Pioneer MVH-390BT Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pioneer Manuels
  4. Récepteurs
  5. MVH-390BT
  6. Mode d'emploi

Pioneer MVH-390BT Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
X:\print\Pioneer\17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)\010COV_29cEW.fm
_QRD3394-A_artwork.book Page 1 Friday, May 13, 2016 10:31 PM
DIGITAL MEDIA RECEIVER
RECEPTEUR NUMERIQUE MULTIMEDIA
RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE
RECEPTOR DIGITAL DE MEDIOS
DIGITALER MEDIA RECEIVER
DIGITALE MEDIA-RECEIVER
ЦИФРОВОЙ МЕДИАРЕСИВЕР
MVH-390BT
Owner's Manual
Mode d'emploi
Manuale d'istruzioni
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Handleiding
Руководство пользователя
MVH-390BT
QRD3394-A_(B6_Horizon)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pioneer MVH-390BT

Sommaire des Matières pour Pioneer MVH-390BT

  • Page 1 _QRD3394-A_artwork.book Page 1 Friday, May 13, 2016 10:31 PM DIGITAL MEDIA RECEIVER RECEPTEUR NUMERIQUE MULTIMEDIA RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE RECEPTOR DIGITAL DE MEDIOS DIGITALER MEDIA RECEIVER DIGITALE MEDIA-RECEIVER ЦИФРОВОЙ МЕДИАРЕСИВЕР MVH-390BT Owner’s Manual Mode d’emploi Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Handleiding Руководство пользователя...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Avant de commencer Avant de commencer ..............2 Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil PIONEER Pour garantir une utilisation correcte, lisez bien ce mode d’emploi avant d’utiliser cet Mise en route ................3 appareil. Il est particulièrement important que vous lisiez et respectiez les indications ATTENTION et PRÉCAUTION de ce mode d’emploi.

  • Page 3: Mise En Route

    • Maintenez le niveau d’écoute à une valeur telle que vous puissiez entendre les sons Opérations fréquemment utilisées provenant de l’extérieur. • Le Pioneer CarStereo-Pass est utilisable seulement en Allemagne. Objectif Opération • Ce produit est évalué sous des conditions climatiques modérées et tropicales conformément à...

  • Page 4: Retrait De La Face Avant

    Pour plus de détails, voir page 20 concernant les [OTHERS] connexions de chaque périphérique. • Sélectionnez [OTHERS] lorsque vous connectez un périphérique portable autre qu’un iPhone/ Android. Important • Évitez de soumettre la face avant à des chocs excessifs. MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)

  • Page 5: Annulation De L'affichage De Démonstration (Demo Off)

    Tournez la molette M.C. pour sélectionner [INITIAL], puis appuyez pour l’appareil. L’appareil redémarre automatiquement. [YES], [NO] valider. (Certains réglages sont conservés même après la réinitialisation de l’appareil, comme les informations Tournez la molette M.C. pour sélectionner une option, puis appuyez d’appairage Bluetooth, etc.) pour valider. MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)

  • Page 6: Radio

    • Le programme de certaines stations peut différer de celui qu’indique le PTY transmis. valider. • Si aucune station ne diffuse le type de programme que vous recherchez, [NOT FOUND] s’affiche pendant environ deux secondes, puis le syntoniseur revient à la station de départ. MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)

  • Page 7: Usb/Ipod/Aux

    Sélectionner un dossier/album*1 Appuyez sur 1/ ou 2/ Utilisez un câble USB Pioneer en option (CD-U50E) pour raccorder le périphérique USB, car Sélectionner une piste/un morceau Appuyez sur tout périphérique raccordé directement à l’appareil dépasse de ce dernier, ce qui peut être dangereux.

  • Page 8: Fonctions Utiles Pour Ipod

    Les modèles d’iPod suivants ne sont pas compatibles avec cette fonction. compression élevés – iPod nano 1e génération, iPod avec vidéo Retour au dossier racine (USB Appuyez longuement sur Appuyez sur BAND/ en cours de lecture, puis sélectionnez le mode uniquement)*1 de commande. MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)

  • Page 9: Bluetooth

    – Pause, avance/retour rapide, sélection d’un morceau/chapitre • Le volume ne peut être réglé qu’à partir de cet appareil. Sélectionnez [Pioneer BT Unit] qui s’affiche sur le périphérique. Assurez-vous que le même numéro à 6 chiffres apparaît sur cet appareil Bluetooth et le périphérique, puis sélectionnez «...

  • Page 10: Téléphone Bluetooth

    à répondre à cet appel entrant, vous devez mettre fin à l’appel existant. [ON], [OFF] l’appareil via USB. (Cette fonction peut ne pas être disponible suivant la version d’iOS que vous utilisez.) MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)
  • Page 11 Cette fonction n’est disponible que si un iPhone équipé de la reconnaissance vocale est connecté à l’appareil via Bluetooth. Appuyez longuement sur pour activer le mode de reconnaissance vocale. Appuyez sur la molette M.C., puis parlez dans le microphone pour entrer les commandes vocales. MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)

  • Page 12: Opérations De Base

    • Lors de l’utilisation du lecteur audio Bluetooth, vous ne pouvez pas vous connecter automatiquement à un téléphone Bluetooth. • Selon le type de lecteur audio Bluetooth connecté à cet appareil, l’affichage des opérations et informations de certaines fonctions peut ne pas être disponible. MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)

  • Page 13: Mode D'application

    REMARQUE Opérations de base PIONEER DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX APPLICATIONS OU AUX CONTENUS TIERS, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, QUANT À LEUR EXACTITUDE OU À LEUR Vous pouvez procéder à différents ajustements dans les réglages FUNCTION EXHAUSTIVITÉ.

  • Page 14: Spotify

    Tournez la molette M.C. pour sélectionner l’un des éléments suivants, puis appuyez pour valider. • Sélectionnez [IPHONE/IPOD] pour iPhone. Spotify est un service de diffusion de musique en continu non affilié à Pioneer. • Sélectionnez [ANDROID] pour un périphérique Android. Des informations complémentaires sont disponibles sur http:// Si vous sélectionnez [IPHONE/IPOD], passez à...

  • Page 15: Utilisation De Pioneer Arc App

    1 Appuyez sur (liste) pour afficher la liste. Vous pouvez faire fonctionner l’appareil à partir de Pioneer ARC APP installé 2 Tournez la molette M.C. pour sur un périphérique iPhone/Android. Dans certains cas, vous pouvez sélectionner la catégorie de votre commander des aspects de l’application, par exemple, la sélection de la...

  • Page 16: Écoute De Musique Sur Android

    Vous pouvez régler divers paramètres dans le menu principal. REMARQUE Si Pioneer ARC APP n’a pas encore été installé sur votre périphérique Android, un Appuyez sur la molette M.C. pour afficher le menu principal. message vous invitant à installer l’application apparaîtra sur votre appareil Android.

  • Page 17: Réglages Function

    échéant. (Disponible S.RTRV iPod uniquement lorsque la bande FM est [1] (efficace pour les taux de Améliorez l’audio compressé et restaurez sélectionnée.) compression faibles), un son riche. [2] (efficace pour les taux de compression élevés), [OFF] MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)

  • Page 18: Réglages Audio

    émises par le [100HZ], [125HZ], [160HZ], haut-parleur d’extrêmes graves. [200HZ] Niveau de sortie : [–24] à [+6] Niveau de la pente : [–12], [– BASS BOOST [0] à [+6] Sélectionnez le niveau d’accentuation des graves. MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)

  • Page 19: Réglages System

    Description téléphonique, numéros de téléphone LANGUAGE présélectionnés) mémorisés dans [ENG] (anglais), [РУС] (russe), Sélectionnez la langue d’affichage des l’appareil. [TUR] (turc) informations textuelles à partir d’un fichier [CLEARED] apparaît lorsque des données audio compressé. sont supprimées avec succès. MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)

  • Page 20: Informations Concernant Les Connexions De Chaque Périphérique

    Élément de menu Description vous souhaitez utiliser. PHONE CONNECT Pour plus de détails sur la connexion Pioneer ARC APP, voir page 15. [IPHONE/IPOD], [ANDROID], Sélectionnez le type de périphérique et la Lorsque la connexion Pioneer ARC APP n’est PAS établie [OTHERS] méthode appropriée pour vous connecter...

  • Page 21: Réglages Illumination

    X:\print\Pioneer\17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)\030Chapter_FR.fm _QRD3394-A_artwork.book Page 21 Friday, May 13, 2016 10:31 PM Lorsque la connexion Pioneer ARC APP est établie Réglages ILLUMINATION Valeur de réglage Périphéri Méthode de Source(s) connexion disponible(s) Élément de menu Description [IPHONE/IPOD] SPOTIFY DIM SETTING Bluetooth [SYNC CLOCK], [MANUAL] Changez la luminosité...

  • Page 22: Raccordements/Installation

    – Si la sortie du haut-parleur arrière du câble est limitée. dysfonctionnement. est utilisée par un caisson de graves – Utilisez un fusible de la valeur de 2 Ω, utilisez les haut-parleurs de indiquée. MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)

  • Page 23: Cordon D'alimentation

    Dans ce cas, veillez à haut-parleur d’extrêmes graves obstruer les ouvertures d’aération. par la clé de contact (12 V CC). raccorder les deux connecteurs. Haut-parleur arrière ou haut- Raccordez les fils de même couleur parleur d’extrêmes graves les uns aux autres. MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)

  • Page 24: Installation Pour Montage

    Alignez les trous du support de microphone sur la colonne de Insérez les clés d’extraction montage avec ceux situés sur le direction. fournies dans les deux côtés de côté de l’appareil afin de fixer le support. MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)

  • Page 25: Informations Complémentaires

    Faites glisser la base du est incorrect. sonores. microphone pour la détacher de → Le circuit de protection est activé. – Éloignez de l’appareil tous les la pince de microphone. – Vérifiez le raccordement des haut- périphériques électriques parleurs. MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)

  • Page 26: Périphérique Usb/Ipod

    → La liste en cours ne comporte revendeur ou à un centre métalliques). Après avoir procédé – Utilisez un autre périphérique aucun morceau. d’entretien agréé par Pioneer. à cette vérification, mettez le USB. – Sélectionnez une liste contenant contact sur OFF puis de nouveau NO XXXX (ex.

  • Page 27: Compatibilité Avec L'audio Compressé

    – Suivez les instructions qui PRÉCAUTION l’égaliseur et la lecture répétée, s’affichent à l’écran. s’affichent à l’écran. • Pioneer ne garantit pas la changent automatiquement lorsque l’iPod est connecté à l’appareil. Une compatibilité avec tous les START UP APP Conseils sur la fois l’iPod déconnecté, les réglages...

  • Page 28: Séquence Des Fichiers Audio

    Fichiers MP3 Vitesse de 16 kbps à 320 kbps, PRÉCAUTION – iPod touch (de la 1e à la 6e transmission Pioneer n’accepte aucune génération) Extension de fichier .mp3 Apple Lossless Incompatible responsabilité en cas de perte de – iPod classic Débit binaire...

  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de Audio cet accessoire avec un iPod ou un MSC (Mass Storage Class) ces marques par PIONEER CORPORATION iPhone peut affecter les performances Puissance de sortie maximale : MTP (Media Transfer Protocol) est faite sous licence. Les autres marques sans fil.
  • Page 30 Sensibilité utile : 25 μV (S/B : 20 dB) Rapport signal/bruit : 62 dB (réseau IEC-A) Syntoniseur LW Gamme de fréquences : 153 kHz à 281 kHz Sensibilité utile : 28 μV (S/B : 20 dB) Rapport signal/bruit : 62 dB (réseau IEC-A) MVH-390BT 17_29cEW_QRD3394-A(B6_Horizon)
  • Page 31 X:\print\Pioneer\H1H4\QRD3394-A_COVER(FM12)\050BCO_29cEW.fm Page 28 r day, May 19, 2016 4:53 PM © 2016 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. © 2016 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. <QRD3394-A> EW © PIONEER CORPORATION, 2016. Все права защищены. MVH-390BT QRD3394-A_(B6_Horizon)

Table des Matières