Samsung DVD-C450 Manuel D'utilisation page 35

Nota
. -. Discos.que.no.se.pueden.reproducir.en..
........este.reproductor .
•..DVD-ROM. •.DVD-RAM
•..CD-ROM. •.CDV
•..CDI. •.CVD
•..Super.Audio.CD.(excepto.capa.CD .
•..Discos.CDG.de.audio.solamente,.no.
....gráficos
.... -. La.capacidad.de.reproducción.puede.
........depender.de.las.condiciones.de.la.gra
........bación .
•.DVD-R,.+R.
•.CD-RW
•.DVD+RW,.-RW.(V.mode)
. -. Quizás.no.pueda.reproducir.CD-R,.CD-RW.
........y.DVD-R.en.todos.los.casos.debido.al.tipo.
........de.disco.o.al.estado.de.la.grabación .
PROTECCIÓN DE COPIA
Muchos.discos.DVD.están.codificados.con.la.protec-
ción.de.copia ..Por.esta.razón,.debe.conectar.sólo.la.
salida.de.vídeo.de.DVD.directamente.al.TV,.no.a.un.
aparato.de.vídeo .
La.conexión.al.aparato.de.vídeo.puede.causar.la.dis-
torsión.de.la.imagen.proveniente.de.discos.DVD.con.
protección.de.copia .
Marcas de los discos
~
Número.regional.de.repro-
ducción
Sistema.de.emisión.PAL.en.
PAL
GB,.Francia,.Alemania,.etc .
Disco.Dolby.Digital
STEREO
STEREO Disco.estéreo
DIGITAL
Disco.de.audio.digital
SOUND
Disco.DTS
Disco.MP3
Este.producto.incorpora.tecnología.de.protección.
de.copia,.protegida.por.patentes.estadounidenses.
y.otros.derechos.de.propiedad.intelectual.en.pos-
esión.registrada.de.Macrovision.Corporation.y.otros.
propietarios ..El.uso.de.esta.tecnología.de.protec-
ción.de.copia.debe.ser.autorizado.por.Macrovision.
Corporation.y.está.destinado.al.uso.doméstico.y.
usos.delimitados.de.reproducción.exceptuando.las.
expresas.autorizaciones.de.Macrovision.Corporation ..
La.ingeniería.inversa.o.desensamblaje.están.pro-
hibidos .
SALIDAS DE BARRIDO PROGRESIVO
(576p)
"SAMSUNG.NOTIFICA.QUE.NO.TODOS.
LOS.. TELEVISORES.DE.ALTA.DEFINICIÓN.SON..
COMPATIBLES.CON.ESTE.PRODUCTO.Y.PUEDEN.
CAUSAR.DISTORSIONES.EN.LA.IMAGEN.EN.CASO.DE.
PROBLEMAS.EN.LA.IMAGEN.EN.BARRIDO.PROGRESIVO.
DE.576,.SE.RECOMIENDA.QUE.EL.USUARIO.CONFIGURE.
EL.REPRODUCTOR.PARA.LA.SALIDA.DE.IMAGEN.CON.
'DEFINICIÓN.ESTÁNDAR' . . SI.TUVIESE.ALGUNA.DUDA.
SOBRE.LA.COMPATIBILIDAD.DEL.EQUIPO.CON.ESTE.
MODELO.576p,.PÓNGASE.EN.CONTACTO.CON.EL.
SERVICIO.DE.ATENCIÓN.AL.CLIENTE.DE.SAMSUNG . " ARE.
QUESTIONS.REGARDING.YOUR.TV.SET.COMPATIBILITY.
WITH.THIS.MODEL.576p.DVD.PLAYER,.PLEASE.CONTACT.
SAMSUNG'S.CUSTOMER.SERVICE.CENTER . "
Número de región
Tanto.el.reproductor.DVD.como.los.discos.
tienen.códigos.por.región ..Estos.códigos.
deben.concordar.para.que.el.disco.se.repro-
duzca ..De.lo.contrario,.no.se.reproducirá .
El.número.regional.de.este.aparato.viene.
indicado.en.su.panel.trasero
Certificación de DivX
Los.logotipos.DivX,.DivX.
Certified.y.los.logotipos.
asociados.son.marcas.com-
erciales.de.DivXNetworks,.inc.
y.se.utilizan.con.licencia ..Certificación.DivX.para.
reproducir.vídeo.DivX
Descripción
Controles del panel frontal
DVD-C450
1
▼
DVD-C350
1
▼
1. Bandeja De Disco
. Aquí.se.introduce.el.disco .
2. PANTALLA
. Aquí.aparecen.los.indicadores.del.funciona-
miento
3. Botón OPEN/CLOSE/STOP (
. Se.pulsa.para.abrir.y.cerrar.la.bandeja.del.disco,.
Se.detiene.la.reproducción
4. STOP (■)..(Sólo DVD-C450)
. Detener.la.reproducción.del.disco .
5
3
4
2
▼ ▼
▼
▼
3 5 6
2
▼ ▼
▼
▼
5. Botón REPRODUCCIÓN/PAUSA ( )
. Inicia.o.interrumpe.la.reproducción.del.disco.
6. POWER ON/OFF ( )
. Enciende/apaga.y.se.enciende/apaga.el.repro-
ductor .
)
7. Host USB
(Sólo DVD-C450)
. Permite.conectar.una.cámara.fotográfica.digital,.
un.reroductor.MP3,.un.Memory.Stick,.un.lector.
de.tarjetas.u.otros.dispositivos.de.almace-
namiento.extraÎbles ..
7
6
▼ ▼
3