Regolazione Gioco Gas; Adjusting The Throttle Play - Beta Motorcycles RR 125 cc L/C ENDURO Mode D'emploi

REGOLAZIONE GIOCO GAS

Qualora sul comando dell'acce-
leratore sia presente una corsa a
vuoto superiore ai 3 mm misurati
sul bordo della manopola stessa,
occorre effettuarne la regolazione
agendo sulle ghiere C del coman-
do gas come indicato in fi gura.
C

ADJUSTING THE THROTTLE PLAY

Should the throttle twist grip have
an idle travel in excess of 3 mm
measured on the grip rim, adjust
the play by turning rings C as shown
in the fi gure.
4
73