Publicité
更多信息请参见您的DIGITAL 124 / DIGITAL 132套装里
的说明书。
安全上の注意事項ア
警告! 36ケ月未満のお子様には適しません！ 誤って飲み
込みかねない小さな部品による窒息の危険あり。注意：
機能上挟まれる危険あり。パッケージには大切な注意事
項が記載されていますので保管してください。
技術基準適合宣言:
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbHは、無線機器
"Bluetooth" が2014/53/EU無線機器指令に適合する
ことをここに宣言します。EC適合宣言書の全文は、以下
のインターネットアドレスより入手できます。
carrera-toys.com - Safety and Quality
警告!
装置とソフトウェアの互換性を以下のサイトでご
確認ください。 carrera-toys.com
Carrera Race Appをお使いのモバイル端末器にインス
1
トールします。
Bluetoothアダプターをシンボルマークで表示された
2
PCの専用ジャックに差し込みます。
お使いの端末器でBluetoothが機能するかを確認しま
3
す。 接続が完了するまでCarrera AppConnect は、点
滅を続けます。
Carrera Race Appをスタートさせると、端末装置は自
4
動的に接続します。
青のダイオードが点灯し続けると、接続された状態で
5
す。
テクニカルデータ
周波数：2.4 GHz
周波数帯域：2400 - 2483.5 MHz
最大送信電力：10 mW
その他の詳しい情報は、DIGITAL 124 / DIGITAL 132 seｔ
の本体パッケージにある取扱説明にあります。
안전주의사항
경고: 36개월 미만의 어린이에게는 적합하지 않습니다.
삼킬 수 있는 작은 부품으로 인해 질식할 위험이 있습니
다. 주의: 제품의 기능상 눌리거나 끼워져 다칠 위험이 있
습니다. 포장은 중요한 참고 사항을 포함하고 있으니 보
관하십시오.
적합성 선언:
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH 사는 무선송신기
유형 "2,4 GHz Wireless+" 가 EU 규정 2014/53/EU 에
부합한다는 것을 밝힙니다. EU 적합성 선언 문구는 다음
인터넷 사이트에서 보실 수 있습니다: carrera-toys.com -
Safety and Quality
경고: 기기 및 소프트웨어의 호환성을 점검하십시오. 다음
사이트 참조: carrera-toys.com
카 레라 레이스 앱을 모바일 단말기에서 충전하십시오.
1
블루투스 어댑터를 그림에 따라 PC 유니트의 해당 소켓
2
에 연결하십시오.
단 말기의 블루투스 기능이 작동하는지 확인하십시오. 접
3
속이 이루어질 때까지 카레라 앱커넥트가 깜박입니다.
카 레라 레이스 앱을 시작하십시오 – 최종 장치가 자동
4
으로 연결됩니다.
파란 점등이 지속적으로 빛을 발하면, 블루투스 연결이
5
이루어졌다는 것을 나타내줍니다.
기술제원
주파수: 2,4 GHz
주파수 대역: 2400-2483,5 MHz
전송 전력: 최대 10 mW
자세한 안내는 DIGITAL 124 / DIGITAL 132 셑트의 기본
포장에 동봉된 사용설명서에서 보실 수 있습니다.
Apple, the Apple logo, iPhone, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. · Google Play is a trademark of Google Inc.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
انتبه! غير مخصص لألطفال حتت سن 63 شهر. خطر االختناق بسبب وجود
.أجزاء صغيرة قابلة للبلع. تنبيه: وجود خطر اإلنحسار بسبب طبيعة العمل
.احتفظ بالعبوة ألنها حتتوي على معلومات مهمة
أن نوع جهازStadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH تؤكد شركة
. النص الكامل إلعالنEU / 2014/53 الراديو "والبلوتوث" يتوافق مع التوجيه
املطابقة اخلاص باالحتاد األوروبي متاح على اإلنترنت على العنوان اإللكتروني
Safety and Quality – carrera-toys.com :التالي
:يرجى فحص األجهزة وأيض ا ً توافق البرمجة حتت الرابط التالي
. على جهازك احملمولCarrera Race App قم بتحميل التطبيق
وصل مهايئ البلوتوث مبأخذ التوصيل في وحدة الكمبيوتر وفق ا ً لشكل الرموز
Carrera App- تأكد من أن خاصية البلوتوث في جهازك نشطة. سيظل
. يومض حتى يتم إجراء االتصالConnect
وسوف يتصل اجلهاز النهائيCarrera Race App ابدأ تشغيل التطبيق
.يشير الضوء الثابت لضوء ليد األزرق إلى أنه قد مت إنشاء اتصال بلوتوث
نطاق التردد: 5,3842-0042 ميغا هرتز
قوة اإلرسال: 01 ميغا وات بحد أقصى
ميكنك احلصول على معلومات أخرى من تعليمات تشغيل احلزم الرئيسية اخلاصة
أوDIGITAL 124 / DIGITAL 132 بتطبيق
Emniyet bilgileri
DİKKAT! 36 aylıktan daha küçük çocuklar için uygun değildir. Yutulabilir
küçük parçalardan dolayı boğulma tehlikesi vardır. Dikkat: Fonksiyona
dayalı sıkışma tehlikesi. Önemli bilgiler içerdiğinden dolayı ambalajı
saklayınız.
Uyumluluk Beyannamesi:
Bununla, Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH, 'Bluetooth' telsiz te-
sisatının 2014/53/AB Yönetmeliği'ne uyduğunu beyan eder. AB Uygun-
luk beyanı ile ilgili tam metin aşağıdaki internet adresinde mevcuttur:
carrera-toys.com – Safety and Quality
DİKKAT! Lütfen carrera-toys.com adresinde cihaz ve yazılım uyumlu-
luğunu kontrol edin
Carrera Race App'i mobil cihazınıza yükleyiniz.
1
Bluetooth adaptörünü sembol resimlerine göre PC Unit soketine
2
takınız.
Kendi cihazınızda Bluetooth fonksiyonunun aktive edilmiş olmasını
3
sağlayınız. Carrera AppConnect, bir bağlantı sağlanıncaya kadar
yanıp söner.
Carrera Race App'i başlatın, nihai cihaz otomatik olarak bağlanır.
4
Mavi diyodun sürekli yanması, Bluetooth bağlantısının sağlanmış
5
olduğunu gösterir.
Teknik bilgiler
Frekans: 2,4 GHz
Frekans bandı: 2400-2483,5 MHz
Verici gücü: maksimal 10mW
Bu ürün, atılan elektrikli ve elektronik ekipman (WEEE) için seçici sırala-
ma sembolü içerir. Bu da çevreye verdiği olumsuz etkiyi en aza indirmek
için ürünün sökülmesi veya yeniden işlenmesi sırasında 2012/19/EU no'lu
Avrupa Yönergesine uygun davranılması gerektiği anlamına gelir. Ayrın-
Conforms to the safety requirements of ASTM F963. · Conforme aux exigences de sécurité de la norme ASTM F963.
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH
Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch/Salzburg · Austria
carr era-t oys.com
tılı bilgi için lütfen bölgesel veya yerel yetkililer ile görüşünüz. Seçici sıra-
lama sürecine dahil edilmeyen elektronik ürünlerde tehlikeli maddeler bu-
:تعليمات األمان
lunduğundan, çevre ve insan sağlığı için potansiyel tehlike taşımaktadır.
Daha fazla bilgiyi DIGITAL 124 / DIGITAL 132 setlerinin temel ambalaj-
larındaki kullanım kılavuzlarında bulabilirsiniz.
إعالن املطابقة
Указания по технике безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не годится для детей младше 36 месяцев.
Опасность удушья вследствие проглатывания мелких деталей.
Внимание: Опасность защемления вследствие функций игрушки.
Сохраните упаковку, поскольку она содержит важную информа-
!انتبه
цию.
Заявление о соответствии
carrera-toys.com
Настоящим компания Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH за-
являет, что тип радиосвязи «Bluetooth» соответствует Директивe
2014/53/ЕС. Полный текст Декларации о соответствии ЕС см. в
Интернете по адресу: carrera-toys.com – Safety and Quality
1
2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Проверьте с овместимость терминала и про-
.التوضيحي
граммного обеспечения на сайте: carrera-toys.com
3
Загрузите Carrera Race App на мобильное устройство.
1
Вставьте адаптер Bluetooth в гнездо PC Unit, следуя изобра-
4
2
ً تلقائي ا
женным символам..
Убедитесь в том, что на Вашем мобильном устройстве активиро-
3
5
вана функция Bluetooth. Carrera AppConnect мигает до те пор,
пока не будет установлена связь.
:البيانات الفنية
Запустите C arrera Race App – терминал подключается авто-
4
التردد: 4,2 غيغا هرتز
матически.
Постоянное свечение голубого диода указывает на то, что связь
5
через Bluetooth установлена.
Технические данные
Частота: 2,4 ГГц
Частотный диапазон: 2400-2483,5 МГц
Мощность передатчика: макс. 10 мВт
Более подробная информация приведена в инструкциях по эксплу-
атации в базовых наборах серии DIGITAL 124 / DIGITAL 132.
Publicité
