Texecom Premier LCDLP Manuel D'installation page 18

Icon Guide
HSG2290-2 Texecom Logo
LCD
LCDL
Power
Alim.
AC
Alimentação
Accensione
Netz
Stroom
Effekt
Spenning
Ström
Virta
Zapnuto
Zasilanie
Zariadenie
Питание
Bypass/Omit
Ejecter
Omitir
Anulação
Esclusione
Bypass
Overbruggen
Utkobling
Utkoble
Förbikoppling
Ohitus
Vynechat
Ominięcie
Vynechanie
Обход
34
HSG2290-2 Texecom Logo
LCDP
HSG2293-3
LCDLP
Armed Ready
Armé Prêt
Armado Listo
Armado Pronto
Inserito Pronto
Scharf Bereit
Bewapend Klaar
Armeret Klar
Tilkoblet Klar
Aktiverat Redo
Viritetty Valmis
Nastřeženo Pipraven
Uzbrojony Gotowy
Nastavený Pripravený
Охраняется Готов
Service
Entretien
Servicio
Serviço
Manutenzione
Service
Service
Service
Service
Service
Huolto
Servis
Serwis
Technik
Обслуживание
Bypass/Omit
Ejecter
Omitir
Anulação
Esclusione
Bypass
Overbruggen
Utkobling
Utkoble
Förbikoppling
Ohitus
Vynechat
Ominięcie
Vynechat'
Обход
Yes
Oui
Sí
Sim
Si
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
kyllä
Ano
Tak
Áno
Да
INS524-3 INS524-3
Reset Chime
Reset Carillon
Reset Campanilla
Reposição Aviso
Reset Chime
Reset Gong
Reset Deurbel
Nulstil Dørklokke
Reset Varsel
Återställ Klockspel
Nollaus Summeri
Reset Gong
Reset Gong
Reset Gong
Сброс Звонок
No Area
Non Partition
No Partición
Não Partição
No Area
Nein Bereich
Nee Gebied
Nej Område
Nei Område
Nej Område
ei Alue
Ne Skupiny
Nie Strefy
Nie Skupiny
Нет Зона
Stay/Part
Present
Parcial
Parcial
Parziale
Intern
Aanwezig
Deltilkobling
Skall
Stanna
Jää sisälle
Zustat
Domowe
Zostat'
Установка
Menu
Menu
Menú
Menu
Menu
Menü
Menu
Menu
Meny
Meny
valikko
Menu
Menu
Menu
Меню
35