Interface Utilisateur - Magnetrol ECHOTEL 961 Manuel D'installation Et D'utilisation

CABLAGE
Electronique Echotel ® 961
FAULT
TEST
Hi 21
Lo 3.6
Presse-étoupe
Câble à paire torsadée
blindé standard
(recommandé mais pas nécessai-
re si câblé conformément à la
norme NAMUR NE 21 pour des
champs jusqu'à 10 V/m).
Important: Raccorder l'appareil à la terre afin d'éviter les courants de fuite.

INTERFACE UTILISATEUR

Echotel ® 961
MODEL 961
FAULT LOOP
TEST TEST
Hi 21
Lo 3.6
Signal Signal LED verte
de test de test fonctionnement
d'erreur de normal
boucle (8 mA)
Borne de terre externe, unique-
ment pour les appareils certifié
MODEL 961
ATEX antidéflagrant
F
TIME
A
DELAY
U
LOOP
L
TEST
T
8 16
– +
Blindage raccordé à la borne de terre verte
ZONE DANGEREUSE
Potentiomètre
de temporisa-
F
tion
TIME
A
DELAY
U
L
8 16 T
– +
LED LED rouge
jaune d'erreur séparée
alarme
(16 mA)
Electronique Echotel ®
Entrée avec bouchon
Blindage
non raccordé
HORS ZONE
Echotel ® 962
FAULT LOOP
TEST TEST
Hi 21
Lo 3.6
Signal Signal
de test de test
d'erreur de
boucle
962
MODEL 962
TIME
DELAY
FAULT LOOP
TEST TEST
8 12 16
Hi 21
– +
Lo 3.6
– +
Ground
Carte de déclenchement
amplificatrice standard
MODEL 962
TIME
DELAY
8 12 16
– +
LED verte LED LED rouge
fonctionnement jaune encoche
normal encoche supérieure
(8 mA) inférieure (16 mA)
(12 mA)
Potentiomètre
de temporisa-
tion
3