Manuels Connexes pour Huawei Band 3 Pro
Sommaire des Matières pour Huawei Band 3 Pro
- Page 1 HUAWEI Band 3 Pro & HUAWEI Band 3 Online Help_V1.0 HUAWEI Band 3 Pro & HUAWEI Band 3 Online Help_V1.0 Issue Date 2019-03-26 HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
- Page 2 Notice The purchased products, services and features are stipulated by the contract made between Huawei and the customer. All or part of the products, services and features described in this document may not be within the purchase scope or the usage scope. Unless otherwise specified in the contract, all statements, information, and recommendations in this document are provided "AS IS"...
-
Page 3: Table Des Matières
Contents 1 Prise en main..........................1 1.1 Utiliser votre HUAWEI Band 3/3 Pro ........................1 1.2 Icônes ..................................2 1.3 Porter votre HUAWEI Band 3/3 Pro ........................5 1.4 Contrôle de l'écran ..............................6 1.5 Apparier votre bracelet à votre téléphone ......................9 1.6 Réglage du fuseau horaire et de la langue ...................... - Page 4 6 Mise à jour et réinitialisation des paramètres d'usine ............. 34 6.1 Afficher les informations de version ........................34 6.2 Mise à jour de votre bracelet et de l'application Huawei Health ............... 35 6.3 Réinitialiser votre bracelet à ses paramètres d'usine ..................35 6.4 Affichage du nom Bluetooth et de l'adresse MAC ....................
-
Page 5: Prise En Main
1.1 Utiliser votre HUAWEI Band 3/3 Pro HUAWEI Band 3 Pro est un bracelet intelligent étanche jusqu'à 50 mètres doté d'un écran couleur tactile et d'une touche Accueil. Ses fonctionnalités incluent la surveillance de la fréquence cardiaque, le GPS, l'assistant d'activité, le monitorage du sommeil et le rappel de messages. -
Page 6: Icônes
Menu de niveau 1: Enregistrements d'activité Surveillance de la Sommeil fréquence cardiaque Entrainement Plus Messages Le pourcentage affiché dans l'historique d'activité indique le niveau d'achèvement de la cible actuelle. Enregistrements d'activité Étapes Calories Distance Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. - Page 7 L'icône de vélo de randonné e ne sera pas affichée sur votre bracelet si ce type d'entraî nement n'est pas pris en charge sur votre télé phone. Connexion GPS pendant les exercices (HUAWEI Band 3 Pro): GPS éteint Invites de connexion GPS GPS activé...
- Page 8 Alerte de niveau de Chargement batterie faible batterie ultra-faible Autres Rappels d'activité Mise à niveau Échec de la mise à jour Alarme Détecter le télé phone Messages non lus Prendre une photo Confirmé Annuler Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
-
Page 9: Porter Votre Huawei Band 3/3 Pro
Terminer Pause Commencer 1.3 Porter votre HUAWEI Band 3/3 Pro Pour vous assurer que le suivi des activités, le monitorage du sommeil et la surveillance de la fré quence cardiaque fonctionnent correctement, assurez-vous de porter votre bracelet de manière appropriée, tel qu'indiqué dans la figure suivante. -
Page 10: Contrôle De L'écran
Accueil pour revenir à l'écran d'accueil. éteint Faites glisser Accé dez au centre de Cette fonction n'est pas disponible vers la droite messagerie pour lorsqu'il n'y a pas de messages en Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 11: Allumer L'écran
Pour réveiller l'é cran, levez votre poignet ou faites-le pivoter vers l'intérieur. L'écran restera allumé pendant 5 secondes. Vous pouvez activer la fonction Relever le poignet pour ré veiller l'écran dans l'application Huawei Health. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 12: Passer D'un Écran À Un Autre
Pour basculer entre les écrans, lorsque l'écran est allumé, faites pivoter votre poignet ou balayez l'écran. Vous pouvez activer la fonction d'écran Faire pivoter le poignet pour basculer dans l'application Huawei Health. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 13: Éteindre L'écran
Android 4.4 ou version ultérieure, ou avec des télé phones exécutant iOS 9.0 ou une version ultérieure. Assurez-vous que vous avez activé Bluetooth sur votre télé phone avant de commencer l'appairage. Pour les utilisateurs Android : Pour appairer votre bracelet à votre téléphone, Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. - Page 14 Store. (Pour les utilisateurs d'appareils Huawei, recherchez et installez l'application Huawei Health dans AppGallery.) Ouvrez l'application Huawei Health, touchez l'icô ne + dans le coin supérieur droit (ou l'icône du périphé rique si vous avez apparié votre bracelet), ou allez dans Moi >...
-
Page 15: Réglage Du Fuseau Horaire Et De La Langue
L'icône de charge et le niveau de la batterie seront affichés sur l'écran du bracelet. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. - Page 16 Afficher le niveau de batterie restant Vérifiez l'icô ne de la batterie sur l'écran d'accueil du bracelet ou dans l'application Huawei Health. Alerte de niveau de batterie faible Si le niveau de la batterie est inférieur à 10 %, votre bracelet vibrera et son écran affichera vous rappelant de charger votre bracelet rapidement.
-
Page 17: Allumer Et Éteindre/Redémarrer Votre Bracelet
Pour mettre votre bracelet sous tension après l'avoir é teint, connectez-le à la base de chargement et il se mettra automatiquement sous tension une fois la batterie complètement chargée. Recommencer Faites glisser votre doigt sur l'écran de votre bracelet et touchez Plus > Redé marrer. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 18: Modifier Le Fond D'écran D'accueil
à vibrer. Lorsque l'é cran d'accueil effectue un zoom arrière et que des cadres sont affichés, faites glisser vers le haut ou vers le bas sur l'écran pour sélectionner le style d'écran d'accueil souhaité. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. - Page 19 Méthode 2: Accé dez à l'é cran Plus et touchez Cadrans. Lorsque l'écran d'accueil effectue un zoom arrière et que des cadres sont affiché s, faites glisser vers le haut ou vers le bas sur l'écran pour sélectionner le style d'écran d'accueil souhaité. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
-
Page 20: Opérations De Base
3 est le plus élevé et 1 est le niveau le plus bas. Vous pouvez activer Basse luminosité la nuit pour configurer automatiquement le bracelet afin de réduire la luminosité de l'é cran de 20 h à 6 h. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 21: Trouver Un Téléphone En Utilisant Le Bracelet
Pour utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous que le bracelet est connecté à votre téléphone et que l'application Huawei Health s'exécute en arrière-plan ou à l'avant-plan. Si aucun télé phone n'est trouvé dans les 2 minutes, une icône d'échec s'affichera. Vous pouvez toucher l'icô... -
Page 22: Rapports Météorologiques
Les informations météorologiques affichées sur votre bracelet proviennent de l'application Huawei Health et peuvent diffé rer légèrement de celles affichées sur votre téléphone étant donné que l'application Huawei Health et votre té léphone obtiennent des informations mété orologiques provenant de différents fournisseurs de services. -
Page 23: Exercices Physiques Et Santé
Activité, faites glisser vers le haut ou vers le bas sur l'écran pour afficher votre nombre de pas, les calories brûlées, les distances parcourues, la duré e de l'activité d'intensité modérée à é levée et les temps de pause. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 24: Commencer L'entraî Nement
3.2 Commencer l'entraî nement HUAWEI Band 3 Pro: Le HUAWEI Band 3 Pro est doté d'un GPS intégré, ce qui signifie qu'il peut suivre vos activités mê me lorsque le téléphone n'est pas à proximité. Il offre également un accè s facile au partage de vos donné... - Page 25 Après avoir sélectionné vos cibles, touchez l'icône en bas de l'écran et votre bracelet commencera à enregistrer vos données d'exercices physiques aprè s le compte à rebours Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
-
Page 26: Activités Nautiques En Piscine
Le bracelet est étanche à 50 mètres et peut être porté en piscine. Le capteur à 6 axes permet au bracelet d'identifier les différents styles de nage, comme le papillon, le dos Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 27: Nage En Eau Libre
Historique de l'exercice dans l'application Huawei Health. 3.4 Nage en eau libre Le HUAWEI Band 3 Pro est étanche à 50 mètres, ce qui vous permet de le porter en eau libre. Faites glisser vers le haut ou vers le bas sur l'écran d'accueil du bracelet et accédez à... -
Page 28: Surveillance De La Fréquence Cardiaque
SWOLF moyen. Lorsque votre bracelet est connecté à l'application Huawei Health, vous − pouvez afficher les donné es détaillé es de vos activités de natation sous Historique de l'exercice dans l'application Huawei Health. -
Page 29: Monitorage Du Sommeil
Huawei Health (« 220 - votre âge » par défaut), votre bracelet vibrera pour vous en informer. Touchez la touche Accueil ou faites glisser vers la droite sur l'écran vers la droite pour annuler l'alarme de fréquence cardiaque. -
Page 30: Synchroniser Et Partager Vos Données D'exercices Physiques Et De Santé
Pour partager vos donné es d'exercices physiques avec une application tierce, ouvrez l'application Huawei Health, accédez à Moi > Partage de données et sé lectionnez la plate-forme avec laquelle vous souhaitez partager. Suivez les instructions à l'écran spécifiques à... -
Page 31: Rappels De Messages
Le nom et le numéro de contact s'afficheront également. Vous pouvez toucher l'icô ne de rejet d'appel sur l'écran de votre bracelet pour rejeter un appel entrant. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 32: Suppression D'un Message
Vous ne pouvez pas balayer directement sur l'écran d'accueil du bracelet s'il n'y a pas de messages en cache, car le centre de messages non lus est automatiquement masqué. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 33: Configurer Les Alarmes
Réglez l'heure de l'alarme, le réveil intelligent et le cycle de répétition. Touchez √ dans le coin supérieur droit de l'écran pour sauvegarder les paramètres. Faites glisser vers le bas sur l'é cran d'accueil de l'application Huawei Health pour vous assurer que l'alarme est synchronisée avec le bracelet. Issue () -
Page 34: Définir Une Alarme D'évènement
Accé dez à Alarme > Alarme intelligente. Réglez l'heure de l'alarme, le réveil intelligent et le cycle de répétition. Touchez Enregistrer. Faites glisser vers le bas sur l'é cran d'accueil de l'application Huawei Health pour vous assurer que l'alarme est synchronisée avec le bracelet. ... -
Page 35: Synchroniser L'alarme De Votre Téléphone
Réglez l'heure de l'alarme, étiquetez et répétez le cycle. Touchez Enregistrer. Balayez l'écran d'accueil de l'application Huawei Health pour vous assurer que l'alarme est synchronisée avec le bracelet. L'alarme d'événement sonne à l'heure que vous spé cifiez. Si vous définissez une étiquette ... - Page 36 éteindre la minuterie. N'effectuez aucune opération et le minuteur se fermera automatiquement après 1 minute. Lorsque le minuteur est activé, l'écran de chronométrage en cours s'affiche lorsque vous y revenez à partir de l'é cran d'accueil. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
-
Page 37: Chronomètre
à « 00: 00.00 ». Faites glisser vers la droite sur l'é cran et apparaî t, touchez − pour continuer à chronométrer, et touchez pour sortir et revenir à l'écran précédent. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 38: Mise À Jour Et Réinitialisation Des Paramètres D'usine
À propos de. Méthode 2: Voir la version via l'application Huawei Health. Connectez votre bracelet à l'application Huawei Health. Ouvrez l'application Huawei Health, appuyez sur l'icô ne du bracelet dans le coin supérieur droit sous Accueil et appuyez sur Mises à... -
Page 39: Mise À Jour De Votre Bracelet Et De L'application Huawei Health
Moi > Paramètres > Rechercher des mises à jour pour mettre à jour l'application Huawei Health. Pour les utilisateurs iOS: Mettre à jour l'Huawei Health application à partir de l'App Store. Lors d'une mise à jour, votre bracelet se déconnecte automatiquement du Bluetooth, puis se reconnecte une fois la mise à... -
Page 40: Affichage Du Nom Bluetooth Et De L'adresse Mac
6.4 Affichage du nom Bluetooth et de l'adresse MAC Trouver le nom Bluetooth: Assurez-vous que votre bracelet est connecté à l'application Huawei Health. Le nom de votre bracelet dans l'application Huawei Health sera le mê me que son nom Bluetooth. Trouver l'adresse MAC: Méthode 1: Accédez à... -
Page 41: Entretien
Pour éviter toute dé coloration, évitez de laisser la sangle de couleur claire entrer en contact avec des vêtements de couleur sombre. Si la sangle de couleur claire se salit accidentellement, plongez une brosse douce dans de l'eau propre et essuyez délicatement la sangle. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Page 42: Régler Ou Remplacer La Sangle
Assurez-vous que la sangle et le bracelet s'adaptent bien avant de fermer le fermoir du bracelet. Le fermoir fourni avec votre bracelet est de petite taille, faites donc attention à ne pas la perdre pendant le dé montage. Issue () Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.