Table Des Matières - Tait TB7100 Manuel D'installation Et D'utilisation

Sommaire
Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Objectif du manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conventions de la documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Documentation associée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1 Bandes de fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2 Puissance de sortie RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.3 Options d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.4 Codes de produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.1 Fonctionnement du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.1.1 Matériel RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.1.2 Traitement numérique de bande de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.1.3 Traitement du signal audio et signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2 Fonctionnement de l'émetteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2.1 Traitement du signal audio et signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.2.2 Synthétiseur de fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.2.3 Amplificateur de puissance RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.3 Fonctionnement de l'interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.4 Fonctionnement de l'interface système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.4.1 Alimentation interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.4.2 Données série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.4.3 ES universelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.4.4 Traitement du signal audio du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.4.5 Tonalité à l'arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.4.6 Traitement du signal audio de l'émetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.4.7 Manipulation opto-isolée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.4.8 Relais Rx d'information de porteuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.4.9 Pilote de relais coaxial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.4.10 Contrôle du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.4.11 RSSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.4.12 Silencieux du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.4.13 Entrée d'interdiction du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.5 Fonctionnement du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.1 Sécurité des personnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.1.1 Haute tension - Danger de mort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Manuel d'installation et d'utilisation de la TB7100
© Tait Limited Novembre 2012
Sommaire 3