Texecom Premier Elite Micro Shock-W Manuel D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour Premier Elite Micro Shock-W:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation Manual
Premier Elite Micro Shock-W
INS773-2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Texecom Premier Elite Micro Shock-W

  • Page 1 Installation Manual Premier Elite Micro Shock-W INS773-2...
  • Page 2: Table Des Matières

    Content 2.0 Wireless Range Test ......................3.0 Mounting ..........................4.0 Setting The Sensitivity ......................5.0 Installation Manuals ......................5.1 EN Introduction ........................5.2 FR Introduction ........................5.3 NL Inleiding ........................5.4 ES Introducción ......................... 5.5 IT Introduzione ........................5.6 PT Introduzione ........................
  • Page 3 INS773-2 3/22...
  • Page 4: Wireless Range Test

    2.0 Wireless Range Test INS773-2 4/22...
  • Page 5: Mounting

    3.0 Mounting MOUNTING WITH PAD & SCREWS (Fig.3b & 3c) (For Grade 2 installations use pad & screws) INS773-2 5/22...
  • Page 6: Setting The Sensitivity

    4.0 Setting The Sensitivity INS773-2 6/22...
  • Page 7 Each press of the button will change the sensitivity indicated by the flash rate of the blue LED, cycling from slow to fast and finally back to slow after 5 presses. Chaque appui sur le bouton change la sensibilité indiquée par la vitesse de clignotement de la LED bleue, effectuant un cycle de clignotement lent à...
  • Page 8 Con cada pulsación del botón se cambiará la sensibilidad indicada por la tasa de parpadeo del LED azul, pasando de lenta a rápida y, finalmente, de nuevo a lenta después de 5 pulsaciones. Ad ogni pressione del pulsante cambia la sensibilità indicata dalla velocità di lampeggiamento del LED blu, passando da lenta a veloce e poi nuovamente a lenta dopo 5 pressioni.
  • Page 9: Installation Manuals

    5.0 Installation Manuals 5.1 EN Introduction When using Premier Elite Firmware Version 2.10 and above the dedicated Ricochet learn menu can be accessed via the omit key when in the Engineers menu. For all other firmware versions please refer to the Premier Elite 8XP-W/32XP-W Installation Manual.
  • Page 10 turn green if the device has successfully learnt onto the system (see Fig.1b). If the LED turns red (see Fig.1c) the learn has failed. Check the system is in learn mode. Move closer to the panel or expander. Ensure you are learning the device to an 'empty' zone. If the device needs relearning to a different zone or system, the battery must be removed and then re-inserted to initiate the learn process.
  • Page 11: Fr Introduction

    the least sensitive (slowest flash rate) and 5 the most sensitive. Each press of the button will change the sensitivity indicated by the flash rate of the blue LED, cycling from slow to fast and finally back to slow after 5 presses (see Fig.
  • Page 12 Sélectionnez une fente de zone vide et mettez le système en mode Apprentissage. Pour le mettre sous tension, appuyez pendant 3 secondes sur le bouton qui se trouve à l’avant du module (consulter la Fig.1a). La LED clignote en rose pendant qu’elle communique avec le récepteur. La LED devient verte si le module a été...
  • Page 13: Nl Inleiding

    Installez la base sur la surface de montage à l’aide de la pastille adhésive (consulter la Fig.3a) et des vis fournies (consulter la Fig.3c) pour vous conformer à la norme EN50131-2-8. 4. Réglage de la sensibilité Dans un délai de 10 minutes après l’apprentissage du module (ou par activer le test de marche), double-cliquez sur le bouton;...
  • Page 14 Raadpleeg de Premier Elite 8XP-W/32XP-W installatiehandleiding voor gedetailleerde informatie over het wijzigen van de apparaatattributen en het koppelen. Voor montage geschikte oppervlakken zijn onder meer uPVC, hout, beton en aluminium*. Vermijd ijzerhoudend materiaal zoals staal. * Bereik kan worden verminderd 1.
  • Page 15 3. Bevestiging Bevestiging met zelfklevende strips (voor niet-genormeerde installaties): Het apparaat kan op het bevestigingsoppervlak worden vastgeplakt met behulp van de bijgeleverde dubbelzijdige plakstrips (zie Fig. 3a). Bevestigen met strips en schroeven (vereist voor naleving van EN50131 niveau 2): Kies de plaats van bevestiging. Open het apparaat met een schroevendraaier (zie Fig.
  • Page 16: Es Introducción

    5.4 ES Introducción Al utilizar el firmware de Premier Elite versión 2.10 y posteriores, se puede acceder al menú de registro Ricochet por medio de la tecla Omitir desde el menú de ingeniero. Para todas las demás versiones del firmware, le recomendamos que consulte el manual de instalación de Premier Elite 8XP- W/32XP-W.
  • Page 17 El LED parpadeará en color rosa y se volverá verde cuando se confirme una conexión inalámbrica (véase la fig.2b). Si el LED se volviera rojo (véase la fig. 2c) mueva el dispositivo para que quede más alejado de los objetos metálicos y más cerca del receptor, o agregue más dispositivos a la red mallada.
  • Page 18: It Introduzione

    Antes de someter al prueba el dispositivo, mantenga pulsado el botón (3 segundos) para establecer el ajuste de sensibilidad deseado. El LED cambiará a color verde para confirmación, en cuyo momento el dispositivo estará listo para las pruebas de impactos (véase la figura 4c). Durante la prueba de impacto, si el LED se vuelve rojo significa que el ajuste de sensibilidad seleccionado es apropiado para la instalación (véase la figura 4d).
  • Page 19 processo di apprendimento. 2. Test intervallo wireless Il test dell’intervallo wireless è disponibile per la prima ora dopo l’accensione o mentre il sistema è in modalità di attivazione; vedere il Manuale di installazione Premier Elite 8XP-W/32XP-W. Con il dispositivo in posizione, tenere premuto il pulsante che si trova sulla parte anteriore per 3 secondi (vedere Fig.
  • Page 20: Pt Introduzione

    *Sulla base dei requisiti di test di EN50131-2-8: 2016 Prima di testare il dispositivo, tenere premuto (3 secondi) il pulsante per impostare la sensibilità desiderata. Il LED diventa verde per conferma, a questo punto il dispositivo è pronto per il test di impatto (vedere Fig. 4c). Durante il test di impatto, se il LED diventa rosso, la sensibilità...
  • Page 21 è andato a buon fine. Controllare che il sistema sia in modalità apprendimento. Avvicinare al pannello o all’espansore. Accertarsi che si stia apprendendo il dispositivo su una zona “vuota”. Se il dispositivo ha bisogno di riapprendere in una zona o un sistema differente, la batteria deve essere tolta e quindi reinserita per avviare il processo di apprendimento.
  • Page 22 luce blu riportando alle impostazioni di sensibilità predefinite 2 (vedere Fig. 4a). Ci sono 5 impostazioni di sensibilità da 1 a 5 con 1 che è la sensibilità più bassa (velocità di lampeggiamento più bassa) e 5 la più alta. Ad ogni pressione del pulsante cambia la sensibilità...

Table des Matières