ERME TSK410 Traduction De La Notice Originale page 4

Sommaire
3 Caractéristiques techniques ............................................................................................................................... 26
3.1 Caractéristiques des machines.................................................................................................................................................................... 26
3.2 Barquettes utilisées ........................................................................................................................................................................................... 27
3.3 Conditions ambiantes ...................................................................................................................................................................................... 29
3.4 Plaque signalétique........................................................................................................................................................................................... 29
4 Structure et fonctionnement ............................................................................................................................. 30
4.1 Description du fonctionnement.................................................................................................................................................................. 30
4.2 Vues d'ensemble de la machine ................................................................................................................................................................... 31
4.3 Modes d'exploitation ......................................................................................................................................................................................... 31
4.4 Panneau de commande.................................................................................................................................................................................... 32
4.5 Thermostat numérique .................................................................................................................................................................................... 33
4.6 Description de l'interface utilisateur ........................................................................................................................................................ 34
4.6.1 Structure de l'affichage à l'écran................................................................................................................................................ 34
4.6.2 Description des pages du menu .................................................................................................................................................. 35
4.7 Options ................................................................................................................................................................................................................... 56
5 Transport ............................................................................................................................................................. 57
5.1 Consignes de sécurité....................................................................................................................................................................................... 57
5.2 Qualification du personnel............................................................................................................................................................................ 58
5.3 Inspection avant le transport....................................................................................................................................................................... 58
5.4 Emballage .............................................................................................................................................................................................................. 58
6 Installation .......................................................................................................................................................... 59
6.1 Consignes de sécurité...................................................................................................................................................................................... 59
6.2 Raccordement électrique............................................................................................................................................................................... 60
6.3 Raccord d'air comprimé ................................................................................................................................................................................... 61
6.4 Raccord de gaz protecteur............................................................................................................................................................................. 61
6.5 Purge d'air du compresseur (en cas de compresseur intégré).................................................................................................... 62
7 Utilisation/fonctionnement................................................................................................................................ 63
7.1 Consignes de sécurité...................................................................................................................................................................................... 63
7.2 Conditions requises pour le lieu d'installation .................................................................................................................................... 63
7.3 Informations concernant les marchandises à emballer.................................................................................................................. 64
7.3.1 Indications concernant les durées de conservation.......................................................................................................... 64
7.3.2 Conditionnement de liquides....................................................................................................................................................... 64
7.4 Insertion d'un rouleau de film et alimentation en film ................................................................................................................... 65
7.4.1 Insertion d'un rouleau de film TSK410.................................................................................................................................... 65
7.4.2 Alimentation en film TSK410....................................................................................................................................................... 66
7.4.3 Insertion d'un rouleau de film TSK470 ................................................................................................................................... 66
7.4.4 Alimentation en film TSK470...................................................................................................................................................... 67
7.5 Changement de format .................................................................................................................................................................................. 68
7.5.1 Généralités ............................................................................................................................................................................................ 68
7.5.2 Remplacement de la plaque de soudage............................................................................................................................... 68
7.5.3 Remplacement du moule................................................................................................................................................................. 71
iv
Erme AG
Schalensiegel- & Skinmaschinen