Zapf Creation BABY born 803523 Mode D'emploi page 4

so, please make sure that no mois-
ture gets into either the electronics
or the battery compartment.
If you observe these instructions
to the letter, this toy will be a
pleasure to play with and will last a
long time. May you and your Dolly
Mummy spend many an happy hour
playing with the BABY born
Chers parents,
F
Nous vous félicitons pour l'achat
d'un produit de Zapf Creation AG.
Afin de ne pas avoir de surprise
lorsque votre enfant jouera avec
le cheval BABY born
conseillons de lire attentivement
ce mode d'emploi avant le premier
emploi et de le conserver ainsi que
l'emballage :
Instructions de sécurité :
Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'humi-
dité dans l'électronique ni dans le
compartiment à piles.
Indications concernant les piles /
les accus :
Les piles ou accus (2xAA (LR6)) ne
sont pas contenus dans la livraison.
Veuillez ouvrir le compartiment à
piles qui se trouve sur le ventre du
cheval, avec un tournevis adapté.
Insérez ensuite les piles et refermez
le couvercle. Placez ensuite le
commutateur qui se trouve sur sur
le dessous du cheval sur la position
« ON ». Si l'enfant ne joue pas avec
le cheval durant un certain temps,
il est conseillé de placer à nouveau
le commutateur dans le fond sur la
position « OFF », car ceci permet de
rallonger la durée de vie des piles.
BB_803523_Man_RZ_0307.indd 4 BB_803523_Man_RZ_0307.indd 4
® pony.
® , nous vous
4
Si les sons du cheval ne fonction-
naient pas, vous devriez vérifier
si les piles ont été correctement
insérées et si leur polarisation est
correcte. Vous trouverez les indi-
cations sur la polarisation dans le
compartiment à piles. Les piles sont
éventuellement usées et devraient
être remplacées. Pour ce faire, il
faut sortir les piles, les remplacer
par des piles neuves et remettre en
marche. Nous conseillons d'utiliser
des piles de qualité supérieure, car
elles se distinguent par une plus
longue durée de vie.
N'utiliser que des piles du type indi-
qué. Des types de piles différents ou
des piles neuves et usées ne doivent
pas être utilisées en même temps.
Veuillez sortir les piles usées et les
éliminer au point de collecte pour
déchets spéciaux. Vérifier réguliè-
rement si les piles ne coulent pas. Si
l'enfant ne joue pendant un certain
temps avec le cheval BABY born
veuillez retirer les piles. Si vous uti-
lisez des accus, veuillez les sortir du
compartiment à piles avant de les
charger. Le chargement d'accus ne
doit se faire que sous surveillance
d'adultes. Les piles non chargeables
ne doivent pas être chargées. Les
bornes de raccord ne doivent pas
être court-circuitées !
Indications sur le fonctionnement :
Le cheval ne fonctionne que si
le commutateur ON/OFF (sur le
ventre du cheval) est branché :
Quand le cheval est branché,
2 fonctions différentes pourront
être actionnées :
1. Quand on caresse le front du
cheval, on l'entend « hennir ».
2. Si l'on pose la poupée
BABY born ® sur le dos du
® ,
08.03.2007 11:56:59 Uhr 08.03.2007 11:56:59 Uhr