Introduction - LDG Electronics Z-100Plus Mode D'emploi

INTRODUCTION

LDG fut un pionnier, en 1995 du coupleur automatique à commutation en L, à large bande. Depuis ses
laboratoires de St Leonard, au Maryland, LDG continue de définir » l'état de l'art » dans ce domaine avec des
coupleurs innovants et les produits accessoires dont peuvent avoir besoin les radioamateurs.
Nous vous félicitons d'avoir choisi le coupleur automatique Z-100 Plus, 100 watts. Le Z-100 Plus fournit un
accord d'antenne semi automatique, sur le spectre HF complet et la bande de 6m, à une puissance de 125 watts
maximum. Il peut accorder les dipôles, les verticales, les Yagis et pratiquement toute antenne alimentée par
coaxial. Il accordera une étonnante gamme d'antenne et d'impédance, de loin plus grande que certains
coupleurs que vous ayez pu étudier, y compris les coupleurs incorporés dans beaucoup de radios.
Le Z100-Plus peut être alimenté par batteries internes, éliminant la nécessité d'un câble d'alimentation
additionnel. Des relais bistables sont utilisés, de cette façon le coupleur ne consomme pas de courant, ainsi la
batterie ne doit être remplacée qu'une fois par an, au plus.
DEMARRAGE RAPIDE,
 OK, Mais au moins lisez le paragraphe suivant avant d'utiliser votre Z-100 Plus.

Arrêtez votre transceiver.

Branchez la prise antenne de votre transceiver à la prise "TX" du Z-100 Plus, en utilisant un câble
coaxial 50 ohms.
 Branchez le coaxial 50 ohms de descente d'antenne à la prise "ANT" du Z-100 Plus.

Mettez votre transceiver en marche et choisissez votre fréquence de trafic.

Choisissez le mode AM, FM, CW, ou PSK, et émettez une porteuse.

Appuyez et maintenez le bouton "TUNE" sur la face avant du Z-100 Plus, pendant une seconde,
jusqu'à ce que la Led "TUNING" s'allume. Relâchez le bouton.

Attendez la fin du cycle d'accord (La Led rouge s'éteint) et coupez la porteuse.

Placez le transceiver dans le mode de trafic désiré.

Vous êtes prêt à émettre.

N.B. Vous pouvez réaliser l'accord avec une puissance maximum de 125 Watts, si votre transceiver a
une protection contre un ROS élevé, sinon limitez la puissance à 10Watts pour toute opérations
d'accord.
"Les vrais Amateurs ne lisent jamais les manuels !"
PAGE 3