TROUBLESHOOTING
WHIRLPOOL SYSTEM
Pump is not functioning smoothly.
•
Adjust jet nozzle direction.
•
Unscrew the filter from the suction fitting and clean.
Never obstruct the suction filter.
•
Make sure that pipe connections to the motor are
tightened enough (tighten by hand).
•
It is highly inadvisable to wash your hair while the
whirlpool pump is operating. Loose hair could
eventually plug or damage the pump.
A jet is not functioning.
•
Open both air controls and try again. If jet still does not
work, verify that jet hole is clear of all debris. If problem
persist, contact Technical Service.
A jet is leaking.
•
Put a silicone seal around the jet body on the outside of
the bathtub. If jet still leaks, contact Technical Service.
Suction fitting is leaking.
•
Put a silicone seal around suction body on the outside
of the bathtub. If suction still leaks, contact Technical
Service.
Pump will not turn on.
•
Some bathtubs are fitted with a low water detector that
prevents the motor from starting if the water level is
insufficient. Fill tub with water and try again.
•
Make sure that the electric connection between the
pump, electronic box and the electronic control panel is
well established and that all fuses are functional.
Reconnect if necessary.
•
Verify that electricity is supplied to pump via a ground
fault circuit interrupter (GFCI Breaker).
AIR SYSTEMS
Blower does not turn on.
•
Make sure that the electric connection between the
pump, electronic box and the electronic control panel is
well established and that all fuses are functional.
Reconnect if necessary.
•
Verify that electricity is supplied to blower via a ground
fault circuit interrupter (GFCI Breaker).
Blower operates, but no air is coming through certain
jets.
•
If none of the jets are working, check to see if the hose
between the blower and the air distributor is properly
connected and not damaged.
•
Verify that jets are clear of obstructions. If so, put one
inch of hot water in the bathtub and clear jets by
operating blower on highest setting.
20
DÉPANNAGE
SYSTÈME TOURBILLON
La pompe ne fonctionne pas en douceur.
•
Régler la direction de la buse à jet.
•
Dévisser le filtre du renvoi d'aspiration et le nettoyer. Ne
jamais obstruer le filtre d'aspiration.
•
S'assurer que les raccords de tuyau qui mènent au
moteur sont assez serrés (serrer à la main).
•
Il est fortement déconseillé de se laver les cheveux
pendant que la pompe à remous fonctionne, car la
pompe pourrait s'en trouver bouchée ou endommagée.
Un jet ne fonctionne pas.
•
Ouvrir les deux commandes d'admission d'air et
essayer de nouveau. Si le jet ne fonctionne toujours
pas, s'assurer que le trou du jet ne contient aucun
débris. Si le problème persiste, contacter le service
technique.
Un jet fuit.
•
Mettre un sceau d'étanchéité de silicone autour du
dispositif du jet à l'extérieur de la baignoire. Si le jet fuit
encore, communiquer avec le service technique.
Le renvoi d'aspiration fuit.
•
Mettre un sceau d'étanchéité de silicone autour du
dispositif d'aspiration à l'extérieur de la baignoire. Si le
renvoi d'aspiration fuit encore, communiquer avec le
service technique.
La pompe ne s'allume pas.
•
Certaines baignoires sont munies d'un détecteur de
faible niveau d'eau, car le moteur ne démarre pas si le
niveau d'eau est insuffisant. Remplir la baignoire d'eau
et essayer de nouveau.
•
S'assurer que la connexion électrique entre la pompe,
le boîtier électronique et le panneau de commandes
électroniques est bien établie et que tous les fusibles
sont fonctionnels. Reconnecter si nécessaire.
•
Vérifier si la pompe est alimentée en électricité par
l'intermédiaire d'un disjoncteur de fuite à la terre (DDFT).
SYSTÈMES D'ADMISSION D'AIR
Le souffleur ne démarre pas.
•
S'assurer que la connexion électrique entre la pompe,
le boîtier électronique et le panneau de commande
électronique est bien établie et que tous les fusibles
sont fonctionnels. Reconnecter si nécessaire.
•
Vérifier si le souffleur est alimenté en électricité par
l'intermédiaire d'un disjoncteur de fuite à la terre
(DDFT).
Le souffleur fonctionne, mais certains jets ne diffusent pas
d'air.
•
Si aucun des jets ne fonctionne, vérifier si le tuyau entre
le souffleur et le distributeur d'air est correctement
connecté et non endommagé.
•
Vérifier si les jets sont obstrués. S'ils le sont, mettre 2,5 cm
(1") d'eau chaude dans la baignoire et dégagez les jets en
faisant fonctionner le souffleur au réglage le plus élevé.