Royal Catering RCCC-78-WT Manuel D'utilisation page 9

PL
k) Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/lub
metalowych przedmiotów (np. drucianej szczotki lub
metalowej łopatki) ponieważ mogą one uszkodzić
powierzchnię materiału, z którego wykonane jest
urządzenie.
l) Nie czyścić urządzenia substancja o odczynie
kwasowym, środkami przeznaczenia medycznego,
rozcieńczalnikami, paliwem, olejami lub innymi
substancjami chemicznymi może to spowodować
uszkodzenie urządzenia.
m) Przed czyszczeniem komory chłodniczej, należy
najpierw wyjąć wszystko ze środka i odłączyć
urządzenie od zasilania. Przemyć wnętrze mokrą
szmatką, a następnie wytrzeć wszystko do sucha.
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ.
Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać
niniejszego produktu poprzez normalne odpady
komunalne, lecz należy go oddać do punktu zbiórki i
recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.
Informuje o tym symbol, umieszczony na produkcie,
instrukcji obsługi lub opakowaniu. Zastosowane w
urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego
użycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki powtórnemu
użyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym formom
wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny
wkład w ochronę naszego środowiska. Informacji o
właściwym punkcie usuwania zużytych urządzeń udzieli
Państwu lokalna administracja.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
PROBLEM DZIAŁANIE
- Sprawdzić czy urządzenie zostało
poprawnie podłączone do zasilania
Brak chłodzenia - Sprawdzić czy bezpiecznik nie został
uszkodzony
- Sprawdzić czy jest prąd w gniazdku
- Sprawdzić czy urządzenie nie zostało
ustawione w nasłonecznionym miejscu
- Sprawdzić czy pobliżu urządzenia,
nie znajdują się żadne inne urządzenia
wydzielające ciepło
- Sprawdzić czy otwory wentylacyjne
urządzenia nie zostały zasłonięte
- Sprawdzić czy drzwi urządzenia są
zamknięte
Niezadowala- - Sprawdzić czy uszczelki nie są
jący poziom zdeformowane ani uszkodzone
chłodzenia - Sprawdzić czy wewnątrz komory
chłodzącej nie znajduje się za duża
ilość produktów. Jeśli tak, należy ją
zmniejszyć.
- Sprawdzić czy żywność wewnątrz
komory chłodniczej nie blokuje
otworów wentylacyjnych, ograniczając
tym samym cyrkulację zimnego
powietrza
- Wyregulować regulator temperatury
16
- Sprawdzić czy urządzenie zostało
dobrze wypoziomowane
- Sprawdzić czy urządzenie dotyka
Hałas
ściany lub innego przedmiotu
- Sprawdzić czy wewnątrz urządzenia,
nie znajdują się luźne przedmioty
Uwaga! Następujące zjawiska nie są problemem:
1. Podczas pracy urządzenia słychać szmer wody. Jest
to normalne zjawisko, ponieważ płyn chłodzący krąży
w systemie chłodniczym.
2. W wilgotnych porach roku, na zewnętrznej stronie
urządzenia może pojawić się kondensacja. Mokre
miejsca przetrzeć suchą szmatką.
Rev. 29.06.2021
N Á V O D K O B S L U Z E
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru Hodnota parametru
Název výrobku CHLADÍCÍ VITRÍNA 78L
Model RCCC-78-WT RCCC-78-BT
Jmenovité napětí
napájení [V~] / 230/50
Frekvence [Hz]
Jmenovitý výkon [W] 240,0
Třída ochrany I
Klimatická třída 4
Kapacita [L] 78,0
Chladivo R600a(45g)
Izolace EPS
Teplotní rozsah [°C] 0-12
Jmenovitý proud 1.73A
Jmenovitý užitečný
340Im
světelný tok [ϕuse]
Jmenovitý výkon v
2,3W
zapnutém stavu [Pon]
Jmenovitá korelovaná
6500K
teplota [CCT]
Jmenovitá životnost
20000
[h]
Rozměry [mm] 447x400x969
Hmotnost [kg] 35
Ovládací jednotky
Deklarovaný výstupní
výkon ovládacích 2,6W
jednotek [Pcg]
Jmenovité napětí
napájení [V~] / 230/50/60
Frekvence [Hz]
Název výrobku CHLADÍCÍ VITRÍNA 58L
Model RCCC-58-WT RCCC-58-BT
Jmenovité napětí
napájení [V~] / 230/50
Frekvence [Hz]
Jmenovitý výkon [W] 240,0
Třída ochrany I
Klimatická třída 4
Kapacita [L] 58
Chladivo R600a(45g)
Izolace EPS
Teplotní rozsah [°C] 0-12
Rev. 29.06.2021
CZ
Jmenovitý proud 1.73A
Jmenovitý užitečný
340Im
světelný tok [ϕuse]
Jmenovitý výkon v
2,3W
zapnutém stavu [Pon]
Jmenovitá korelovaná
6500K
teplota [CCT]
Jmenovitá životnost
20000
[h]
Rozměry [mm] 447x400x819
Hmotnost [kg] 31
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje
právo provádět změny za účelem zvýšení kvality. Vzhledem
k technickému pokroku a možnosti omezení hluku bylo
zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí vyplývající
z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím výrobku se seznamte s návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci.
(všeobecná výstražná značka)
VAROVÁNÍ! Nebezpečí úrazu elektrickým
proudem!
Pouze k použití ve vnitřních prostorech.
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou pouze
ilustrační a v některých detailech se od skutečného
vzhledu výrobku mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu a
pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru anebo těžkému úrazu či smrti.
17