Table des Matières
Publicité
Setting the
quantity of coffee
The flavour of the coffee depends on the
type and degree of grinding of the coffee
used and also on the quantity of water.
Cups for normal coffee, espresso coffee
and tea are not all the same size. To adjust
the quantity of water desired accurately to
the size of the cup as well, three different
espresso coffee positions can be set.
By pressing
(
)
the following drinks can be selected:
A short coffee.
A normal coffee. The quantity of
coffee is the one selected, with
a larger amount of water.
A long coffee. In this case too,
only the amount of water sup-
plied is altered, giving a weaker
flavour.
Coffee length adjustment
To vary and memorise the amount of cof-
fee proceed in the following way:
• During infusion press and hold the
( - )
key down until you have the amount of
coffee desired.
"MEMO ?" appears on the display
COFFEE
X 1 SHORT
WATER
MEMO ?
If you wish to memorise the dose of the
coffee that has just been made, proceed
as follows:
• To memorise, once infusion has ended,
use the
(
)
key to select the type of coffee (short,
medium or long) onto which the new set-
ting is to be memorised.
• Press and hold down the
(
)
key again until the confirmation beep is
heard.
Now the new amount of coffee is memo-
rised and is associated to the type of cof-
fee selected.
AMC9
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
Selección dosis
de bebida
El gusto del café depende además del grado
de molido de este de la cantidad de agua. No
todas las tazas de café normal, café expreso
o té son de las misma capacidad. Para adaptar
con precisión la cantidad de agua deseada, y
debido a la capacidad de la taza, se pueden
seleccionar tres diferentes tipos de café
expreso.
Mediante la tecla
se puede escoger entre:
Regulación de la consistencia café
Para modificar y memorizar la cantidad de
café proceda en la siguiente manera:
• Durante la infusión oprimir y mantener
oprimido el botón
hasta que obtenga la cantidad (consis-
tencia café) solicitada.
En la pantalla aparece el mensaje "¿ MEMO ?"
CAFÉ
AGUA
Si se desea memorizar la dosis del café
inmediatamente después de haberlo hecho,
proceda como se explica a continuación:
• Para memorizar, apenas termine la infu-
sión, debe seleccionar con el botón
el tipo de café (corto,medio o largo) so-
bre el que memorizará la nueva selec-
ción.
• Oprima y siga manteniendo otra vez opri-
mido el botón
hasta que escuche el bip de confirma-
ción.
La nueva cantidad de café ya está memo-
rizada y asociada al tipo de café seleccio-
nado.
ESP
ESP
AÑOL
AÑOL
ESP
ESP
ESPAÑOL
AÑOL
AÑOL
(
)
Un café corto.
Un café normal. La cantidad de
café es siempre la misma,
aumenta solo la dosis de agua.
Un café largo. En este caso
cambia solo la cantidad del agua,
obteniendo un gusto mas ligero.
( - )
X 1 CORTO
MEMO ?
(
)
(
)
31
31
31
31
31
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
Keuze van
koffiesoort
De smaak van de koffie hangt naast het soort
koffie en het malen ervan ook af van de hoe-
veelheid water. Niet alle tassen voor gewone
koffie, espresso koffie of thee zijn even groot.
Er kunnen 3 verschillende posities van
espressokoffie ingesteld worden om zo de
precies gewenste hoeveelheid water en de
gewenste grootte van de kop zelf te bepalen.
Met de knop
(
)
kan men de volgende dranken kiezen:
Een mokkakoffie.
Een normale koffie. De ingestelde
koffiehoeveelheid blijft behouden,
er wordt enkel meer water toe-
gevoegd.
Een slappe koffie. Ook hier wordt
de koffie enkel aangelengd met
nog meer water, waardoor de
smaak veel lichter wordt.
Instelling van de sterkte van de koffie
Om de hoeveelheid koffie te wijzigen en dit
gegeven in het geheugen te bewaren gaat
u als volgt te werk:
• Tijdens de percolatie drukt u op toets
( - )
en houd u deze toets ingedrukt tot de ge-
wenste hoeveelheid (sterkte van de kof-
fie) bereikt wordt.
Op de display verschijnt het woord "MEMO?"
KOFFIE
X 1 KLEINE
WATER
MEMO ?
Indien men de pas gemaakte dosis koffie
wil memoriseren, zoals het volgt te werk
gaan:
• Om dit in het geheugen te bewaren moet
u, zodra de percolatie beëindigd is, met
toets
(
)
het type koffie selecteren (klein, gemid-
deld of groot) waarvoor u de nieuwe in-
stelling wenst te bewaren.
• Druk opnieuw op toets
(
)
en houd deze toets ingedrukt, tot u de
pieptoon ter bevestiging hoort.
Nu is de nieuwe hoeveelheid koffie in het
geheugen bewaard en toegekend aan het
geselecteerde type koffie.
Publicité
Table des Matières
