Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
Tested to comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!
HDMI 10.2G Audio Extractor
No. 38167
lindy.com
© LINDY Group – SECOND EDITION
(June 2019)
Eng lis h
Deutsch
Français
Italiano
Publicité
Manuels Connexes pour Lindy 38167
Sommaire des Matières pour Lindy 38167
- Page 1 HDMI 10.2G Audio Extractor User Manual Eng lis h Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 38167 lindy.com Tested to comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY Group – SECOND EDITION (June 2019)
- Page 3 Thank you for purchasing the LINDY HDMI 10.2G Audio Extractor. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.
- Page 4 USB DC cable to an available port on your AV equipment or to a USB charger/power supply (such as LINDY No. 73351) and power on all devices. The Power LED will illuminate red when the power supply is connected, whilst the Status LED will only illuminate green when a HDMI signal is received, and both the source and display are switched on.
- Page 5 Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser LINDY HDMI 10.2G Audio Extractor unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen Support.
- Page 6 USB Stromversorgungskabel mit einem freien USB Port oder mit einem USB Netzteil oder Ladeadapter wie z.b: LINDY Nr. 73350. Schalten Sie alle Geräte ein. Die POWER LED am Extractor sollte nun rot leuchten, die STATUS LED leuchtet nur Grün wenn der Extractor ein HDMI Signal erhält und sowohl die Signalquelle wie auch das HDMI-Zielgerät eingeschaltet...
- Page 7 Français Introduction Merci d’avoir choisi l‘extracteur Audio HDMI 10.2G de LINDY. Ce produit a été conçu pour fournir un fonctionnement et une utilisation fiable. Il bénéficie d’une durée de garantie de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
- Page 8 L’installation se fait de façon simple, assurez-vous que tous les appareils sont hors tension et connecté ensuite les câbles comme décrit ci-dessus, connectez ensuite le câble USB DC fourni à un port disponible sur votre équipement AV ou à un chargeur/alimentation USB (comme le N°ART LINDY 73351). Pour finir, démarrer tous les appareils.
- Page 9 Grazie per aver acquistato L’Audio Extractor HDMI 10.2G LINDY. Questo prodotto è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni Questo Audio Extractor HDMI 10.2G vi permetterà...
- Page 10 Prima dell’installazione assicurateci che tutti i dispositivi siano spenti. Collegate poi i cavi come descritto sopra e connettete il cavo USB DC fornito a corredo all’extractor ed a una porta USB disponibile su uno dei vostri dispositivi AV o ad un alimentatore USB (come il LINDY Art.73351) e accendete tutti i componenti dell’installazione.
- Page 11 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller- garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
-
Page 12: Recycling Information
Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.