Wichtige Hinweise |
Important advice
Empfangsstörungen?
Problèmes de réception?
Disturbi di ricezione?
Interferences?
¿Averías de recepción?
Gerüche im Gerät entfernen
Eloigner les odeurs dans l'appareil
Eliminare gli odori nell'apparecchio
Remove odour from appliance
Eliminar los olores del aparato
•
Das Gerät niemals ohne eingesetztes Zubehör in Betrieb nehmen.
Ne jamais mettre en service l'appareil sans les accessoires.
Non mettere mai in funzione l'apparecchio senza gli accessori.
Never operate appliance without accessory.
Nunca poner en funcionamiento el aparato sin los accesorios.
Remarques importantes
| Indicaciones importantes
Antennen neu ausrichten, Geräte umplatzieren.
Réorienter l'antenne, placer l'appareil dans un autre endroit.
Riposizionare le antenne, cambiare il posto degli apparecchi.
Re-adjust antennae, reposition appliance.
Reorientar las antenas, cambiar el aparato de sitio.
Gefäss mit Zitronenscheiben einlegen
Introduire le récipient avec des rondelles
de citron
Introdurre un contenitore con fette
di limone
Place slices of lemon in containers
Introducir recipiente con rodajas de limón
| Indicazioni importanti |
5 Min. erwärmen
Réchauffer 5 min.
Scaldare per 5 min.
Heat for 5 mins
Calentar durante 5 minuto
8