIORE SACD/CD/网络流媒体播放器 CDS50...
Page 2
MANUEL SACD/CD/LECTEUR DE DIFFUSION EN CONTINU CDS50...
Conseils de sécurité Consignes de sécurité importantes Mise en garde 20. Dommages nécessitant une réparation 14. Confiez les réparations à un technicien qualifié. Il est nécessaire de faire réparer l’appareil s’il a été Il est nécessaire de faire réparer l’appareil par un 1.
Si le problème persiste, veuillez contacter votre revendeur complètement débranché du CIRCUIT ÉLECTRIQUE. conformément aux systèmes de renvoi et de collecte Arcam. Réorientez ou déplacez l’antenne de réception. locaux, ou contactez le revendeur ayant vendu cet appareil. L’appareil doit être installé près de l’alimentation PAYS DE LA CE - Ce produit a été...
à 32 bits doté des filtres de précision Arcam. Arcam fabrique des produits hi-fi et home cinéma spécialisés d’une qualité remarquable depuis plus de trois décennies et le CDS50 est le dernier modèle d’une longue lignée d’équipements prisés. Le design du CDS50 s’inspire de toute l’expérience d’...
Table des matières Conseils de sécurité FR-2 Guide d’utilisation FR-10 FR-10 Avant de commencer… Bienvenue FR-4 FR-10 Mise en marche Aperçu FR-6 FR-10 Disques lisibles FR-6 Mise en place de l’appareil FR-10 Supports compatibles FR-6 Alimentation FR-10 Lecture d’un disque FR-6 Câbles de branchement FR-10...
Lors de la connexion du matériel, il convient de vérifier qu’elle ne soit pourvue d’une bonne ventilation. Le fonctionnement normal de l’appareil peut être Arcam. Insérez la fiche IEC du câble d’alimentation dans que les câbles d’alimentation secteur sont positionnés Le CDS50 est conçu pour chauffer pendant son gêné...
ENTRÉES AUDIO NUMÉRIQUES Connexions du panneau arrière Permet de connecter une source audio numérique voir « Entrées audio numériques» à la page FR-9 ENTRÉE D’ A LIMENTATION RS232 SORTIES AUDIO ANALOGIQUES Le câble d’alimentation ANTENNE DU Wi-Fi Permet de connecter un Permet de connecter l’entrée secteur qui convient Permet de connecter...
Commandes de la façade TÉMOIN D’ A LIMENTATION ET INTERRUPTEUR D’ A LIMENTATION voir « Mise en marche» à la page FR-10 SACD / CD / NETWORK PLAYER POWER CONTRÔLES DE TRANSPORT AUDIO voir « Touches de transport» à la page FR-10 FR-8...
; choisissez celui réseau domestique, pour permettre ainsi la lecture position ou un système où l’infrarouge ne peut pas votre amplificateur Arcam (ou un autre appareil qui convient le mieux à votre amplificateur. d’un fichier audio stocké sur votre ordinateur ou votre être utilisé.
Guide d’utilisation Avant de commencer… Supports compatibles Lecture à partir du réseau Touches de transport Cette section décrit la façon d’ é couter des disques audio, La lecture des formats de fichiers suivants est prise en Assurez-vous que le CDS50 est connecté à votre réseau Les commandes suivantes dela façade sont disponibles local.
REMARQUE : La télécommande fournie est conçue pour prendre en charge à la fois le lecteur de disque CDS50 MODE ainsi que l’amplificateur Arcam intégré. Le paragraphe ci-dessous s’applique uniquement à la section CD de la télécommande. Reportez-vous au manuel d’utilisation de l’amplificateur pour une description de la section AMP de la télécommande.
Menu Réglages Veille réseau Détails du système Le menu Réglages permet de configurer tous les aspects de votre CDS50. Cette section passe en revue les Cet élément détermine si les fonctionnalités réseau sont Utilisez les touches de navigation pour éléments du menu tout en expliquant leurs fonctions. disponibles lorsque le CDS50 est en veille.
Câble d’alimentation secteur Télécommande Accessoires fournis 2 piles AAA Antenne Wi-Fi Toutes les valeurs techniques sont typiques sauf mention contraire. Arcam améliore continuellement ses produits. Les conceptions et les spécifications peuvent donc faire l’objet de modifications sans préavis. E&OE. FR-13...
Des problèmes ? Si votre revendeur Arcam n’est pas en mesure de répondre à vos questions sur cet appareil ou tout autre appareil Arcam, veuillez vous adresser au service après-vente d’ A rcam à l’adresse ci-dessus. Nous ferons de notre mieux pour vous aider.
Page 16
WWW.ARCAM.CO.UK THE WEST WING, STIRLING HOUSE WATERBEACH, CAMBRIDGESHIRE, CB25 9PB SH296 ISSUE 2 +44 (0) 1223 203200...