Indicações Para A Instalação - Heco THE NEW STATEMENT Mode D'emploi

Prezado cliente da HECO,
Gratulações por ter adquirido este produto exclusivo da HECO.
Ao adquirir essa coluna, poderá satisfazer de forma soberana suas exigências de fidelidade à natureza
e som puro.
Por favor, leia cuidadosamente as instruções a seguir antes de utilizar as colunas pela primeira vez.
INDICAÇÕES PARA A INSTALAÇÃO
Tanto quanto possível, a THE NEW STATEMENT deve ser instalada de maneira a formar um ligeiro
ângulo em relação ao local da audição (fig. 1).
Se adquire a posição ideal para escutar quando as colunas e o local onde se encontra a pessoa que
escuta formam um triângulo isósceles. Através da equidistância entre as colunas esquerda e direita e o
local no qual se encontra o ouvinte, os sinais acústicos são reproduzidos em tempo real e é obtido um
som natural e equilibrado.
Convém que haja contacto visual entre a pessoa que escuta a música e as colunas. Obstáculos
amortecedores ou reflectores de som deturpam a qualidade.
SPIKES
Para a instalação, devem ser usados os parafusos incluídos no volume de entrega. Os parafusos são
reguláveis em altura e possuem uma contraporca.
Os parafusos permitem neutralizar as irregularidades do piso e conferem estabilidade. Para além disso,
se os altifalantes forem retirados da base, evita-se a ocorrência das desagradáveis ressonâncias.
Depois de retirados os pés de borracha dura, introduzem-se os parafusos nos buracos roscados na
parte de baixo da caixa.
Para evitar danificar o chão, pede-se a uma segunda pessoa que segure na caixa ligeiramente inclinada
para a montagem dos parafusos.
Primeiro, enroscar dois parafusos do mesmo lado e, antes de pousar a caixa, colocar os respectivos
discos de apoio (borracha para baixo) na posição certa. Depois, colocar os dois parafusos do lado oposto
da mesma forma que os primeiros.
Por fim, colocar a caixa na vertical e apertar os parafusos com as contraporcas.
BI-WIRING E BI-AMPING, TRI-WIRING E TRI-AMPING
A área terminal da THE NEW STATEMENT está equipada com oito bornes de parafuso que, para além
da ligação convencional a um amplificador, permitem também bi-wiring/bi-amping e tri-wiring/tri-amping.
À esquerda, encontram-se os bornes (-).
Os bornes superiores estão ligados ao sector dos agudos, os do meio ao dos médios do filtro de
separação de frequências, e os inferiores ao dos graves. Através do borne de ligação adicional em cima
à direita, pode seleccionar-se um aumento de agudos de 2dB, e através do outro borne ao centro à
direita, uma redução dos médios de 2dB.
A regulação mais adequada depende da sala, da instalação dos altifalantes e, claro, do gosto de cada
um.
Em salas muito cheias (p. ex. com sofás e cortinas pesados), aconselha-se uma regulação de agudos
para +2dB, e no caso de a parede estar perto do local da instalação e em salas menos cheias, é melhor
a regulação de médios para -2dB.
21