Page 1
Instrucciones de montaje de “LoungeBox®” - tamano 160 y 200 Istruzioni di montaggio “LoungeBox®” - misura 160 e 200 Monteringsvejledning for “LoungeBox®” - størrelse 160 og 200 For further languages please go to: www.biohort.com/downloads QUALITÄT AUS Ö S T E R R E I C H...
Page 2
WICHTIGE PUNKTE FÜR DEN AUFBAU! VORLIEGENDE AUFBAUANLEITUNG ZEIGT DEN ZUSAMMENBAU VON LOUNGEBOX® „160“, SIE GILT SINNGEMÄSS AUCH FÜR DIE GRÖSSE „200“. Important details regarding assembly! This assembly manual shows the erection of the LoungeBox® size “160”; it is also valid for size “200”. Points importants lors du montage! “...
Page 3
Gestione di parti danneggiate: Non installare parti danneggiate! Se si rivela un danno, questo deve essere segnalato in anticipo per mail con materiale fotografico a supporto del reclamo. Se si procede all´installazione delle parti danneggiate, Biohort si riserva il diritto di respingere il reclamo.
Page 4
LOUNGEBOX GRÖSSE 160 - TEILEÜBERSICHT parts list · liste des pièces · stuklijst · lista de piezas · lista de parti · deloversigt KLEINTEILEPAKET double door package | carton de double portes ...
Page 5
LOUNGEBOX GRÖSSE 200 - DECKEL-PAKET Lid package · Colis du couvercle · Dekselpakket · Paquete de tapa · Pacchetto di coperchio · Dækselpakke LOUNGEBOX GRÖSSE 200 - KORPUS-PAKET Corpus package · Colis de l‘ossature · Framepakket · Corpus · Corpus · Kassepakke ...
Page 10
LB 160: 1x LB 160: 1x LB 160: 16x LB 200: 1x LB 200: 1x LB 200: 20x LB 160: 4x LB 200: 1x LB 200: 4x Größenabhängiger Montageschritt - Size-Dependent assembly step - Dépendant de la taille - Size-Dependent montagestap Nur für Größe 200 Only for width 200 Juste pour la largeur de 200...
Page 11
LB 160: 4x LB 160: 4x LB 160: 4x LB 200: 4x LB 200: 4x LB 200: 4x LB 160: 8x LB 200: 12x Größenabhängiger Montageschritt - Size-Dependent assembly step - Dépendant de la taille - Size-Dependent montagestap Nur für Größe 200 Only for width 200 ·...
Page 12
Größenabhängiger Montageschritt - Size-Dependent assembly step - Dépendant de la taille - Size-Dependent montagestap Nur für Größe 200 Only for width 200 · Juste pour la largeur de 200 · Alleen voor breedte 200 · Sólo para el ancho de 200 · Solo per larghezza 200 ·...
Page 20
Biohort steht für „LEBEN IM GARTEN“ GERÄTEHÄUSER – Setzen Sie auf Qualität & Langlebigkeit GARDEN SHEDS – rely on quality & longevity Biohort stands for „LIFE IN THE GARDEN“ GARTENBOXEN – Outdoorboxen für Garten, Terrasse & Co. OUTDOOR BOXES – outdoor boxes for garden, patio & more FAHRRAD-GARAGEN –...