Yardworks 060-0583-8 Manuel De L'opérateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yardworks Manuels
  4. Machines de déneigement
  5. 060-0583-8
  6. Manuel de l'opérateur

Yardworks 060-0583-8 Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Snowblower
model number 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218
IMPORTANT:
Read and follow all safety rules and operating instructions
before using this product.
Printed manuals available by calling 1.866.523.5218
®
/MD
Operator's
Manual
46961809
Rev. A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yardworks 060-0583-8

Sommaire des Matières pour Yardworks 060-0583-8

  • Page 1 ® Snowblower model number 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 IMPORTANT: Operator’s Read and follow all safety rules and operating instructions Manual before using this product. 46961809 Printed manuals available by calling 1.866.523.5218 Rev. A...
  • Page 2 ® STOP For problems or ques�ons, DO NOT RETURN TO STORE. Please contact one of our Customer Service Agents who would be happy to assist you. For Customer Assistance Please Call: CANADA: 1-866-523-5218...
  • Page 3 ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 SPECIFICATIONS KNOW YOUR SNOWBLOWER SYMBOLS SAFETY INFORMATION ELECTRICAL ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE TROUBLESHOOTING WARRANTY Motor: 120 V, 60 Hz, 15 A Paddle speed: up to 2,700 RPM Clearing width: 22” (56 cm) Clearing depth: 12"...
  • Page 4 ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 1. Handle bar 2. Bail lever 3. Safety switch button 4. Power Cord 5. Cable restraint holder 6. Joint fixing T-Bolt & knob- 4 pcs 7. Discharge chute 8. Carrying or lifting handle (For transport only) 9.
  • Page 5 ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and more safely.
  • Page 6 ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 Keep hands away from the moving parts of the snowblower. The rotating parts can cause severe bodily injury. Always keep the power cable away from heat sources, oils, or sharp edges. Immediately remove plug from the mains if the cable is damaged or entangled.
  • Page 7 ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 FOLLOW THESE RULES WHILE OPERATING • Dress Properly – Do not wear loose clothing or (THE SNOWBLOWER) jewellery. They can be caught in moving parts. • Wear rubber boots when operating the •...

  • Page 8: General Safety Rules

    ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 • To prevent disconnection of the power cord from the extension cord during operation. Refer to the section entitled Using the Cord Retainer. • Avoid Accidental Starting – Don’t carry plugged-in snowblower with finger on switch. Be sure switch is off when plugging in.

  • Page 9: Double Insulation

    ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 WARNING: Servicing of a product with DOUBLE INSULATION double insulation requires extreme care and knowledge of the system and should Double insulation is a concept in safety in electric be performed only by a qualified service snowblower which eliminates the need for the usual technician.

  • Page 10: Getting Started

    ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 WARNING: Keep the extension cord clear GETTING STARTED of the working area. Position the cord so that it will not get caught on obstacles 1. Remove the snowblower and all other items from while you are operating the snowblower.

  • Page 11: Discharge Chute Assembly

    ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 5. Clip the 2 chute 2. Install the lower crank Fig. 5 Fig. 12 Fig. 5 Fig. 11 clean-out tool clips on rod by inserting it into Chute clean-out Lower chute crank...
  • Page 12 ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 Securing the Extension Cord 4. Note that the Fig. 20 snowblower has a polarized male 1. For safe and efficient use of your snowblower, use plug – one prong in only a UL-rated extension cord recommended for the plug is slightly outdoor use.

  • Page 13: Powering On And Off

    ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 Powering On and Off 1. Keep the area of operation free of foreign objects that can become thrown by the rotating paddle. Perform a thorough inspection of the area 1. To power on, depress Fig.
  • Page 14 ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 Changing Throw Direction and Throw WARNING: Never direct the snow discharge chute at the operator, at Height bystanders, at vehicles, or at nearby windows. The discharged snow and 1. The discharge chute Fig.
  • Page 15 ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 SERVICING Lifetime Lubrication (Motor and Paddle) Servicing should be performed by a qualified Lubrication is not necessary and may damage the technician. Replacement parts for this snowblower unit. The snowblower is lubricated for lifetime use at must be identical to the parts that they replace.
  • Page 16 ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 3. Attach the new rubber plate onto the metal frame 1. Remove the screws Fig. 33 by replacing and tightening the middle two sets of from the left panel of nuts and bolts (Fig. 29).

  • Page 17: Automatic Reset

    ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 Automatic Reset This snowblower has built-in automatic reset functions. In the event of a major obstruction that halts padldle movement, simply unplug your unit, clear the paddle obstruction, wait 60 seconds, and...
  • Page 18 ® model no. 060-0583-8 | contact us: 1.866.523.5218 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The handle is not in position. The bolts are not properly seated. Make sure the bolts are correctly installed through the handle bars. Check to see if the hand knobs are tight.
  • Page 19 YARDWORKS CANADA. Transportation Charges: Transportation charges for the movement of any snowblower unit or attachment YARDWORKS CANADA will not be liable for incidental or consequential loss or damage...

  • Page 20: Souffleuse À Neige

    ® Souffleuse à neige N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 IMPORTANT : Guide Lisez et suivez toutes les règles de sécurité et les instructions d’utilisation de fonctionnement avant d’utiliser ce produit. 46961809 Veuillez appeler le 1.866.523.5218 pour obtenir un guide d’utilisation imprimé.
  • Page 21 ® ARRÊT En cas de problèmes ou si vous avez des ques�ons, NE RETOURNEZ PAS L’ARTICLE AU MAGASIN. Contactez plutôt un de nos agents du service à la clientèle, qui se fera un plaisir de vous aider. Pour le service à la clientèle, veuillez composer : CANADA : 1.866.523.5218...
  • Page 22 ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 FICHE TECHNIQUE FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE SOUFFLEUSE À NEIGE SYMBOLES CONSIGNES DE SÉCURITÉ CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ASSEMBLAGE UTILISATION ENTRETIEN DÉPANNAGE GARANTIE Moteur : 120 V CA, 60 Hz, 15 A Vitesse de la palette : jusqu’à...

  • Page 23: Familiarisez-Vous Avec Votre Souffleuse À Neige

    ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 1. Guidon 2. Barre de sécurité 3. Interrupteur de sécurité 4. Cordon d’alimentation 5. Support de retenue de câble 6. Boulon en T et molette de fixation de joint – 4 pces 7.
  • Page 24 ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Il se peut que certains des symboles suivants soient utilisés sur ce produit. Veuillez les étudier et en apprendre la signification. La bonne interprétation de ces symboles vous permettra d’utiliser le produit de façon plus efficace et plus sécuritaire.
  • Page 25 ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Gardez les mains et les pieds loin des pièces en rotation. Gardez les mains à l’écart des pièces mobiles de la souffleuse. Les pièces rotatives peuvent causer des blessures graves.

  • Page 26: Suivez Ces Règles Lorsque Vous Utilisez La Souffleuse

    ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 SUIVEZ CES RÈGLES LORSQUE VOUS UTILISEZ un danger. La vibration est généralement une LA SOUFFLEUSE indication de danger. • N’utilisez pas la souffleuse sur du gravier à moins •...

  • Page 27: Règles De Sécurité Générales

    ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 • Ne laissez jamais un enfant utiliser une souffleuse RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES à neige. Gardez la zone d’utilisation libre de toute personne, surtout les petits enfants et les animaux •...

  • Page 28: Double Isolation

    ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 AVERTISSEMENT : L’entretien d’un DOUBLE ISOLATION produit à double isolation nécessite un soin extrême et une connaissance La double isolation est un concept de sécurité pour du système, et devrait être effectué...

  • Page 29: Premiers Pas

    ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 PREMIERS PAS 1. Retirez la souffleuse à neige et tous les autres articles de la boîte. 2. Identifiez les côtés gauche et droit de la souffleuse lorsque vous êtes en position de travail.

  • Page 30: Assemblage De La Manivelle De La Goulotte

    ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 5. Posez les deux 2. Posez la tige de Fig. 5 Fig. 12 Fig. 5 Fig. 11 agrafes d'outil de manivelle inférieure Agrafes d'outil de Manivelle de Chute clean-out...

  • Page 31: Fixation De La Rallonge

    ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Fixation de la rallonge 3. Insérez l’extrémité Fig. 19 Fig. 18 femelle de la rallonge dans la fiche polarisée 1. Pour une utilisation sûre et efficace de votre de la souffleuse souffleuse à...

  • Page 32: Mise En Marche Et Mise En Arrêt

    ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Mise en marche et mise en arrêt Déplacer la souffleuse et déblayer la neige AVERTISSEMENT : Des objets étrangers, 1. Pour mettre sous Fig. 21 tels que des pierres, du verre brisé,...
  • Page 33 ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 9. Certaines pièces de la souffleuse peuvent geler 2. Le déflecteur de la Fig. 26 si les températures sont glaciales. N’essayez pas goulotte au sommet de faire fonctionner votre souffleuse si des pièces de la goulotte Molette du déflecteur...

  • Page 34: Conseils D'entretien Général

    ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 ENTRETIEN Conseils d’entretien général Les réparations devraient être effectuées par un 1. N’essayez pas de réparer votre souffleuse à technicien qualifié. Utilisez seulement des pièces de neige, sauf si vous avez les outils appropriés et rechange d’origine conçues pour cette souffleuse.

  • Page 35: Remplacement Du Racloir

    ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 3. Fixez la nouvelle plaque en caoutchouc sur le 1. Retirez les vis du Fig. 33 cadre métallique en replaçant et en resserrant les panneau gauche de deux jeux d’écrous et de boulons du milieu la souffleuse et retirez (Fig.

  • Page 36: Réinitialisation Automatique

    ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Réinitialisation automatique C e t t e s o u f f l e u s e c o m p o r t e d e s f o n c t i o n s d e réinitialisation automatique intégrées.

  • Page 37: Cause Possible

    ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le guidon est mal positionné. Les boulons sont desserrés. Assurez-vous que les boulons sont correctement installés à travers les barres du guidon. Vérifiez si le guidon est serré.

  • Page 38: Garantie De Réparation Limitée De 2 Ans

    ® N° de modèle : 060-0583-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 GARANTIE DE RÉPARATION LIMITÉE DE Frais de transport : Les frais de transport pour l’acheminement de toute souffleuse à neige ou accessoire sont la responsabilité de l’acheteur. L’acheteur doit payer les frais de transport pour Pendant une période de DEUX ANS à...

Table des Matières