Güde GEH 3 P Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 29

• Il dispositivo di sicurezza non deve mai essere
escluso, né bloccato.
• L'apparecchio funzionante non deve essere mai
collocato direttamente sotto la presa da parete.
• Není vhodný pro instalaci na pevně nainsta-
lovaných elektrických vedeních.
• Ohřívač provozujte jen s plně rozvinutým elek-
trickým kabelem.
• Nikdy neponořujte přístroj do vody – ohrožení
života!
• Nikdy nestavte přístroj v blízkosti vlhkých prostorů
nebo mokrých buněk (koupelna, sprcha, bazén
apod.). Osoba nacházející se pod sprchou, v
nádobě naplněné vodou, nebo ve vaně se nesmí
dotýkat ovládacích prvků.
• Nikdy neobsluhuje přístroj a nedotýkejte se ho
mokrýma rukama.
• Přístroj umístěte tak, aby byla síťová zástrčka
kdykoliv přístupná.
• L'apparecchio non deve essere esposto al getto
diretto dell'acqua (ad es. pulitori ad alta pressione,
ecc.). Nell'apparecchio non ci deve mai entrare
l'acqua.
• Non collocare e non far funzionare l'apparecchio in
aree a rischio d'incendio ed esplosione.
• L'apparecchio non deve essere installato in atmos-
fera carica d'olio, zolfo e sale.
• Neumisťujte ho v prostorech s nebezpečím požáru
(např. dřevník).
• Nepoužívejte přístroj v živočišné výrobě nebo v
chovu zvířat.
• Osservare il distacco sufficiente da pareti ed altri
manufatti.
• La griglia di protezione è calda – osservare la
distanza di sicurezza da persone, bambini ed ani-
mali. Non collocare davanti all'apparecchio alcun
oggetto infiammabile o fusibile.
• Nikdy nestavte přístroj na koberce s dlouhým
vlasem.
Udržujte bezpečnou vzdálenost osob, dětí,
zvířat a hořlavých předmětů min. 2 metry od
přední strany, a cca 60 cm od všech ostatních
ploch tělesa skříně.
Esercizio
Dopo aver letto e compreso le istruzioni di sicurezza
potete mettere l'apparecchio in servizio.
Al fine di raggiungere una distribuzione ottimale del
calore, mettere il riscaldatore elettrico, se possibile,
nel centro della stanza o almeno 2 metri dalla parete.
Così, l'aria circolerà meglio e la stanza si scalderà più
velocemente. Tutte le finestre e tutte le porte dovreb-
bero restare chiuse.
1. Collegare il cavo di alimentazione nella presa
adeguata. Assicurarsi che la protezione della
rete elettrica sia adeguata.
2. Impostare la potenza richiesta per mezzo del
regolatore di potenza.
3. Se si vuole spegnere il riscaldatore elettrico,
spostare il bottone regolatore di potenza per
3 o 5 minuti in posizione ´ventilatore´. Dunque
potete spegnere l'apparecchio o scollegarlo
dalla presa.
Durante la prima messa in servizio può provarsi, in
certe circostanze, un odore spiacevole che, però, è
assolutamente innocuo e sparirà gradualmente con le
ore di funzionamento.
manutenzione
Prima di eseguire i lavori di qualsiasi tipo
sulla pompa sconnettere prima sempre la spina
dalla presa di rete.
aVVERTENZa In caso dei danni sulla pompa oppure
sui dispositivi di sicurezza della stessa, la pompa non
deve essere utilizzata..
Tutte le riparazioni e i lavori non descritte nel presen-
te manuale d'uso possono essere eseguite solo da
personale qualificato e autorizzato.
Utilizzare solo gli accessori e ricambi originali.
Solo l'apparecchio periodicamente mantenuto e
curato può essere un'aiutante soddisfacente. La
manutenzione e cura mancanti possono potare agli
incidenti e ferite inaspettabili.
Non pulire la macchina e i suoi componenti con
solventi, liquidi infiammabili o tossici. Impiegare
solamente un panno umido.
In caso di necessità consultare la lista dei ricambi sul
sito www.guede.com.
ITaLIaNO
29