Manuels Connexes pour Epson WorkForce 40
Sommaire des Matières pour Epson WorkForce 40
- Page 1 Guide rapide Impression de base Entretien de l’imprimante Résolution des problèmes...
-
Page 2: Table Des Matières
Déclaration de conformité ........35 Garantie limitée d’Epson America, Inc......35 Avis sur les droits d’auteur . -
Page 3: Introduction
■ Effectuer l’entretien courant de l’appareil ■ Résoudre des problèmes simples Pour obtenir des instructions supplémentaires, consultez le Centre d’information Epson électronique en double-cliquant sur son icône sur le bureau de l’ordinateur. Sujets Contenu du proposés guide en ligne Liens vers les... -
Page 4: Chargement Du Papier
Chargement du papier Vous pouvez imprimer sur une foule de types et formats de papier différents. Pour les détails, voyez la page 6. 1. Ouvrez le support à papier et tirez ses rallonges. 2. Abaissez le plateau de sortie, tirez ses rallonges et dégagez le butoir du papier. Ne dégagez pas le butoir du papier si vous imprimez sur du papier de format légal. - Page 5 Vous pouvez charger un maximum de 100 feuilles de papier ordinaire, 80 feuilles de Papier blanc brillant Epson ou de Papier pour présentation mat ou 20 feuilles de papier photo. Chargez les autres papiers spéciaux une feuille à la fois.
-
Page 6: Utilisation De Papiers Spéciaux
Centre d’information Epson électronique. Utilisation de papiers spéciaux Epson offre un vaste choix de papiers de haute qualité vous permettant ainsi de maximiser l’impact de vos présentations, photos et projets créatifs. Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès du Epson Supplies Central... - Page 7 – Mat recto 216 × 279 mm) verso Epson Papier pour présentation ultra Lettre (8,5 × 11 po; S041341 haute qualité – Mat Epson 216 × 279 mm) Feuilles autocollantes de A4 (8.3 × 11.7 po; S041106 qualité photo Epson 211 ×...
-
Page 8: Impression De Base
été installés selon les directives de l’affiche Point de départ. Astuce : Visitez régulièrement le site Web de soutien technique d’Epson pour voir s’il existe des mises à jour gratuites du logiciel de l’imprimante WorkForce 40 Series (voyez la page 25 pour les directives). - Page 9 3. Assurez-vous que est sélectionné, puis cliquez EPSON WorkForce 40 Series sur le bouton Préférences Propriétés (Si un bouton s’affiche, cliquez Configuration Imprimante Options dessus. Puis cliquez sur dans la fenêtre suivante.) Préférences Propriétés 4. Dans l’onglet Principal, sélectionnez les paramètres d’impression de base.
-
Page 10: Impression Sous Macintosh
8. Pour d’autres options d’impression, cliquez sur l’onglet Plus d’options Remarque : Pour obtenir plus d’information sur les paramètres, cliquez sur Aide ou consultez le Centre d’information Epson électronique. 9. Cliquez sur pour enregistrer vos paramètres. 10. Cliquez sur pour lancer l’impression. La fenêtre suivante Imprimer s’affiche et indique la progression de votre travail d’impression. - Page 11 7. Choisissez les autres options d’impression dont vous avez besoin depuis le menu contextuel. Pour plus d’information, consultez le Centre d’information Epson électronique. Astuce : Pour réduire ou supprimer les yeux rouges sur les photos, choisissez Paramètres extension à partir du menu contextuel et sélectionnez Corriger yeux rouges.
- Page 12 9. Pour suivre la progression du travail d’impression, cliquez sur l’icône de l’imprimante sur le dock. Sélectionnez votre travail d’impression, sélectionnez l’option pour annuler, pauser ou reprendre, au besoin. Interrompez ou poursuivez l’impression. Annulez l’impression. Travail d’impression Mac OS X 10.3 à 10.4 1.
- Page 13 Remarque : Pour de plus amples renseignements sur les paramètres avancés, cliquez sur le bouton 7. Choisissez les autres options d’impression dont vous avez besoin depuis le menu contextuel. Pour plus d’informations, consultez le Centre d’information Epson électronique. Impression sous Macintosh...
-
Page 14: Sélection Du Type De Papier Correct
Papier ordinaire Papier ordinaire/Papier blanc brillant Papier blanc brillant Epson Papier pour présentation – Mat Epson Papier photo ultra haute qualité – Glacé Epson Papier photo ultra haute qualité Glacé Papier photo haute qualité – Glacé Epson Papier photo haute qualité Glacé... - Page 15 Mat Papier pour présentation haute qualité – Mat recto verso Epson Papier pour présentation ultra haute qualité – Mat Epson Feuilles autocollantes de qualité photo Epson Papier décalque au fer chaud transférable à froid Epson Enveloppes Enveloppe Sélection du type de papier correct...
-
Page 16: Entretien De L'imprimante
Suivez les instructions de ce chapitre pour vérifier et nettoyer les buses de la tête d’impression et pour remplacer les cartouches d’encre. Pour aligner la tête d’impression, consultez le Centre d’information Epson électronique. Mise en garde : Afin que votre imprimante conserve son apparence neuve, ne placez aucun objet sur son couvercle et ne l’utilisez pas comme surface d’écriture. -
Page 17: Nettoyage De La Tête D'impression
4. Examinez le motif de vérification des buses pour voir s’il présente des écarts dans les lignes. Les buses sont propres. Les buses ont besoin d’être nettoyées. 5. S’il n’y a pas d’écarts, la tête d’impression est propre. Si le motif est estompé ou présente des écarts, nettoyez la tête d’impression tel que décrit dans la section suivante. -
Page 18: Vérification Des Niveaux D'encre
Ensuite, nettoyez la tête d’impression de nouveau. Si la qualité ne s’améliore pas, l’une des cartouches d’encre doit possiblement être remplacée. Si ces instructions ne règlent pas le problème, communiquez avec Epson tel que décrit à la page 30. Si vous n’utilisez pas souvent l’imprimante, il est conseillé d’imprimer quelques pages au moins une fois par mois pour maintenir une bonne qualité... -
Page 19: Achat De Cartouches D'encre
Achat de cartouches d’encre Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès du Epson Supplies Central à l’adresse www.epson.ca. Vous pouvez également acheter des fournitures chez un revendeur autorisé de produits Epson. Composez le 800-463-7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche. -
Page 20: Remplacement Des Cartouches D'encre
Remplacement des cartouches d’encre Avant de commencer, assurez-vous d’avoir une cartouche de rechange. Vous devez installer les cartouches d’encre neuves dès que vous avez retiré les cartouches usées de l’imprimante. Mise en garde : N’ouvrez pas les emballages des cartouches d’encre avant d’être prêt à... - Page 21 3. Appuyez sur le bouton d’encre . ■ Si une cartouche est épuisée ou presque épuisée, la tête d’impression se déplace en position pour indiquer laquelle des cartouches doit être remplacée. Appuyez de nouveau sur le bouton d’encre pour déterminer si d’autres cartouches sont épuisées ou presque épuisées.
- Page 22 4. Ouvrez le couvercle des cartouches d’encre. 5. Appuyez sur la languette de la cartouche et soulevez la cartouche tout droit pour la sortir de l’imprimante. Mettez la cartouche au rebut en prenant les précautions nécessaires. Ne démontez pas la cartouche usée et ne tentez pas de la remplir.
- Page 23 6. Avant de déballer la cartouche neuve, secouez-la quatre ou cinq fois. (N’agitez pas les cartouches après le déballage, car l’encre risque de fuir.) 7. Retirez la cartouche de son emballage. Avertissement : Ne touchez pas la puce verte sur le devant de la cartouche.
- Page 24 10. Une fois que vous aurez remplacé toutes les cartouches d’encre, fermez le couvercle des cartouches et appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 11. Fermez le capot de l’imprimante. 12. Appuyez sur le bouton d’encre pour charger l’encre. Cette opération prend environ deux minutes et demie.
-
Page 25: Résolution Des Problèmes
Vous pouvez aussi consulter la rubrique « Problèmes et solutions » à la page 28 pour des solutions de dépannage de base ou double-cliquer sur l’icône Centre d’information Epson sur le bureau de l’ordinateur pour une aide plus détaillée. Mises à jour des logiciels Visitez régulièrement le site Web de soutien technique d’Epson... -
Page 26: Vérification Des Témoins D'état
Témoins d’état de l’impression Vérifiez le tableau ci-dessous pour obtenir des explications concernant les témoins d’état de l’impression. Pour obtenir de l’information à propos des témoins d’état du réseau, consultez le Guide d’installation réseau ou le Centre d’information Epson électronique. État des témoins Problèmes et solutions... - Page 27 Appuyez sur le bouton pour continuer. Le témoin clignote Certains éléments internes de l’imprimante sont en fin lentement. de vie. Communiquez avec Epson pour obtenir de l’aide (voyez la page 30). Le témoin clignote lentement. Le témoin est éteint.
-
Page 28: Problèmes Et Solutions
Consultez les solutions suivantes lorsque des problèmes se produisent pendant l’utilisation de l’imprimante. Problèmes d’impression ■ Assurez-vous que l’imprimante WorkForce 40 Series est sélectionnée comme imprimante par défaut dans votre application. ■ Pour l’impression à l’aide d’un câble USB, assurez-vous que le câble USB est bien branché... -
Page 29: Problèmes De Qualité D'impression
(voyez la page 14). ■ Pour une qualité d’impression optimale, utilisez des papiers spéciaux Epson (voyez la page 6) et des cartouches d’encre Epson d’origine (voyez la page 19). ■ Sélectionnez un paramètre supérieur et désactivez Option qualité... -
Page 30: Comment Obtenir De L'aide
Soutien technique Epson Sur Internet Visitez le site Web de soutien Epson à l’adresse www.epson.ca et sélectionnez Français. Vous pouvez y télécharger des pilotes en français et de la documentation, consulter la foire aux questions et obtenir des conseils de dépannage, ou transmettre vos questions par courrier électronique au service de soutien... -
Page 31: Achat De Fournitures Et D'accessoires
Achat de fournitures et d’accessoires Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès du Epson Supplies Central à l’adresse www.epson.ca. Vous pouvez également acheter des fournitures chez un revendeur autorisé de produits Epson. Composez le 800-463-7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche. -
Page 32: Avis
Avis Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser l’appareil WorkForce 40 Series, lisez et suivez les consignes de sécurité ci-après : ■ Observez les directives et les avertissements indiqués sur l’appareil. ■ N’utilisez que le type de source d’alimentation indiqué sur l’étiquette de l’appareil. -
Page 33: Consignes De Sécurité Concernant Les Cartouches D'encre
■ Ne placez pas l'appareil près de sources potentielles d'interférence électromagnétique, telles que des haut-parleurs ou des unités de bases de téléphones sans fil. ■ N’utilisez pas de produits aérosols contenant des gaz inflammables à l’intérieur ou autour de l’appareil. Cela risque de causer un incendie. ■... -
Page 34: Déclaration De Conformité Fcc
Déclaration de conformité FCC Pour les utilisateurs des États-Unis À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces normes sont destinées à... -
Page 35: Déclaration De Conformité
B422A Garantie limitée d’Epson America, Inc. Éléments couverts par la garantie : Epson America, Inc. (« Epson ») garantit à l’acheteur d’origine au détail que le produit Epson couvert par la présente garantie limitée, s’il est acheté et utilisé aux États-Unis ou au Canada, sera exempt de défaut de fabrication et de vice matériel durant une période d’un (1) an à... - Page 36 Epson ne sera pas tenue d’effectuer d’intervention au titre de la garantie lorsque l’étiquette ou le logo Epson, le numéro de série ou la plaque signalétique ont été enlevés du produit; si le produit n’est pas correctement entretenu ou ne fonctionne pas correctement du fait d’une utilisation inadéquate ou abusive, d’une installation incorrecte, d’une...
- Page 37 Cette garantie vous confère des droits spéciaux et ces droits sont susceptibles de varier d’un territoire à l’autre. Pour obtenir les coordonnées du revendeur Epson le plus près de vous, visitez notre site Web à l’adresse : http://www.epson.ca. Pour obtenir les coordonnées du centre de service après-vente Epson le plus près de votre domicile, visitez www.epson.ca/support.
-
Page 38: Avis Sur Les Droits D'auteur
Marques de commerce Epson est une marque déposée, « Epson Exceed Your Vision » est un logo déposé et Supplies Central est une marque de service de Seiko Epson Corporation. WorkForce est une marque de commerce et Epson Connection est une marque de service d’Epson America, Inc. - Page 39 CPD-25624 Pays d’impression : XXXXXX...