Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
4 Port HDMI 1.4 10.2G Video Wall
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
Tested to Comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!
No. 38172
lindy.com
© LINDY Group - FIRST EDITION
(November 2018)
Scaler
Eng lis h
Deutsch
Français
Italiano
Publicité
Manuels Connexes pour Lindy 38172
Sommaire des Matières pour Lindy 38172
- Page 1 4 Port HDMI 1.4 10.2G Video Wall Scaler User Manual Eng lis h Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 38172 lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY Group - FIRST EDITION (November 2018)
- Page 3 Thank you for purchasing the 4 Port HDMI 1.4 10.2G Video Wall Scaler. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.
- Page 4 User Manual English Installation - front and rear diagram and function list 1: Power Switch 2: HDMI Female Input 3: HDMI Input Signal LED 4: DVI Female Input 5: DVI Input Signal LED 6: L/R 3.5mm Stereo Output 7: Input Selection Switch 8: IR Receiver 9: RS-232 (RJ45) (firmware upgrade only) 10: HDMI Output Signal LEDs...
- Page 5 User Manual English Remote Control ▪ Input Switching: ▪ Swap between HDMI and DVI Inputs ▪ Brightness adjustment: ▪ Increase or decrease the picture brightness ▪ Contrast adjustment: ▪ Increase or decrease the picture contrast ▪ Sharpness adjustment: ▪ Increase or decrease the picture sharpness ▪...
- Page 6 Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser 4 Port HDMI 1.4 10.2G Video Wall Scaler unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen Support.
- Page 7 Benutzerhandbuch Deutsch Installation – Abbildung von Vorder- und Rückseite - Funktionsübersicht 1: Ein-/Ausschalter 2: HDMI-Eingangsbuchse 3: LED für HDMI-Eingangssignal 4: DVI- Eingangsbuchse 5: LED für DVI-Eingangssignal 6: L/R 3.5mm Stereo-Ausgang 7: Auswahl des Eingangs 8: IR-Empfänger 9: RS-232 (RJ45) (nur für Firmware-Upgrade) 10: LEDs für HDMI-Ausgangssignal 11-14: HDMI-Ausgangsports (Buchsen) 15: Eingangsport Netzteil (12V DC)
- Page 8 Benutzerhandbuch Deutsch Fernbedienung ▪ ‘Input Switching’ ▪ Wechseln zwischen HDMI- und DVI-Eingängen ▪ ‘Brightness adjustment’ ▪ Erhöhen oder Reduzieren der Helligkeit ▪ ‘Contrast adjustment’ ▪ Erhöhen oder Reduzieren des Kontrasts ▪ ‘Sharpness adjustment’ ▪ Erhöhen oder Reduzieren derr Schärfe ▪ ‘Chroma adjustment’...
- Page 9 Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce Scaler 4 Ports HDMI 1.4 10.2G pour Mur Vidéo est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
- Page 10 Manuel Utilisateur Français Installation – vue avant et arrière et liste de fonctions 1: Bouton d’alimentation 2: Entrée HDMI femelle 3: LED de signal HDMI en entrée 4: Entrée DVI femelle 5: LED de signal DVI en entrée 6: Sortie L/R 3.5mm stéréo 7: Bouton de sélection d’entrée 8: Capteur IR 9: RS-232 (RJ45) (maj.
- Page 11 Manuel Utilisateur Français Télécommande ▪ Input Switching (commutation d’entrée): ▪ Commute entre les entrées HDMI et DVI ▪ Brightness adjustment (réglage de luminosité): ▪ Augmente ou diminue la luminosité de l’image ▪ Contrast adjustment (réglage du contraste): ▪ Augmente ou diminue le contraste de l’image ▪...
- Page 12 è coperto da da anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
- Page 13 Manuale Italiano Installazione (Diagramma pannello frontale e posteriore con elenco funzioni) 1: Interruttore alimentazione 2: Ingresso HDMI Femmina 3: Segnale LED Ingresso HDMI 4: Ingresso DVI Femmina 5: Segnale LED Ingresso DVI 6: Uscita Stereo 3,5mm L/R 7: Selettore ingresso 8: Ricevitore IR 9: RS-232 (RJ45) (solo aggiorn.
- Page 14 Manuale Italiano Telecomando ▪ Input Switching: ▪ Passa dalla sorgente HDMI a quella DVI e viceversa ▪ Brightness adjustment: ▪ Incremento o riduzione della luminosità dell’immagine ▪ Contrast adjustment: ▪ Incremento o riduzione del contrasto dell’immagine ▪ Sharpness adjustment: ▪ Aumenta o diminuisce la nitidezza dell’immagine ▪...
- Page 15 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller- garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
-
Page 16: Recycling Information
Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.