Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

NOTICE D'INSTALLATION
AVANT L'INSTALLATION
Le préchauffeur à corps de chauffe industriel utilise le système du thermosiphon – l'expansion naturelle et le mouvement ascendant naturel
d'un liquide chauffé – pour faire circuler le liquide de refroidissement chauffé au travers de la chemise d'eau d'un moteur. En l'absence
de pompe, les préchauffeurs à thermosiphon nécessitent peu d'entretien. Cependant, la bonne installation initiale du préchauffeur est
essentielle ; même des ajustements apparemment mineurs apportés à l'emplacement de la pastille, à l'acheminement des durites ou au
positionnement du préchauffeur peuvent contribuer à optimiser l'efficacité du préchauffeur à thermosiphon.
!
ATTENTION
Tension dangereuse : Avant le câblage, l'entretien ou le nettoyage du système de
préchauffage, couper l'alimentation et suivre les procédures de verrouillage et de
signalisation en vigueur dans l'entreprise. Dans le cas contraire, d'autres personnes
pourraient mettre le système sous tension sans prévenir, ce qui pourrait provoquer un
choc électrique mortel.
Risque électrique : La source d'alimentation doit être correctement mise à la terre
et en conformité avec les codes électriques nationaux et locaux. Ne pas brancher le
préchauffeur avant l'installation.
Blessures corporelles : Si le dispositif est équipé de vannes d'isolement, vérifier que les
vannes soient ouvertes avant de mettre le préchauffeur sous tension. L'obstruction de
l'écoulement peut entraîner l'émission inattendue de liquide de refroidissement chauffé,
ce qui pourrait provoquer de graves blessures.
AVIS
Lire attentivement les instructions : La garantie de HOTSTART ne couvre pas
les dommages qu'un préchauffeur pourrait provoquer en raison d'une mauvaise
installation, d'une mauvaise utilisation, de caractéristiques techniques inappropriées
ou de la corrosion. Avant d'installer le préchauffeur, vérifier que celui-ci est adapté
à votre application. Lire attentivement toutes les instructions avant d'installer et de
mettre le préchauffeur sous tension.
Dispositifs de sécurité : Le thermostat à limite haute (inclus dans le montage
de l'élément chauffant) est uniquement destiné à éviter des températures
dangereuses. Un robinet à boisseau sphérique bi-directionnel (installé à l'entrée du
corps de chauffe) permet à une quantité limitée de liquide de refroidissement de
refouler lorsque le moteur est en marche, pour protéger l'élément chauffant de la
surchauffe. Ne pas modifier ni utiliser de manière erronée les dispositifs de sécurité.
Fonctionnement correct : Le système de préchauffage HOTSTART est destiné à
être n'activé que lorsque le moteur n'est pas en fonctionnement. Le préchauffage
lorsque le moteur est en marche peut réduire la longévité du préchauffeur. Pour
les moteurs à démarrage automatique, il est recommandé d'installer un boîtier de
commande avec un dispositif d'arrêt automatique.
Siège et fabrication
5723 E. Alki Ave
Spokane, WA 99212, États-Unis
d'Amérique
+1 5 0 9 . 5 36 . 8 6 6 0
s al es @ ho t s t ar t. c o m
216061-072 rev1
S E R V I C E À L A C L I E N T È L E
e uro p e@ ho t s ta rt . c om
PRÉCHAUFFEUR À THERMOSIPHON
TYPE CB/CL, SB/SL, SÉRIE WL & EE
Bureau Pétrole et gaz
21732 Provincial Blvd.
Suite 170
Katy, TX 77450, États-Unis
d'Amérique
+ 1 2 8 1 . 6 0 0 . 3 7 0 0
o i l . g a s@ h o ts t a r t. c o m
directives d
préchauffeurs des séries cb
/
cl
  :
+ 4 9 . 2 2 4 1 . 1 2 7 3 4 . 0
|
w w w. h ots t ar t .c om/ fr
Bureau européen
HOTSTART
Am Turm 86
53721 Siegburg, Allemagne
+ 49.2 24 1. 12 73 4.0
europe @hot s t ar t .c om
|
'
installation
1
page
,
,
sb
/
sl
wl
ee
et
À lire attentivement pour une installation
et un fonctionnement corrects.
Figure 1. Configurations types de modèles de 
préchauffeurs à corps de chauffe Votre modèle peut
être différent.
BOÎTIER DE
THERMOSTAT
SUPPORTS
DE MONTAGE
ENTRÉE
CORPS DE CHAUFFE
Figure 2. Préchauffeur à thermosiphon type,
montrant les composants, y compris le thermostat
en option et le cordon d'alimentation.
Bureau Asie-Pacifique
HOTSTART Asia Pacific Ltd.
2-27-15-4F Honkomagome
Bunkyo-ku, Tokyo
113-0021, Japon
+8 1.3 .69 02 .0551
apac @h ot s t ar t .c om
Le modèle SB
(avec cordon
d'alimentation)
et le modèle CB
(branchement de
conduite, illustré
sans thermostat
de commande).
Le modèle SL
(avec cordon
d'alimentation)
et le modèle CL
(branchement de
conduite, illustré
sans thermostat
de commande).
Le modèle EE
(illustré avec
thermostat
en option).
SORTIE
DISPOSITIF
D'ÉLÉMENT
CHAUFFANT
CÂBLE
IOM216061-072 rev1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hotstart CB Série

  • Page 1 AVIS sans thermostat de commande). Lire attentivement les instructions : La garantie de HOTSTART ne couvre pas Le modèle EE les dommages qu'un préchauffeur pourrait provoquer en raison d'une mauvaise (illustré avec installation, d'une mauvaise utilisation, de caractéristiques techniques inappropriées thermostat ou de la corrosion.
  • Page 2 NNTE: HOTSTART recommande l'installation de vannes pour isoler le système de préchauffage en cas d'entretien. Pour minimiser la restriction du débit, Installer des vannes d'isolement sur les raccords des pastille.
  • Page 3 Voir la figure 4. Si le préchauffeur est triphasé ou est monophasé et prévu NNTE: HOTSTART recommande l'utilisation d'un mélange pour plus de 480 volts, il faut alors utiliser des thermostats de 50 % d'eau déminéralisée ou distillée et de 50 % de préchauffeur dans un circuit de commande avec...
  • Page 4 ENTRETIEN ET PIÈCES Figure 5 (à gauche). schéma de câblage  THERMOSTAT pour préchauffeurs monophasés chauffe DE COMMANDE L (L1) jusqu'à 480 volts. ÉLÉMENT ATTENTION CHAUFFANT N (L2) TERRE Risque électrique : Avant le câblage, l'entretien ou le nettoyage du système de préchauffage, couper l'alimentation et suivre les procédures de verrouillage et de signalisation en vigueur dans l'entreprise.

Ce manuel est également adapté pour:

Cl sérieSb sérieSl sérieWl sérieEe série