SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE PENDANT LE TRAVAIL FRANCAIS 1. PROTECTION ET SECURITE DE TRAVAIL La faucheuse roulante est fabriquée d‘après des normes européennes de sécurité en vigueur. Danger Ne pas toucher en état Déconnectez le cable de la bougie Ne quittez pas le Les objets qui de marche...
SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE PENDANT LE TRAVAIL FRANCAIS Le transport des charges n‘est permis que pour le type de remorque autorisé par le producteur. Lorsque vous arrêtez la machine même pour un court temps, arrêtez le moteur et retirez la clé de l‘allumage. Lorsque vous circulez avec la faucheuse hors du lieu de travail, arrêtez toujours le mécanisme de coupage et mettez-le en position de transport.
SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE PENDANT LE TRAVAIL FRANCAIS Soyez très prudents lorsque vous rattachez le pannier collecteur ou autre chose. Ceci peut entraîner la diminution de la stabilité de la machine. Effectuez tout autre mouvement sur la pente lentement et de façon continue. Ne changez pas brusquement de vitesse ou de direction.
2. UTILISATION DU PRODUIT 2.1 UTILISATION DU PRODUIT La tondeuse tous-terrains à deux essieux AC-92 Crossjet Super est destinée à l'entretien de surfaces herbeuses régulièrement entretenues ou non, planes ou avec une pente inférieure à 18°(32%) en l'absence d'objets étrangers (branches, pierres, os et autres matériaux durs).
Page 7
UTILISATION FRANCAIS MARQUAGE Chaque tondeuse AC-92 Crossjet Super est munie une plaque de fabrication située sous le siège. Il y a des données suivantes : Type de la machine Numéro de série Année de fabrication Raison sociale et adresse du fabricant...
DEBALLAGE FRANÇAIS 4. DEBALLAGE La faucheuse roulante est livrée dans en emballage de lattes. Pour des raisons de transport, certains groupes ne sont pas montés à l‘usine de production, mais avant la mise en marche de la machine. 4.1 DEBALLAGE Après avoir enlevé...
MISE EN MARCHE FRANÇAIS 5. MISE EN MARCHE Vu le caractère technique de cette activité, la préparation et la mise en service de la machine sont réalisées par votre vendeur (conformément au mode d‘emploi du producteur relatif à la mise en service de la faucheuse roulante).
UTILISATION FRANÇAIS 6. UTILISATION 6.1 DESCRIPTION ET FONCTION DES INTERRUPTEURS 6.1.1 INTERRUPTEUR BASCULANT DU DISPOSITIF DE COUPAGE L‘interrupteur de l‘embrayage él. magn. est assuré dans la position „ARRETÉ" contre un embrayage non-désiré. Pour embrayer, il est nécessaire de sortir un peu l‘interrupteur basculant et de le mettre en position „ALLUME“.
UTILISATION FRANÇAIS 6.1.8 SIÈGE Appuyez le levier de blocage et réglez le siège à la position demandée. 6.1.9 LEVIER DE LEVAGE DU DISPOSITIF DE COUPAGE Il a 4 positions de travail („position“ 50 – 60 - 75 – 90) correspondant à la hauteur de coupage entre 5 et 9 cm et 1 position de transport .
UTILISATION FRANÇAIS 6.2 FONCTIONNEMENT ET PERSONNEL 6.2.1 DÉMARRAGE DU MOTEUR DE LA MACHINE - contrôler le niveau d'essence dans le réservoir - s'asseoir sur le siège du conducteur - placer le levier de hauteur de coupe 6.1.9 en position de transport - placer le levier de sélection de la coupe 6.1.1 en position "ARRETE"...
UTILISATION FRANÇAIS 6.2.4 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE la commande de hauteur de coupe a quatre positions de travail et une position de transport. déplacer ce levier vers le haut ou vers le bas pour régler la hauteur de coupe augmenter la hauteur de coupe si l'herbe est haute et humide, utiliser les positions 90 ou 75 les positions inférieures 50 et 60 ne s'utilisent que pour des surfaces planes et régulièrement entretenues 6.
ENTRETIEN FRANÇAIS 7. ENTRETIEN DE LA MACHINE 7.1 CONTRÔLE DE LA PRESSION DES PNEUS Respecter la pression prescrite des pneumatiques. D'autres valeurs peuvent rendre les déplacements difficiles et risquent de provoquer la perte du contrôle de la machine. Pression des pneumatiques avant 150 kPa Pression des pneumatiques arrière 80 kPa...
ENTRETIEN FRANÇAIS 7.5 REMPLACEMENT DU COUPE-CIRCUIT Le fusible est placé sous le capot avant Démontez le couvercle du capot avant Enlevez le dispositif de protection et retirez le fusible Retirez le fusible et remplacez-le par un nouveau fusible de la même valeur 15A ou 5A.
ENTRETIEN FRANÇAIS 7.8 ENTRETIEN ET CONTRÔLE DES COUTEAUX Pour ces opérations, arrêter le moteur, enlever la clef de contact et attendre l'arrêt des couteaux. Se protéger les yeux et les mains par les moyens de protection personnelle prescrits. 7.8.1 ÉTAT DU TRANCHANT DES COUTEAUX Contrôler l'état des couteaux avant de commencer le travail (dommages, usure, état du tranchant).
ENTRETIEN FRANÇAIS 7.10 NETTOYAGE DU SYSTÉME DE COUPE Le système de coupe doit être consciencieusement nettoyé avant chaque utilisation! Nettoyer avant toute la partie intérieure de la zone de coupe. Le nettoyage se fait avec un couteau de peintre ou au jet d'eau.
ENTRETIEN FRANÇAIS 7.13 RECAPITULATIF DES CONTROLES ET DE LA MAINTENANCE Pièce Avant chaque Toutes les 50 Toutes les 100 Remarques utilisation heures ou une fois heures ou une fois par an par an Huile moteur contrôler le niveau, vidanger huile moteur semi- si besoin.
DEPANNAGE FRANÇAIS 8. DEPANNAGE * s'assurer que les couteaux ne sont pas émoussés ou endommagés La machine ne tond pas * contrôler le serrage des couteaux régulièrement * contrôler la fixation du support de couteaux * contrôler l'axe et le roulement à billes du système de coupe une partie de l'herbe n'est * contrôler le réglage de la hauteur de coupe pas tondue...
MAINTENANCE POST SAISONNIERE, LIQUIDATION DE LA MACHINE, COMMANDE, GARANTIE FRANCAIS 9. MAINTENANCE POST SAISONNIERE – STOCKAGE A la fin de la saison ou lorsque le tracteur n‘est pas utilisé plus de 30 jours, il faut le préparer pour le stockage. Si le carburant reste sans mouvement dans le réservoir plus de 30 jours, une couche collante peut se produire ayant une mauvaise influence au carburateur et peut entraîner une fonction incorrecte du moteur.