SKIL MASTERS 9412 Notice Originale page 169

•‫الغبار•الناجت•من•املواد•كالطالء•الذي•يحتوي•على•رصاص•وبعض• نواع•األخشاب‬
•‫واملعادن•واملكونات•املعدنية•قد•يكون•ضار ً ا•(مالمسة• و•استنشاق•الغبار•قد•تتسبب‬
•‫في•إصابة•املشغل• و•من•يجاوره•بأمراض•احلساسية•و/ و• مراض•اجلهاز•التنفسي)؛‬
‫قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن‬
•‫ثمة• نواع•معينة•من•الغبار• ت ُ صنف•على• نها•مواد•مسببة•للسرطان•(مثل•غبار‬
‫خشب•البلوط•والزان)•خاصة•عند•استخدامها•مع•مواد•مضافة•ملعاجلة•اخلشب؛•قم‬
‫بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن‬
‫التزم•باملتطلبات•الوطنية•اخلاصة•بالغبار•عند•العمل•باستخدام•املواد•املطلوبة‬
•‫كن•حذر ً ا•عند•قطع•الثلمات،•خاصة•في•جدران•الدعم•(عادة•ما•تخضع•الفتحات•في‬
•‫جدران•الدعم•للقوانني•اخلاصة•بكل•دولة؛•يجب•العمل•وفقً ا•لهذه•القوانني•في‬
•‫ثبت قطعة العمل•(اإلمساك•بقطعة•عمل•مثبتة•بأجهزة•تثبيت• و•في•ملزمة‬
•‫استخدم• سالك•متديد•مفكوكة•متام ً ا•وآمنة•سعة•61• مبير•(31• مبير•في•بريطانيا‬
•‫يؤدي•اندفاع•التيار•إلى•حدو •انخفاض•الفولتية•لفترة•قصيرة؛•قد•تتأثر•معدات‬
•‫ خرى•في•ظروف•إمداد•الطاقة•غير•املناسبة•(إذا•كانت•مقاومة•النظام•إلمداد‬
•‫الطاقة• قل•من•52.0• وم،•فمن•غير•احملتمل•حدو •انقطاع•في•الطاقة)؛•إذا• ردت‬
•‫احلصول•على•املزيد•من•اإليضاح•فيمكنك•االتصال•بهيئة•إمداد•الطاقة•احمللية‬
•‫في•حالة•تعرض•السلك•للتلف• و•لقطع• ثناء•العمل،•ال•تلمس•السلك•وافصل‬
•‫يحظر•نهائي ً ا•استخدام•األداة•في•حالة•تلف•السلك،•بل•قم•باستبداله•من•قبل• حد‬
•‫في•حالة•حدو •خلل•كهربائي• و•ميكانيكي،• وقف•تشغيل•األداة•فور ً ا•وافصل‬
G 2•‫في•حالة•انقطاع•التيار• و•عند•سحب•القابس•عن•غير•قصد،•حرر•املفتاح‬
‫للحماية•من•بدء•التشغيل•على•نحو•ال•ميكن•السيطرة•عليه؛‬
•‫بعد•إيقاف•تشغيل•األداة،•امتنع•نهائي ً ا•عن•إيقاف•دوران•امللحق•باستخدام•قوة‬
‫•وجميع•األجزاء•التي•سيتم•تركيبها؛‬A•‫نظ ّ ف•عمود•الدوران‬
•‫•مع•الضغط•على•زر‬C•‫•باستخدام•مفتاح•الربط‬B•‫ حكم•ربط•عزقة•التثبيت‬
‫ عن احلركة‬A ‫ إال عند توقف العمود‬D ‫ال تضغط على زر قفل عمود الدوران‬
‫لفك•امللحقات•قم•بإجراء•نفس•اخلطوات•بعكس•الترتيب•السابق؛‬
‫تصبح أقراص التجليخ/القطع ساخنة للغاية أثناء االستخدام؛ ال تقم‬
‫قم دائم ً ا بتركيب وسادة دعم عند استخدام ملحقات الصنفرة؛‬
‫ي ُ حظر نهائي ً ا استخدام قرص جتليخ/قطع بدون ("نشاف") امللصق الذي يتم‬
•‫•باجلهة•اليمنى• و•اليسرى•باجلزء•العلوي•من•األداة•(تبع ً ا‬E•‫اربط•املقبض•املساعد‬
‫تأكد أن اجلانب املغلق من احلاجز الواقي دائم ً ا ما يواجه املشغل؛‬
‫توصيله‬
‫توصيله‬
‫جميع•احلاالت)؛‬
‫ كثر• ما ن ً ا•من•مسكها•باليد)؛‬
‫ال•تثبت•األداة•في•ملزمة؛‬
)‫العظمى‬
‫أثناء االستخدام‬
‫القابس•فور ً ا‬
‫األفراد•املؤهلني‬
‫القابس؛‬
‫بعد االستخدام‬
‫جانبية•تعترضه؛‬
‫شرح الرموز املوجودة على األداة‬
‫3•قم•بقراءة•دليل•اإلرشادات•قبل•االستخدام‬
‫4•ارتد•نظارات•األمان•وواقيات•السمع؛‬
‫5•العزل•املزدو •(ال•يلزم•سلك• رضي)؛‬
‫6•ال•تتخلص•من•األداة•مع•النفايات•املنزلية؛‬
‫االستخدام‬
2•‫تركيب•امللحقات‬
‫افصل القابس؛‬
D•‫قفل•عمود•الدوران‬
‫بشكل تام؛‬
‫مبالمستها حتى تبرد متام ً ا؛‬
‫لصقه عليه (إن توفر)؛‬
E 7•‫تركيب•املقبض•املساعد‬
‫افصل القابس؛‬
‫للعمل•الذي•ستقوم•به)؛‬
F 8•‫ضبط•احلاجز•الواقي‬
‫افصل القابس؛‬
•‫خارج املقطع أبدا فقد تنتج عن ذلك صدمة ارتدادية. ابحث•عن•سبب•التكلب‬
•
.‫ال تعاود تشغيل العدة الكهربائية ما دامت غاطسة في قطعة الشغل‬
‫اسمح لقرص القطع أن يتوصل إلی عدد دورانه الكامل قبل أن تتابع بإجراء‬
•‫عملية القطع باحتراس. وإال•فقد•يتكلب•القرص،•فيقفز•إلی•خار •قطعة•الشغل‬
•
‫اسند الصفائح أو قطع الشغل الكبيرة لكي تقلل خطر الصدمات االرتدادية‬
•‫الناجتة عن قرص قطع مستعص. قد•تنحني•قطع•الشغل•الكبيرة•من•جراء•وزنها‬
•‫الذاتي.•يجب• ن•تسند•قطعة•الشغل•من•الطرفني•و يضا•علی•مقربة•من•مكان‬
•
•
‫احترس بشكل خاص عند إجراء "القطوع اجليبية" في اجلدران القدمية أو‬
•‫غيرها من اجملاالت احملجوبة الرؤية. قد•يؤدي•قرص•القطع•الغاطس•إلی•حصول‬
.‫صدمة•ارتدادية•عند•قطع•خطوط•الغاز• و•املاء• و•الكهرباء• و•غيرها•من•األغراض‬
•
‫ال تستعمل أوراق الصنفرة الكبيرة جدا بل اتبع تعليمات املنتج مبا يخص‬
•
•‫حجم ورق الصنفرة. بل اتبع تعليمات املنتج مبا يخص حجم ورق الصنفرة. قد‬
•
•‫تؤدي• وراق•الصنفرة•التي•تنبذ•عن•صحن•التجليخ•إلی•حدو •اإلصابات•و يضا • ً•إلی‬
.‫االستعصاء• و•إلی•متزق•ورق•الصنفرة• و•إلی•حدو •الصدمات•االرتدادية‬
•
‫ي ُ حظر ترك أي جزء من غطاء الصقل أو خيوط األداة امللحقة مفكو ك ً ا ليدور‬
•‫بحرية. قم بإخفاء أو قص أي خيوط ملحقة مفكوكة. قد•تتسبب•اخليوط‬
•‫امللحقة•املفكوكة•وامللتفة•في•تشابك• صابعك• و•حدو •تشققات•بقطعة‬
‫لديك؛‬
•
‫انتبه إلی أن الفرش املعدنية تفقد القطع املعدنية حتی أثناء االستعمال‬
•
‫االعتيادي. ال تزيد العبئ علی أسالك الفرشاة املعدنية من خالل زيادة ضغط‬
•‫االرتكاز عليها. قد•تنغرز•األسالك•املتطايرة•بالثياب•الرقيقة•و/ و•بالبشرة•بسهولة‬
•
‫إن كان من املنصوح استخدام غطاء للوقاية، فامنعه من مالمسة الفرشاة‬
•
•‫املعدنية. قد•يكبر•قطر•الفرش•الطبقية•والقدحية•من•خالل•ضغط•االرتكاز•عليها‬
•
‫ال•يجب•استخدام•هذه•األداة•من•قبل•األشخاص•األقل•من•61•عام؛‬
‫احرص دائم ً ا على فصل القابس من مصدر الطاقة قبل القيام بأية عمليات‬
•،‫•التشغيل•السليم•لألداة•فقط•عند•استخدام•امللحقات•الصحيحة‬SKIL•‫تضمن‬
‫استخدم فقط عجالت جتليخ األصلية بحد أقصى للسمك 8 مم وقطر فتحة‬
•
!
•‫•يجب•االنتباه‬SKIL•‫لتركيب/استخدام•ملحقات•من•إنتا •شركات• خرى•بخالف‬
-
-
•‫ال•تقم•مطلقً ا•باستخدام•مصغرات• و•مهايئات•لتركيب• قراص•جتليخ/قطع‬
!
‫ 12•ملليمتر‬x M14•‫ال•تستخدم•ملحقات•مع•ثقب•ملولب•"غير•نافذ"• صغر•من‬
-
•‫)•دائرة•القصر•باستخدام•تيار•بدء•التشغيل‬FI(•‫قم•بتوصيل•األداة•عبر•قاطع•تيار‬
!
!
‫قبل•استخدام•األداة•ألول•مرة،•يوصى•باحلصول•على•املعلومات•العملية؛‬
!
‫تأكد•دائم ً ا•من• ن•الفولت•املزود•هو•نفسه•املشار•اليه•على•اللوحة•اخلاصة•باألداة‬
•‫؛•وال•تقم•مطلقً ا‬F 2•‫•وحاجز•واقي‬E 2•‫قم•دائم ً ا•بتركيب•مقبض•مساعد‬
•
!
‫استخدم كاشفات مالئمة للعثور على خط املرافق أو اطلب شركة املرافق‬
-
•‫احمللية للحصول على مساعدة•(التالمس•مع•خطوط•إمداد•الكهرباء•قد•يؤدي•إلى‬
•‫حدو •حريق• و•صدمة•كهربائية؛•وتلف•خط•الغاز•قد•يؤدي•إلى•حدو •انفجار؛‬
•
‫واختراق• نابيب•املياه•سيتسبب•في•حدو •ضرر•في•املمتلكات• و•صدمة•كهربائية)؛‬
!
•‫ال تعمل باستخدام مواد تشتمل على األسبستوس•(يعتبر•األسبستوس•مادة‬
!
169
.‫ و•قد•يسبب•صدمة•ارتدادية‬
‫تعليمات حتذير خاصة للتجليخ بورق الصنفرة‬
‫حتذيرات السالمة اخلاصة بالصقل‬
‫تعليمات حتذير خاصة للشغل بواسطة الفرش املعدنية‬
.‫ومن•خالل•قوی•الطرد•املركزية‬
‫هذه•األداة•غير•مناسبة•للتجليخ/القطع•الرطب‬
‫ال•تستخدم•هذه•األداة•إال•للصقل•اجلاف؛‬
‫استخدم•الفلنجات•التي•ترد•مع•هذه•األداة•فقط‬
‫ضبط أو تغيير أية ملحقات؛‬
SKIL•‫والتي•ميكن•احلصول•عليها•من•بائع•معدات‬
‫جي د ً ا•إلى•تعليمات•الشركة•املنتجة؛‬
‫االستخدام في مناطق مفتوحة‬
‫مقداره•03•مللي• مبير•بحد• قصى؛‬
‫باستخدام•األداة•بدونهما؛‬
.‫واعمل•علی•إزالته‬
• )
• )
.‫القطع•ومن•احلافة‬
• )‫ح‬
)
• )
)
• )
.‫العمل‬
)
• )
.‫شديدة‬
• )‫ب‬
‫معلومات عامة‬
•
•
•
•
•
‫امللحقات‬
•
•
‫عمود الدوران 22 مم؛‬
•
•
‫بفتحات•كبيرة؛‬
•
•
‫قبل االستخدام‬
•
•
•
•
•
‫مسرطنة)؛‬