Wichtige Sicherheitshinweise - Onkyo SBX-200 Manuel D'instructions

Vielen Dank für Ihren Erwerb eines Onkyo-Produktes. Bitte lesen Sie diese
Anleitung sorgfältig, bevor Sie irgendwelche Verbindungen herstellen oder
dieses Produkt verwenden. Wenn Sie diese Anleitung befolgen, werden
Sie die bestmöglichen Audioeigenschaften aus Ihrem Onkyo-Produkt
herausholen und das höchste Hörvergnügen haben. Bewahren Sie diese
Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.

Wichtige Sicherheitshinweise

VORSICHT:
SETZEN SIE DIESES GERÄT WEGEN DER GEFAHR EINES STROMSCHLAGS
ODER FEUERS NIEMALS DEM REGEN ODER DER FEUCHTIGKEIT AUS.
ACHTUNG!
ENTFERNEN SIE WEGEN DER GEFAHR EINES STROMSCHLAGS NIEMALS
DIE ABDECKUNG (ODER DIE RÜCKSEITE). ES BEFINDEN SICH KEINE
VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM GERÄT. ÜBERLASSEN SIE DIE
WARTUNGSARBEITEN QUALIFIZIERTEM KUNDENDIENSTPERSONAL.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Das Blitz-Symbol in einem gleichseitigen Dreieck dient dazu, dem
Benutzer die Existenz nichtisolierter „gefährlicher Spannungen" im
Innern des Gerätes anzuzeigen, die hoch genug sein können, einen
Stromschlag herbeizuführen.
Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck dient dazu,
den Benutzer auf wichtige Vorschriften für den Betrieb und die
Wartung (den Kundendienst) in dieser Bedienungsanleitung
hinzuweisen.
2
De-
AVIS
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
1. Lesen Sie diese Anleitung.
2. Bewahren Sie diese Anleitung auf.
3. Beherzigen Sie alle Warnungen.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch.
7. Blockieren Sie nicht die Ventilationsöff nungen. Stellen Sie das Gerät
entsprechend der Anleitung des Herstellers auf.
8. Stellen Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wärmequellen,
beispielsweise Heizstrahlern, Heizkörpern, Öfen oder ähnlichen
Heizgeräten (inklusive Verstärkern), die viel Wärme erzeugen, auf.
9. Versuchen Sie niemals, die Sicherheitsvorkehrung des polarisierten
oder Erdungsstiftes zu umgehen. Ein polarisierter Stecker weist zwei
Stifte mit unterschiedlicher Breite auf. Ein geerdeter Stecker weist zwei
Stifte und einen dritten Erdungsstift auf. Der breitere Stift bzw. der
Erdungsstift dient Ihrer Sicherheit. Wenn der beiliegende Stecker nicht
in Ihre Steckdose passt, müssen Sie einen Elektriker bitten, die veraltete
Steckdose auszutauschen.
10. Sorgen Sie dafür, dass niemand auf das Netzkabel treten kann und dass
es nicht abgeklemmt wird, insbesondere in der Nähe des Steckers, der
Steckdose und des Kabelaustritts des Gerätes.
11. Verwenden Sie nur Halterungen/Zubehör, die/das vom Hersteller
ausdrücklich empfohlen werden/wird.
12. Verwenden Sie nur Wagen, Ständer, Stative,
Halterungen oder Unterlagen, die vom
Hersteller empfohlen werden oder zum
Lieferumfang des Gerätes gehören. Seien Sie
bei der Verwendung eines Wagens vorsichtig,
wenn Sie die Kombination Wagen/Gerät
bewegen, damit Sie sich nicht beim Umfallen
verletzen.
13. Lösen Sie im Falle eines Gewitters oder bei
längerer Nichtbenutzung des Gerätes den
Netzanschluss.
14. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifi ziertem
Kundendienstpersonal. Das Gerät muss zur Wartung eingereicht
werden, wenn es irgendwelche Schäden aufweist, wenn zum Beispiel
das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Wasser oder
Fremdkörper in das Geräteinnere gelangt sind, wenn das Gerät
Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war, wenn es sich nicht normal
verhält oder wenn seine Funktionstüchtigkeit merklich nachgelassen hat.
WARNHINWEIS AUF
AUSTAUSCHBARE BEGRIFFE