Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MÆRKNING / MERKINNÄT / MERKING / MÄRKNING / MARKALAMA / OZNAKE / OZNAČENĺ
Fabrikantens navn / Valmistajan nimi / Produsentens navn / Tillverkarens /
İmalatçının adı / Ime proizvajalca / Jméno výrobce / Názov výrobcu
Læs instruktionshæftet før ibrugtagning
Lue käyttöohje ennen käyttöä
Les instruksene før bruk
Läs bruksanvisningen innan användning
Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun
Pred uporabo preberite navodila za uporabo
Před použitím si přečtěte návod
Pred použitím si prečítajte návod na
Produktreferencen
Tuotteen viite
Produktets referansenummer
En produktreferens
Ürün referansını
Sklic za izdelek
Označení výrobku
Referenčné číslo
Det individuelle nummer
Yksilöllinen numero
Unike nummer
Personligt numret
Çok hiçbir bireysel
Št.posameznega elementa v seriji
Samostatné číslo bez šarže
Individuálne číslo šarže
VŶROBKU / OZNAČENIE
Nummeret på den standard, som produktet stemmer overens med, samt året
Normin numero, jonka mukainen tuote on, ja sen vuosi
Nummer og år for standarden som produktet er produsert i henhold til
Nr. för den standard som produkten uppfyller samt året
Ürünün uygun standart ve yıl N °
Št. standarda, s katerim je izdelek skladen in leto njegove objave
Číslo normy, které výrobek odpovídá a jeho rok
Č. normy, v súlade s ktorou bol výrobok vyrobený, a rok
Fabrikationsdatoen (måned/år) /
Valmistuspäivämäärä (kuukausi/
vuosi) / Produksjonsdatoen (måned/
år) / Tillverkningsdatum (månad/år) /
Üretim tarihi (ay/yıl) /
Datum (mesec/leto) izdelave /
Datum (měsíc / rok) výroby /
Dátum (mesiac / rok) výroby
Se næste side for forklaring af tags
Seuraavalla sivulla selitys tunnisteita
Se neste side for forklaring av koder
Se nästa sida för förklaring av taggar
Bu desen bir açıklama için talimatları okuyun.
Preberite navodila, kjer je ta shema natančneje pojasnjena.
Přečtěte si návod pro vysvětlení tohoto modelu
Prečítajte si pokyny, kde nájdete vysvetlenie tejto schémy.
4
EN 360:2002
Angivelse af overensstemmelse med direktivet
Ilmoitus direktiivin mukaisuudesta
Indikasjon på samsvar med direktivet
Indikation på överensstämmelse med direktiv
Direktifi ile uyum göstergesi
Oznaka skladnosti z direktivo
Prohlášení o shodě s normou
Označenie súladu so smernicou
Nummeret på den organisme, der adviseres og
foretager kontrol af udstyret
Varustuksen
tarkastukseen
ilmoitetun elimen numero
Nummer på godkjenningsorganet for kontroll
av utstyret
Nr. på den myndighet som kontrollerar
utrustningen
Kontrol ekipmanları ile ilgili onaylanmış
kuruluşun N °
Št. priglašenega organa za izvrševanje nadzora
opreme
Číslo certifikované organizace zodpovědné za
revizi vybavení
Č. notifikovaného orgánu zodpovedného za
kontrolu pomôcky
Stroppens længde
Hihnan pituus
Stroppens lengde
Remmens längd
Dolžina traku
Kayış uzunluğu
Délka popruhu
Dĺžka popruhu
osallistuvan
Publicité
Table des Matières
