Table des Matières

Publicité

Liens rapides

guide
d'utilisation de votre
SPV C500

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ORANGE SPV C500

  • Page 1 SPV C500...
  • Page 2 Ce guide Orange vous permettra de connaître rapidement votre C500. Ce guide est uniquement valable pour le réseau Orange en France métropolitaine et pour les téléphones équipés d’une carte SIM émise par Orange France. Communiquons plus...
  • Page 3: Table Des Matières

    ........ créer votre compte ....... consulter la messagerie vocale à partir de n’importe quel autre téléphone et depuis l’étranger ........Pour connaître la tarification de l’ensemble des services, consultez la fiche tarifaire Orange en vigueur ou contactez votre service clients.
  • Page 4 ....configuration du serveur ActiveSync ..5 fonctions supplémentaires sécurité ..........création d’un programme de le SPV C500 permet d’accéder à téléchargement d’une sonnerie ..... synchronisation à distance ....Internet à partir d’un ordinateur choix des paramètres régionaux ...
  • Page 5: Prise En Main

    prise en main - connaître rapidement votre mobile...
  • Page 6: Descriptif De Votre Spv C500

    SPV C500 descriptif de votre SPV C500 bouton volume bouton appareil témoin miroir Permet d’ajuster photo Clignote en rouge lorsque la Permet de réaliser des le volume de Permet d’accéder batterie est faible ou pour signaler autoportraits.
  • Page 7: Insérer La Carte Sim Et La Carte Mémoire

    Connectez le fil dans la prise à la base de votre mobile. Ne retirez pas la batterie lorsque vous chargez votre mobile. Au dos de votre SPV C500, appuyez sur le Insérez la carte mémoire avec les connecteurs Pour débrancher le chargeur, retirez-le bouton pour enlever le cache de la batterie.
  • Page 8: Votre Écran D'accueil

    Contacts Calendrier L’écran d’accueil est votre point de départ vers la plupart des services et fonctions de votre SPV C500. Permet d’ouvrir la fonction Utilisez le joystick verticalement pour passer d'un onglet à l'autre. Dirigez le joystick vers la droite pour accéder Permet d’ouvrir votre liste...
  • Page 9: Effectuer Un Appel

    Jawbreaker et informations importantes sur le Composez le numéro que Calculatrice, Liaison Solitaire. serveur Orange. à dix chiffres sur le Modem, etc. clavier ou choisissez un contact dans votre répertoire. Mises à jour...
  • Page 10: Recevoir Un Appel

    recevoir un appel ajouter un contact Depuis l’écran Une liste de vos d’accueil, faites défiler contacts s’affiche. jusqu’à A droite de chaque Dirigez le joystick vers nom, vous verrez un la droite, puis vers le symbole. Ce symbole bas pour choisir correspond à...
  • Page 11: Services Orange

    Utilisez Contact Wizard si vous voulez transférer des contacts de votre ancien téléphone sur votre SPV C500. services Orange Appuyez sur Démarrer, faites défiler jusqu’au dossier Orange et appuyez sur la touche Entrée. Sélectionnez Prise en main. Dans l’écran de bienvenue, sélectionnez Appels, puis Essayer. Appuyez sur Suivant, puis suivez les instructions à l’écran.
  • Page 12: Accéder Aux Services+ Orange

    Sélectionnez France. pour communiquer par écrit en toute discrétion. le club pour vous détendre, rendez-vous sur le club Orange pour jouer et... gagner de nombreux lots.
  • Page 13: Envoyer Un Sms

    Français (T9) : intuitif Avec le mode intuitif T9, vous ne devez taper qu’une touche par lettre. Par exemple, le mot orange correspond à 6, 7, 2, 6, 4 et 3. Le mot n’apparaîtra pas immédiatement sur l’écran mais ne vous inquiétez pas.
  • Page 14: Lire Un Sms

    lire un SMS prendre une photo Depuis l’écran d’accueil, Appuyez sur Capture ou Lorsque vous recevez un Le message apparaît. faites défiler jusqu’à sur la touche Entrée pour nouveau SMS, apparaît en haut à Dirigez le joystick vers la prendre une photo. gauche sur votre écran.
  • Page 15: Envoyer Un Mms

    envoyer un MMS enregistrer un clip vidéo Avec les MMS, vous pouvez envoyer et recevoir depuis votre mobile des messages contenant des images, des photos en couleur, des sons et du texte. Vous avez deux L’écran MMS apparaît. Depuis l’écran Appuyez sur Arrêter ou possibilités pour Faites défiler jusqu’au...
  • Page 16: Visionner Des Bandes-Annonces Cinéma, Des Clips Musicaux

    Si vous voulez de l’aide pour paramétrer votre compte e-mail, utilisez Email Wizard. Appuyez sur Démarrer, faites défiler jusqu’au dossier Orange et appuyez sur la touche Entrée. Sélectionnez Prise en main. Dans l’écran de bienvenue, sélectionnez E-mail. Faites défiler vers la droite Visionner des vidéos sur votre mobile.
  • Page 17: Paramètres

    Sélectionnez la boîte e-mail à de votre correspondant * Vous aurez reçu ces paramètres lors de la création initiale de votre adresse e-mail Orange. Vous pouvez les retrouver sur Orange.fr dans votre profil mail. utiliser (ActiveSync ou appuyez sur Menu, ** Quel que soit votre serveur d’e-mails.
  • Page 18: Créer Votre Compte

    Assurez-vous que si vous perdez votre téléphone, vous ne perdrez pas toutes les informations importantes Faites défiler vers le bas Lorsque vous avez terminé mémorisées dans votre SPV C500. Via une connexion Internet, le logiciel Sauvegarde assure la sauvegarde pour commencer à rédiger d’écrire votre e-mail, et la restauration de vos contacts, de votre calendrier, des fichiers de Mes documents et des informations votre e-mail.
  • Page 19 Entrée et appuyez sur Envoyer. Patientez quelques instants, le temps que le téléphone se connecte au service de sauvegarde. L’écran Historique apparaît. Appuyez sur Terminé pour revenir à l’écran principal. Vos données sont désormais sauvegardées sur le serveur Orange.
  • Page 20: Se Connecter À Orange World

    Programmer les sauvegardes en appuyant sur la touche Entrée, déterminez la fréquence et l’heure des sauvegardes, puis les données que vous désirez sauvegarder. Appuyez sur OK. Si votre mobile provient d’un kit mobicarte ou d’un coffret Orange, la connexion se lancera automatiquement sur Orange World. Sinon, contactez votre service clients.
  • Page 21: Gallery : L'espace Des Marques Sur Votre Mobile

    En utilisant le 2 12 12, vous acceptez d’une part d’être géolocalisé et, d’autre part, que cette donnée soit traitée et communiquée WAP. Orange France se dégage de toute responsabilité quant aux services proposés et aux tarifs fixés par les éditeurs de service au tiers visé...
  • Page 22: Paramétrer Votre Messagerie Vocale

    Démarrer > Paramètres > Téléphone > Options d'appel contrôler vos consommations du mois en cours remplissez la champ N° messagerie vocale. Orange world > pratique > mon compte > suivi conso, ou appelez le 555*. Si vous êtes client d’un forfait Orange Saisissez 888.
  • Page 23: Synchronisation

    Choisissez un appareil dans la liste, puis appuyez sur Sélectionner. Les contacts et les tâches sont automatiquement synchronisés entre votre SPV C500 et Outlook sur Entrez un code PIN quelconque dans votre SPV C500 ; ce code est à utiliser spécifiquement pour la votre PC.
  • Page 24 Vous pouvez utiliser le port infrarouge de votre SPV C500 pour envoyer et recevoir des rendez-vous du calendrier ou des cartes de visite entre votre SPV C500 et un autre appareil ou un PC comportant un port Appuyez sur Démarrer et sélectionnez Paramètres.
  • Page 25: S'informer

    SMS au 20 220 Envoyez le mot clé BOU suivi du code ISIN de l’action par SMS au 20 220 Consultez Orange World > Actu/Météo Consultez Orange World > Actu/Météo > Bourse/Banques L’actualité locale sur Orange World. La bourse sur Orange...
  • Page 26: Client Orange Business Solution

    Client Orange Business Solution...
  • Page 27 Client Orange Business Solution votre messagerie est hébergée par Oléane ou Wanadoo Vous pouvez accéder directement à vos mails professionnels depuis votre SPV C500 et le navigateur Internet Explorer intégré : Lancez le navigateur Internet Explorer en cliquant sur l’icône Orange entreprises affichée dans I - si vous disposez d’une messagerie Internet et du forfait data mobile, vous...
  • Page 28 Pour paramétrer l'accès à vos comptes de messagerie, saisissez : Le Nom du Compte Remarque : Dans tous les cas, si besoin, cliquez sur Aide. Si vous rencontrez des difficultés, Orange choisissez un nom de compte (ex : fai). assistance peut effectuer pour vous la saisie des paramètres ci-dessus.
  • Page 29 Client Orange Business Solution Client Orange Business Solution bénéficier de fonctionnalités avancées pour gérer vos e-mails professionnels en lire et répondre à vos messages déplacement Placez-vous dans l’écran d’accueil de votre boîte de réception et cliquez sur l’objet du mail.
  • Page 30 Cliquez sur le lien Répondre. Vous pouvez dès lors sélectionner le lien Objet pour atteindre une liste des objets pré-définis ou sur le lien Message pour atteindre une Avec la solution Orange bureau, vous accédez, de façon sécurisée et en temps réel, à votre liste des messages pré-définis.
  • Page 31: Sav Échange Express

    SAV échange express...
  • Page 32: Bénéficier Du Sav Échange Express

    Si votre téléphone Orange ne fonctionne toujours pas, nous vous en proposons l’échange express à l’adresse par un matériel identique (même marque, même modèle) ou de gamme équivalente en France métropolitaine exclusivement et dans un délai de 48h ouvrées, ou de 24h ouvrées dans le cadre d’un forfait Orange pro, à de votre choix(1).
  • Page 33: Rappel Des Conditions De La Garantie

    Le coffret Orange est couvert par une garantie pièces et main-d’œuvre de 12 mois pour le terminal. Cette garantie est portée à 24 mois dans le cadre de la souscription d’un forfait Orange pro. La batterie, quant à elle, est garantie 3 mois. Le délai de garantie commence à courir à compter de la date de la facture d’achat du coffret Orange.
  • Page 34: Stocker Le Nom Et Le Numéro De Téléphone

    Votre liste de contacts vous permet de stocker des Téléphone assistant Vous pouvez stocker des centaines de contacts options de saisie de texte sur le SPV C500, informations sur les personnes et les entreprises Adresse e-mail dans la mémoire de votre téléphone. Le nombre notamment sur la saisie de texte intuitive, veuillez avec lesquelles vous communiquez.
  • Page 35: Rechercher Un Contact Dans La Liste Des Contacts

    Supprimer Permet de supprimer la carte par défaut du contact. Il s’agit du numéro que votre lettres du nom d’un contact. Le SPV C500 effectue autre dispositif mobile ou un PC, par ondes d’un contact de la liste des contacts.
  • Page 36: Ajouter Des Photos Aux Contacts

    1 correspondant au raccourci vers votre plus souvent. Pour attribuer une numérotation rapides, vous pouvez les afficher ou les supprimer Démarrer, faites défiler jusqu’au dossier Orange messagerie vocale. rapide à un programme, faites défiler jusqu’à ce dans la liste correspondante.
  • Page 37: Gérer Vos Appels

    gérer vos contacts Pour afficher les numérotations rapides et les supprimer : Appuyez sur Démarrer, puis faites défiler jusqu’à Plus et appuyez sur la touche Entrée. gérer vos appels Sélectionnez Plus une nouvelle fois, puis Accessoires. Faites défiler jusqu’à Numérotation rapide et appuyez sur la touche Entrée.
  • Page 38: Votre Messagerie Vocale

    gérer vos appels gérer vos appels que se passe-t-il lorsque vous recevez personnaliser le message d’accueil utiliser les raccourcis de la messagerie configurer un code PIN pour la un message par le biais de votre vocale pour gérer les messages messagerie vocale messagerie vocale ? efficacement...
  • Page 39: Consulter La Messagerie Vocale À Partir

    à partir de n’importe quel autre téléphone et depuis l’étranger Si vous n’avez pas accès à votre téléphone Orange, SMS et e-mail vous pouvez écouter les messages de votre messagerie vocale sur n’importe quel autre téléphone, même si vous êtes à...
  • Page 40: Vous Pouvez Créer Des Sms Ou Des

    SMS et e-mail SMS et e-mail vous pouvez créer des SMS ou des saisie de texte standard Le champ A: est affiché en surbrillance. Pour Faites défiler vers le bas pour renseigner les e-mails de plusieurs façons écrire un SMS, vous pouvez saisir le numéro de autres champs requis.
  • Page 41: Gagnez Du Temps Grâce À La Saisie Intuitive

    Téléphone professionnel dans suivre la procédure indiquée ci-dessous : Par exemple, pour écrire le mot orange, vous touche enfoncée pour passer au mode Contacts, le mode de saisie passe Appuyez sur Démarrer.
  • Page 42: Insérer Des Modèles De Texte Dans Vos Messages

    500 Trois types d’icônes peuvent précéder les ou un SMS en insérant des modèles de texte dans s’affiche dans le Calendrier de votre SPV C500 premiers caractères uniquement. pièces jointes : vos messages.
  • Page 43: Afficher Les Dossiers De La Messagerie

    Pour afficher les dossiers de messages : de réception ? de réception Supprimer Supprime le message. Le SPV C500 stocke les messages dans les Appuyez sur Démarrer, puis sélectionnez Répondre Répond uniquement à dossiers décrits ci-dessous. Pour y accéder dans Messagerie.
  • Page 44: Supprimer Des E-Mails

    Menu. Vous appuyez sur la touche Entrée pour afficher la SPV C500 le sera également de votre boîte de pouvez également appuyer sur Menu sans Appuyez sur Démarrer, sélectionnez liste des messages envoyés.
  • Page 45: Personnaliser L'affichage Des Messages

    Objet Faites défiler jusqu’à Boîte d’envoi et appuyez votre SPV C500, appuyez simplement sur Menu Interdire à des contacts d’afficher votre statut Expéditeur sur la touche Entrée. dans la Boîte de réception, sélectionnez ou de vous envoyer des messages.
  • Page 46 SMS et e-mail SMS et e-mail Pour configurer un compte Microsoft .NET Pour envoyer un message instantané : Pour inclure un contact dans une conversation, Pour interdire à un contact d’afficher votre statut Passport, visitez le site : http://www.passport.com appuyez sur Menu dans la liste des contacts et de vous envoyer des messages, ou pour l’y Une fois votre compte Microsoft .NET Passport Ouvrez une session sur MSN Messenger.
  • Page 48: Photographie

    Appareil photo. modes Photo, Vidéo, Vidéo MMS, ID Photo sélectionner une image, appuyez sur Menu et photo de votre SPV C500. Les photos sont Appuyez sur Menu, puis faites défiler jusqu’à et Thème de l’image. choisissez parmi les options suivantes: automatiquement enregistrées dans votre...
  • Page 49: Ajouter Une Photo Dans Un Mms

    ajouter une photo dans un MMS options du MMS Options Renommer Affichez les options de la photo. Voir encadré Renommez la photo avec le nom de votre grisé à la page précédente. choix. Sélectionnez Démarrer, puis Messagerie. Lorsque que vous créez un MMS, vous avez le Changer de dossier Affichage Sélectionnez MMS, puis appuyez...
  • Page 50: Fonctions Supplémentaires

    Envoyer message Compteur Envoyez votre MMS. Le compteur permet de connaître le nombre de Annuler message photos ou de vidéos enregistrées. Annulez le message et retournez à la Boîte Photo de réception. Réglez la qualité JPEG, changez le préfixe du fonctions nom de fichier de la photo et choisissez envoyer le message...
  • Page 51: Le Spv C500 Permet D'accéder À

    Pour activer la liaison modem, commencez par Aucune batterie à partir d’un ordinateur portable lorsque vérifier que le SPV C500 et le PC sont connectés, Puissance du signal vous êtes en déplacement si vous utilisez une connexion USB ou série.
  • Page 52: Gérer Les Performances De Votre

    A partir de l’écran d’accueil, appuyez sur sur le serveur d’Orange. De cette façon, si vous Effacer appel Démarrer, puis faites défiler jusqu’à Accessoires supprimez des données par erreur, vous pouvez les Permet de supprimer les enregistrements de et appuyez sur la touche Entrée.
  • Page 53: Personnaliser Votre Spv C500

    SPV C500...
  • Page 54: Afficher Et Modifier Des Paramètres

    SMS ou un message vocal. Vous pouvez Numérotation Permet de limiter vos appels approprié. Si le dossier Stockage ne contient souhaiter que la sonnerie du SPV C500 soit plus Les paramètres téléphoniques servent fixe à un ou plusieurs numéros pas de sous-dossier Sons, vous pouvez en forte lorsqu’un client appelle ou ne pas l’entendre du...
  • Page 55: Utilisation De La Liste Rapide

    Si votre réunion modification rapide. Démarrer, sélectionnez Paramètres, puis Ecran s’étend sur toute une journée, votre SPV C500 d’accueil et appuyez sur la touche Entrée. écran d’accueil A partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la restera silencieux du matin au soir.
  • Page 56: À Propos Des Paramètres

    : Internet ou au réseau de votre entreprise. Ces informations sont utiles en cas de perte du Appuyez sur Démarrer et sélectionnez SPV C500. Vous pouvez ainsi être contacté si Appuyez sur Démarrer et sélectionnez date et heure Paramètres.
  • Page 57: Paramètres Régionaux

    Terminé. Il existe plusieurs façons de télécharger une nouvelle Le message Infos objets enregistrées s’affiche. Lorsque le SPV C500 a terminé de télécharger sonnerie sur votre SPV C500. Vous pouvez utiliser Appuyez sur OK. vos e-mails, ouvrez une nouvelle fois l’e-mail...
  • Page 58: Choix Des Paramètres Régionaux

    Maintenant que le fichier reçu est enregistré sur l’application ActiveSync : votre SPV C500, vous pouvez le configurer comme sonnerie. Configurez le SPV C500 de façon à ce qu’il Connectez le SPV C500 au PC à l’aide de corresponde aux paramètres locaux lorsque vous l’application ActiveSync.
  • Page 59: Gérer Votre Temps Et Vos Appels

    gérer votre temps et vos appels...
  • Page 60: Utilisation Du Calendrier

    Remarque : lorsque vous entrez un rendez-vous appuyez sur Terminé, ou appuyez sur Oui pour format en charge. dans votre SPV C500, vous pouvez synchroniser le supprimer le rendez-vous. affichage Semaine la liste des tâches calendrier avec celui de votre PC ou d’un serveur,...
  • Page 61: Enregistrement De Conversations Et De Notes Vocales

    A l’aide des fonctions Appels et Minuterie, vous Remarque : lorsque vous synchronisez les tâches Sélectionnez Tâches. Faites défiler jusqu’à la Placez le micro du SPV C500 en face de pouvez afficher des informations sur les appels que avec celles du PC, les tâches complétées sont tâche complétée et mettez-la en surbrillance,...
  • Page 62: Calculatrice

    gérer votre temps et vos appels gérer votre temps et vos appels calculatrice Pour afficher les informations sur un contact à Pour afficher la Minuterie : partir de la fonction Appels : Appuyez sur Démarrer. Faites défiler jusqu’à Vous pouvez utiliser la fonction Calculatrice pour Faites défiler jusqu’à...
  • Page 63: Synchronisation

    synchronisation...
  • Page 64: Utilisation D'activesync

    à correspondre à vos méthodes serveur Wirefree Orange vos dispositifs. de votre SPV C500, il est supprimé du PC au de travail et vous avez la possibilité de modifier les moment de la synchronisation, et vice versa.
  • Page 65: Création D'un Programme De Synchronisation À Distance

    à distance d’un partenariat entre votre SPV C500 et votre PC. du temps. Vous pouvez également définir une Remarque : pour effectuer une synchronisation à...
  • Page 66: Erreurs Activesync

    L’arborescence des fichiers de votre SPV C500 le programme. sur votre SPV C500. s’affiche. Allez dans le dossier Votre SPV C500 et votre PC étant connectés, le Pour ajouter un nouveau programme par \Stockage\Windows\Menu principal\Accessoires. programme est alors directement copié dans le Appuyez sur la touche Entrée lorsqu’une telle...
  • Page 67: Sécurité

    Ce fichier s’affiche au format Vous pouvez également supprimer de votre compressé dans le dossier Accessoires du SPV C500 le programme que vous avez ajouté, à menu principal. Cliquez simplement dessus tout moment. pour le décompacter, puis cliquez sur le nouveau programme pour l’exécuter.
  • Page 68: Sécurité Du Spv C500

    Vous pouvez personnaliser le niveau de sécurité de Dans le champ Confirmez mot de passe, des numéros fixes. votre SPV C500 en bloquant le clavier, la totalité du saisissez le mot de passe une nouvelle fois, La fonction Numéros fixes permet de limiter SPV C500 ou la carte SIM.
  • Page 69: Avertissement

    avertissement...
  • Page 70: Précautions D'usage

    Orange. Il Si vous devez émettre ou recevoir un appel et est destiné à être utilisé pour une connexion aux Il est recommandé, comme c’est le cas pour tout...
  • Page 71 électronique, freinage ABS, limiteur de communication sur le lieu d’un accident et ne Votre téléphone Orange, comme tout téléphone de sécurité. N’essayez pas de connecter des électronique de vitesse, airbags, etc.). Vérifiez coupez pas l’appel avant que l’opérateur ne vous mobile, utilise des signaux radio, des réseaux...
  • Page 72 Remarque : le non-respect de cette directive peut ou un risque. entraîner, pour la personne responsable, une suspension ou l’interruption des services téléphoniques de Orange, ainsi qu’une action en justice, ou les deux.
  • Page 73 avertissement avertissement Certains composants du téléphone sont le dans un endroit sec. La pluie, l’humidité et N’appliquez pas de peinture sur votre vigueur dans votre région. Ne les jetez jamais magnétiques. Certains métaux peuvent être tous les liquides peuvent contenir des téléphone car cela peut boucher certaines avec les déchets ménagers ni dans un feu.
  • Page 74: Données Relatives Au Débit D'absorption Spécifique

    Il est conçu et fabriqué pour ne pas fonctionnement peut être nettement inférieure à conçus pour demeurer conformes aux directives. appelez notre Service Clients Orange*. dépasser les limites d'exposition à l'énergie sa valeur maximale. La valeur limite du DAS recommandée par les directives électromagnétique provenant des radiofréquences...
  • Page 75: Index

    index...
  • Page 76 Cartes de contacts 66-67 pièces jointes Paramétrer envoyer Changer votre écran d’accueil 14, 111 messages entiers Photos joindre Client Orange Business Solutions 52, 62 sauvegarder message d’accueil Code PIN 44, 75 envoi de l’étranger Pièces jointes ® Codes de sécurité...
  • Page 77 index Répertoire (voir contacts) Téléchargement 114, 115, 134 Répondre à un appel 10, 52 Texte Restaurer standard intuitif saisir 79-81 Sauvegarder 35-38 envoyer Sauvegarder contacts numérique 62-63 Tonalités Saisir du texte 25, 79-81 Touches 10, 110 Sécurite envoyer Vidéo 15, 16, 29, 30 écrire Volume 11, 112...
  • Page 78 notes notes ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 79 Pour connaître la tarification de l’ensemble des services, consultez la fiche tarifaire en vigueur ou contactez votre service clients. Les informations figurant dans ce guide d’utilisation sont correctes au moment de la mise sous presse mais Orange se réserve le droit d’y apporter des...

Table des Matières