Table des matières 1 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur...................5 Consignes de sécurité................................5 Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur......................5 Mise hors tension de l’ordinateur............................6 Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur....................6 2 Démontage et remontage......................7 Outils recommandés................................
Page 4
Suppression ou modification d’un mot de passe système ou de configuration existant........40 Désactivation du mot de passe du système.......................40 5 Diagnostics..........................42 Diagnostisc ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment)..................42 6 Dépannage de l'ordinateur......................43 Voyants de diagnostic.................................43 Messages d'erreur................................44 7 Caractéristiques techniques......................46 8 Contacter Dell..........................52 Table des matières...
Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
REMARQUE : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la terre à l’aide d’un bracelet antistatique ou en touchant une surface métallique non peinte et, en même temps, un connecteur sur le panneau arrière de l’ordinateur. Mise hors tension de l’ordinateur Après une intervention à...
Démontage et remontage Outils recommandés Les procédures mentionnées dans ce document nécessitent les outils suivants : • Petit tournevis à tête plate • Tournevis Phillips nº 1 • Petite pointe en plastique Présentation du système Figure 1. Vue interne de l’ordinateur T3610 1.
4. Maintenez la pignée pour faire sortie le bloc PSU de l'ordinateur. Installation du bloc d'alimentation (PSU) 1. Maintenez la poignée le bloc PSU et insérez le bloc PSU dans l'ordinateur. 2. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du capot 1.
3. Relevez le loquet du capot. 4. Soulevez le capot à 45 degrés et retirez-le de l'ordinateur. Installation du capot 1. Placez le capot de l'ordinateur sur le châssis. Démontage et remontage...
2. Appuyez sur le capot de l'ordinateur jusqu'à ce que vous entendiez un clic indiquant qu'il est installé. 3. Suivez les procédures décrites dans Après une intervention dans l'ordinateur. Retrait de la carte PSU 1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2.
7. Retirez la carte PSU de l'ordinateur. Installation de la carte PSU 1. Replacez la carte PSU dans son logement. 2. Serrez les vis de fixation de la carte PSU dans son logement. 3. Connectez les câbles d’alimentation aux connecteurs situés sur la carte système. 4.
Installation du cache avant 1. Insérez les crochets sur le bord inférieur du cache avant dans les fentes à l'avant du châssis. 2. Tournez le cache vers l'ordinateur pour engager les clips de retenue du cache avant jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent. 3.
Retrait du lecteur optique 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Retirez le capot. 3. Déconnectez les câbles de données et d'alimentation de l'unité optique. 4. Retirez les câbles des loquets. 5. Appuyez sur le fermoir pour libérer le loquet de retenue des câbles sur le côté du bâti du lecteur optique. 6.
7. Relevez le loquet de libération du bâti du lecteur optique. 8. Maintenez le loquet de libération et faites glisser le bâti du lecteur optique hors de son compartiment. Installation du lecteur optique 1. Soulevez le loquet de libération et faites glisser le bâti du lecteur optique dans son logement. 2.
Retrait du disque dur 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Retirez le capot. 3. Déconnectez les câbles d’alimentation et de données du disque dur. 4. Appuyez sur les loquets de chaque côté du support du disque dur. 5.
6. Si un disque dur de 2,5 puce est installé, retirez les vis et soulevez le disque dur pour le retirer du chariot. Installation du disque dur 1. Si un disque dur de 2,5 pouces est installé dans l’ordinateur, placez le disque dur dans le chariot du disque dur, puis serrez les vis pour fixer le disque dur.
Installation du haut-parleur 1. Replacez les haut-parleurs et fixez le fermoir. 2. Connectez le câble du haut-parleur à la carte système. 3. Posez le capot. 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l'ordinateur. Pose du capteur thermique REMARQUE : Le capteur thermique est un composant en option et votre ordinateur peut avoir été...
Page 18
4. Retirez le module USB 3.0 du châssis. 5. Déconnectez les câbles pour libérer le panneau E/S. 6. Retirez les vis fixant le panneau d’E/S au châssis. Démontage et remontage...
7. Retirez le panneau d’E/S du châssis. Installation du panneau des entrées/sorties 1. Replacez le panneau d’E/S dans son logement. 2. Serrez les vis fixant le panneau d’E/S au châssis. 3. Connectez les câbles au panneau E/S. 4. Insérez le module USB 3.0 dans son logement. 5.
4. Répétez l’étape 3 pour retirer le second module tunnel d’air de l’ordinateur. Installation du tunnel d'air REMARQUE : Le tunnel d'air est un composant en option et il peut ne pas être livré avec l'ordinateur. 1. Installez la base du tunnel d’air dans le châssis de l’ordinateur. 2.
Retrait de la pile bouton 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Retirez : a) le capot b) tunnel d’air (si disponible) 3. Appuyez pour écarter le loquet de la pile et faire sortir cette dernières. Retirez la pile. Installation de la pile bouton 1.
Page 22
5. Appuyez sur les loquets de part et d'autre de la plaque métallique pour la dégager. 6. Retirez la plaque métallique du châssis en la soulevant. 7. Retirez les vis de fixation de la baie de lecteur. Démontage et remontage...
Page 23
8. Glissez le loquet vers l'extérieur pour dégager le déflecteur d'air. 9. Retirez le déflecteur d'air de l'ordinateur. 10. Déconnectez les câbles du ventilateur du système de la carte système. 11. Retirez les vis fixant l’ensemble ventilateur du système au châssis. Démontage et remontage...
Page 24
12. Soulevez l’ensemble ventilateur du système pour le séparer du châssis. 13. Faites levier sur les passe-câbles pour retirer les ventilateurs de l’ensemble ventilateur du système. PRÉCAUTION : Les passe-câbles peuvent être endommagés par une traction excessive. 14. Retirez les ventilateurs de l’ensemble ventilateur du système. Démontage et remontage...
Installation du ventilateur système 1. Posez les ventilateurs dans l'ensemble ventilateur et fixez les passe-câbles. 2. Placez l'ensemble ventilateur dans le châssis. 3. Posez les vis de fixation de l'ensemble ventilateur sur le châssis. 4. Connectez les câbles du ventilateur du système à leur connecteur sur la carte système. 5.
Installation du dissipateur de chaleur 1. Placez le dissipateur de chaleur dans l’ordinateur. 2. Serrez les vis imperdables pour fixer le dissipateur de chaleur à la carte système. 3. Connectez le câble du dissipateur de chaleur à la carte système. 4.
c) le dissipateur de chaleur 3. Pour retirez le processeur : REMARQUE : Le cache du processeur est fixé par deux levier. Ils disposez d'icônes qui indiquent le levier qui doit être ouvert en premier. a) Appuyez sur le premier levier de fixation du cache du processeur et libérez-le latéralement de son crochet de retenue. b) Répétez l'étape 'a' pour libérer le second levier de son crochet de retenue.
Page 28
b) le capot c) lecteur optique d) pile bouton e) le capteur thermique f) disque dur g) ventilateur du système h) la carte d'alimentation i) la carte PCI j) Panneau d'E/S k) les haut-parleurs l) le dissipateur de chaleur m) le ventilateur du dissipateur de chaleur n) le ou les modules de mémoire o) le processeur 3.
Installation de la carte système 1. Alignez la carte système sur les connecteurs des ports à l'arrière du châssis et placez la carte système dans le châssis. 2. Serrez les vis qui fixent la carte système au châssis. 3. Connectez les câbles à la carte système. 4.
Informations complémentaires Règles concernant le module mémoire Pour optimiser les performances de l'ordinateur, suivez les instructions ci-dessous lorsque vous configurez la mémoire système : • Des modules de mémoire de différentes taille peuvent être combinés (par exemple, 2 Go et 4 Go), mais tous les canaux remplis doivent avoir des configurations identiques.
La séquence de démarrage permet d’ignorer l’ordre des périphériques de démarrage défini par la configuration du système et de démarrer directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Pendant l’auto test de démarrage (POST), lorsque le logo Dell s’affiche, vous pouvez : •...
Touches Navigation Onglet Passe au champ suivant. Échap Permet de revenir à la page précédente jusqu’à ce que l’écran principal s'affiche. Si vous appuyez sur « Échap » dans l’écran principal, un message vous invitant à enregistrer les modifications non enregistrées et à redémarrer le système s'affiche alors.
Page 34
Option Description • Enable (Activer) (option par défaut) • Enable w/PXE (Activer avec PXE) REMARQUE : Cette fonctionnalité est uniquement prise en charge sur le T7610. Serial Port Identifie et définit les paramètres de port série. Vous pouvez affecter les valeurs suivantes au port série : •...
Page 35
Option Description • Enable internal USB ports (Activer les ports USB internes) • USB3 Ports PCI Bus Configuration Permet de configurer les bus PCI. Les options sont : • 256 bus PCI (par défaut) • 128 bus PCI • 64 bus PCI Memory Map IO above Permet d’activer ou de désactiver l’option Memory Map IO above 4GB (E/S mappées en mémoire supérieures à...
Page 36
Option Description Valeur par défaut : option désactivée. Computrace Permet d'activer ou de désactiver le logiciel Computrace, fourni en option. Les possibilités sont : • On-Silent (Silencieux) (par défaut) • Désactiver • Activer Chassis Intrusion Permet de contrôler la fonction de contrôle d’intrusion du châssis. Les options sont : •...
Page 37
Dell Reliable Memory Permet d’identifier et d’isoler les erreurs de mémoire dans la RAM du système. Technology (RMT) Paramètre par défaut : Enable Dell Reliable Memory Technology (RMT) (Activer la technologie de mémoire fiable de Dell) REMARQUE : Cette option est prise en charge par le T3610 seulement si les modules de mémoire ECC sont installés.
Option Description • Disabled : empêche le système d'être mis sous tension par des signaux spéciaux LAN lorsqu'il reçoit un signal d'activation du LAN ou d'un LAN sans fil. • LAN Only : permet au système d'être mis sous tension par des signaux LAN spéciaux. Cette option est désactivée par défaut.
Si BitLocker est activé, il doit être interrompu avant la mise à jour du BIOS du système, puis réactivé lorsque la mise à jour du BIOS est terminée. 1. Redémarrez l’ordinateur. 2. Rendez-vous sur Dell.com/support. • Saisissez le Numéro de série ou le Code de service express, puis cliquez sur Envoyer.
• Le mot de passe peut contenir des nombres de 0 à 9. • Seules les minuscules sont acceptées. • Seuls les caractères spéciaux suivants sont valides : espace, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3.
Page 41
13. Accédez à la configuration du système, puis affectez un nouveau mot de passe ou de configuration. System Setup (Configuration du système)
Diagnostics En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à...
Dépannage de l'ordinateur Voyants de diagnostic REMARQUE : Les voyants de diagnostic indiquent uniquement l'avancement du test à la mise sous tension (POST). Ces voyants n'indiquent pas un problème provoquant l'arrêt du test POST. Les voyants de diagnostic se trouvent à l'avant du châssis, à côté du bouton d'alimentation. Ils sont actifs et visibles uniquement au cours du test POST.
Aucun module de mémoire n'est • Si au moins deux modules de mémoire sont installés, retirez détecté. ces modules, puis réinstallez un module et redémarrez l'ordinateur. Si l'ordinateur démarre normalement, ajoutez d'autres modules (un à la fois) jusqu'à ce que vous ayez identifié...
La technologie Dell Reliable Memory (RMT) a découvert et isolé des erreurs dans la mémoire du système. Vous pouvez continuer votre travail. Un remplacement de module mémoire est recommandé. Consultez l'écran de journal d'événements RMT dans le programme de configuration du BIOS pour des informations plus précises sur les barrettes DIMM.
Caractéristiques techniques REMARQUE : Les offres proposées peuvent dépendre de la région. Les caractéristiques suivantes se limitent à celles que la législation impose de fournir avec l'ordinateur. Pour plus d’informations sur la configuration de votre ordinateur, allez dans Aide et support de votre système d’exploitation Windows, puis sélectionnez l’option permettant d’afficher les informations sur votre ordinateur.
Tableau 19. Vidéo Fonction Spécification Distincte (PCIe 3.0/2.0 x16) T3610/T5610 Jusqu'à 2 cartes pleine hauteur, pleine longueur (maximum de 300 W) T7610 Jusqu'à 4 cartes pleine hauteur, pleine longueur (maximum de 600 W) Tableau 20. Audio Fonction Spécification Intégrée Codec audio Realtek ALC3220 Tableau 21.
Page 48
Fonction Spécification • prend en charge un périphérique SATA de 5,25 pouces ou prend en charge un disque dur SATA de 3,5 pouces • prend en charge un lecteur de carte mémoire • prend en charge jusqu'à deux SAS/SATA/disque dur/SSD de 2,5 pouces (avec adaptateurs en option) Accessibles de l'intérieur Baies de lecteurs de 3,5 pouces...
Page 49
Fonction Spécification Ventilateurs HDD T3610/T5610 un connecteur à 5 broches T7610 trois connecteurs à 5 broches Mémoire T3610/T5610 huit connecteurs à 240 broches T7610 seize connecteurs à 240 broches Processeur T3610 un connecteur LGA-2011 T5610/T7610 deux connecteurs LGA-2011 E/S arrière : PCI Express PCI Express x4 T3610/T5610...
Page 50
Fonction Spécification voyant orange clignotant : signale un problème avec la carte système. Voyant d'activité du lecteur voyant blanc : un voyant blanc clignotant signale que l'ordinateur lit ou écrit des données sur le disque dur. Voyant d'intégrité de la liaison réseau (panneau voyant vert : bonne connexion de 10 Mbit/s entre le réseau et l'ordinateur arrière) voyant orange : bonne connexion de 100 Mbit/s entre le réseau et l'ordinateur...
Page 51
Fonction Spécification T7610 Hauteur (pieds inclus) 433,40 mm (17,06 pouces) Hauteur (sans les pieds) 430,50 mm (16,95 pouces) Largeur 216,00 mm (8,51 pouces) Profondeur 525,00 mm (20,67 pouces) Poids (minimal) 16,90 kg (37,26 livres) Tableau 29. Conditions environnementales Fonction Spécification Température : En fonctionnement 10 °C à...
Dell. Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell : 1.