Ryobi R18RT Traduction Des Instructions Originales page 103

irányításához. A körkeresztmetszetű anyagok, például
a fapálcák, a csövek és a vezetékek rendszeresen
elfordulnak/elgurulnak a vágás során, a fúróhegy pedig
ilyenkor elhajolhat vagy Ön felé mozdulhat.
■ Oly módon vezesse a hálózati tápvezetéket, hogy
távol maradjon a forgásban lévő tartozéktól. Ha
elveszíti uralmát a szerszám felett, a tápvezeték
elszakadhat vagy becsípődhet és a keze ill. a karja a
forgó tartozék felé mozdulhat el.
■ Soha ne tegye le addig a szerszámot, amíg a
tartozék teljesen le nem áll. A forgó tartozék
érintkezésbe léphet azzal felülettel, amelyre helyezték,
emiatt elveszítheti a szerszám felett az uralmát.
■ A betétek cseréje vagy bármilyen beállítás után
ellenőrizze, hogy a befogóanya, tokmány vagy
bármilyen más beállítóeszköz erősen rögzített
legyen. A nem meghúzott beállítóelemek váratlanul
elmozdulhatnak, emiatt a kezelő elvesztheti az
irányítást a szerszám felett, és az elmozdulás erősen
megdobhatja a nem meghúzott forgó alkatrészeket.
■ Szállítás közben soha ne működtesse a szerszámot.
A forgó tartozék bekaphatja a ruháját és súlyos sérülést
okozhat.
■ Rendszeresen tisztítsa a szerszám szellőzőnyílásait.
A motor légáramlása a motorház belsejébe szívja a
port, ami által felhalmozódhatnak ott a fémrészecskék
és ez áramütést idézhet elő.
■ Ne használja a szerszámot gyúlékony, tűzveszélyes
anyagok közelében. A szerszám által keltett szikrák
meggyújthatják ezeket.
■ Ne használjon hűtőfolyadékkal
tartozékokat. A víz ill. a hűtőfolyadékok használata
áramütést okozhat.
VISSZARÚGÁS ÉS
FIGYELMEZTETÉSEK
A visszarúgás a forgó tárcsa, csiszolódob, kefe vagy
bármilyen más tartozék beakadásakor vagy beszorulásakor
fellépő váratlan reakció. A beakadás vagy beszorulás a
forgó tartozék hirtelen megállását okozza, ami a gépet a
tartozék forgásával ellentétes irányba rántja.
Például, ha egy vágótárcsa beszorul vagy elgörbül a
munkadarabban, akkor a tárcsa éle belemélyülhet a
munkadarab felületébe, ami a tárcsát a munkadarabról
hirtelen a szerszámot használó személy irányába ill. – a
leblokkolt tárcsa forgásirányának függvényében – távolra
is vetheti. A kerék akkor sem ugrik irányába, vagy távol az
üzemeltető, attól függően, irány a kerék mozgását ponton
csipkedte. Megugrás esetén a vágótárcsa el is törhet.
A megugrás ily módon a szerszám nem megfelelő
használatának és/vagy a helytelen használati módoknak
/ körülményeknek az eredménye. Néhány óvintézkedés
meghozatalával ill. fi gyelmes
elkerülhető ez a veszélyes jelenség.
■ Tartsa erősen a szerszámot és oly módon
pozícionálja a testét és a kezeit, hogy egy
esetleges megugrást kontrollálni tudjon. A kezelő,
ha megfelelő óvintézkedéseket tett, fel tudja fogni az
eszköz rángásait és lökéseit.
■ Különös figyelemmel járjon el, ha sarkokon,
működő
AHHOZ KAPCSOLÓDÓ
betartásával azonban
éles peremeken stb. dolgozik. Kerülje a tartozék
megcsúszását és beszorulását. Amikor sarkokon,
éles peremeken dolgozik,
szerszám, akkor a tartozék blokkolásának – ily módon
az uralom elvesztésnek és a szerszám megugrásának
– nagyobb a veszélye.
■ Ne csatlakoztasson
körfűrész-korongot. Az ilyen típusú tárcsák növelik
a szerszám megugrásának és uralomvesztésének
veszélyét.
■ Mindig azonos szögben hatoljon be a fúróhegy,
mint ahogy a vágóél lép ki az anyagból (ugyanebbe
az irányba szóródik a forgács). A nem megfelelő
irányba történő bevezetés hatására a fúróhegy vágóéle
elvándorol a munkaterületről, és az eszközt is ebbe a
bevezetési irányba húzza.
■ Köszörűhegyek, vágókorongok, asztali körfűrészek
és volfrám-karbid vágókorong
mindig rögzítse satuba a munkadarabot. Ezek
a vágókorongok megakadnak ha a vágott vájatban
enyhén meg vannak döntve, és visszalökhetnek. Ha
a vágókorong megakad, a korong rendszerint eltörik.
Ha a köszörűhegy, az asztali körfűrész vagy a volfrám-
karbid vágókorong akad meg, kiugorhat a vágott
vájatból, és Ön elvesztheti uralmát az eszköz fölött.
A csiszolási és vágási műveletekre vonatkozó speciális
biztonsági fi gyelmeztetések
■ Csak a géphez és az alkalmazáshoz javasolt
tárcsákat használja. Ezért ne csiszoljon például
a vágótárcsa oldalával. A csiszoló vágótárcsák
oldalirányú csiszolásra valók, ezért nagy oldalsó
erőknek vannak kitéve, melyek akár a tárcsa
összetörését is okozhatják.
■ A menetes csiszolókúpokhoz és csonka kúpokhoz
csak sérülésmentes
megfelelő méretű és hosszúságú domborulat
nélküli vállas peremmel.
használata csökkenti a törés lehetőségét.
■ Ne "csípje be" a vágótárcsát, és ne fejtsen ki túlzott
nyomást. Ne próbálkozzon túl mélyen vágni. A tárcsa
túlterhelése miatt a tervezettnél nagyobb nyomás éri a
szerszámot, a kerék könnyebben elcsavarodhat vagy
megugorhat vágás közben, a szerszám visszaüthet,
illetve eltörhet a tárcsa.
■ Ne tegye a kezét a forgó tárcsa mögé vagy azzal
egy vonalba. Amikor a tárcsa a megmunkálás helyén
eltávolodik a kezelő kezétől, egy esetleges visszaütés
a forgó tárcsát és a szerszámot közvetlenül a kezelő
felé lökheti.
■ A tárcsa beakadásakor, beszorulásakor, illetve
a vágás bármilyen okból való megszakításakor
kapcsolja ki a szerszámgépet,
mozdulatlanul mindaddig, amíg a tárcsa teljesen
meg nem áll. Ne próbálja eltávolítani a vágótárcsát
a vágásból, ha a tárcsa forog, máskülönben
visszarúgás történhet. Térképezze fel a tárcsa
elakadásának okát, és tegye meg a szükséges
műveleteket a tárcsa
beszorulásának megszüntetésére.
■ Ne kezdje újra a vágást a munkadarabban.
vagy megcsúszik a
az eszközhöz fogazott
használatakor
tüskéket használjon, a
A megfelelő tüskék
és tartsa
beakadásának vagy
Magyar | 101
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL