F
B
CH
Tuner stéréo numérique pour
réception DAB+ et FM
Veuillez lire la présente notice avec attention
avant le fonctionnement et conservez-la pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
1 Possibilités dʼutilisation
Le FM-102DAB permet de recevoir des sta tions FM
et la radio numérique DAB+ (Digital Audio Broad-
casting) dans la bande III (174,928 – 239,200 MHz).
Pour mémoriser les stations, 20 emplacements de
mémoire pour la réception FM et 20 pour la récep-
tion DAB sont prévus.
2 Conseils d'utilisation
et de sécurité
Cet appareil répond à toutes les directives
nécessaires de lʼUnion Européenne et porte
donc le symbole
.
AVERTISSEMENT Cet appareil est alimenté par
une tension dangereuse. Ne
touchez jamais l'intérieur de
l'appareil car, en cas de mau-
vaise manipulation, vous pour-
riez subir une décharge élec-
trique.
G
L'appareil n'est conçu que pour une utilisation
en intérieur. Protégez-le de tout type de projec-
tions d'eau, des éclaboussures, d'une humidité
élevée de l'air et de la chaleur (plage de tempé-
rature de fonctionnement autorisée : 0 – 40 °C).
G
En aucun cas, vous ne devez poser d'objet
contenant du liquide ou un verre sur l'appareil.
G
Ne le faites jamais fonctionner et débranchez-
le immédiatement lorsque :
1. des dommages visibles apparaissent sur
l'appareil et sur le cordon secteur
2. après une chute ou accident similaire, vous
avez un doute au sujet de l'état de l'appareil.
3. des dysfonctionnements apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé.
G
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le
cordon secteur, tenez-le toujours par la fiche.
G
Pour le nettoyage utilisez uniquement un chif-
fon doux et sec, en aucun cas de produits chi-
miques ou dʼeau.
G
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages matériels ou corporels résultants
si l'appareil est utilisé dans un but autre que
celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas
correctement branché ou utilisé ou s'il n'est
pas réparé par une personne habilitée, en
outre, la garantie deviendrait caduque.
Lorsque l'appareil est définitivement retiré
du service, vous devez le déposer dans
une usine de recyclage adaptée pour
contribuer à son élimination non polluante.
12
3 Positionnement et
branchement de lʼappareil
Lʼappareil peut être installé dans un rack
482 mm/ 19" avec ses étriers de montage, il peut
également être librement posé sur une table.
Pour le montage en rack, 1 unité (= 44,45 mm)
est nécessaire.
Avant dʼeffectuer les branchements ou de
modifier les branchements existants, éteignez le
tuner et lʼappareil à relier.
1) Reliez les prises RCA OUTPUT sur la face
arrière à lʼentrée signal ligne dʼun appareil
audio (amplificateur, enceinte active, routeur
audio matriciel ...).
2) La prise ANTENNA pour brancher lʼantenne
est sur la face arrière. Il est possible de met-
tre ici lʼantenne télescopique livrée et de la
visser.
En cas de réception faible des stations,
orientez lʼantenne selon les indications de la
puissance du signal pour une réception opti-
male. Pour appeler cet affichage, appuyez
sur la touche INFO jusquʼà ce que un bar-
graphe soit visible dans la ligne inférieure de
lʼaffichage.
3) Pour lʼalimentation, reliez le cordon secteur
livré à la prise secteur et à une prise 230 V~ /
50 Hz.
4 Utilisation
4.1 Télécommande
1) Pour insérer les batteries (2 × 1,5 V, type
R03), retirez le couvercle du compartiment
batterie sur la face arrière de la télécom-
mande. Insérez les batteries, comme indiqué
dans le compartiment. Refermez le comparti-
ment avec le couvercle.
En cas de non utilisation prolongée, retirez
les batteries, elles pourraient couler et en -
dommager la télécommande.
2) Tenez la télécommande toujours en direction
du capteur "IR" lorsque vous activez une
touche. Il ne doit pas y avoir dʼobstacle entre
la télécommande et le capteur.
3) Si la portée de la télécommande faiblit, les
batteries sont mortes et doivent être rempla-
cées.
Ne jetez pas les batteries usagées
dans la poubelle domestique. Vous
devez les déposer dans un container
spécifique ou les ramenez à votre
revendeur.
4.2 Tuner
1) Allumez lʼappareil avec lʼinterrupteur POWER.
Sur lʼaffichage, lʼindication
Welcome!
tal Radio
sʼaffiche. Ensuite, la dernière sta-
tion sélectionnée est affichée.
2) Vous trouverez sur le tableau ci-après les
possibilités dʼutilisation. Quelques réglages
sont possibles, à la place, via un menu,
dʼautres ne peuvent être faits que via le
menu. La structure du menu est présentée
sur les pages 14 et 15. Pour appeler le menu,
appuyez sur la touche MENU. Toutes les
autres étapes sont visibles sur le schéma.
Pour quelques points du menu, lʼaffichage
revient à lʼindication de la station réglée si
aucune des touches MENU, DOWN, UP ou
ENTER nʼest activée pendant 5 secondes
environ.
3) Lors de la première mise en fonction, mémo-
risez tout dʼabord les stations pouvant être
reçues sur le lieu dʼutilisation. 20 emplace-
ments de mémoire sont disponibles pour la
réception FM et 20 pour la réception DAB+.
5 Caractéristiques techniques
DAB+
Fréquence réception : . . 174,928 MHz à
239,200 MHz
Sélectivité
avec canal voisin : . . . ≥ 31 dB
avec canaux éloignés : ≥ 49 dB
Sensibilité : . . . . . . . . . . . −97 dB
FM
Fréquence de réception : 87,5 – 108 MHz
Palier réglage : . . . . . . . . 50 kHz
Sensibilité : . . . . . . . . . . . 10 μV
Niveau de sortie : . . . . . . 0,4 V
Généralités
Alimentation : . . . . . . . . 230 V~ /50 Hz
Consommation : . . . . . . . 50 VA max.
Température fonc. : . . . . 0 – 40 °C
Dimensions : . . . . . . . . . . 482 × 44 × 210 mm,
1 U (1 unité)
Poids : . . . . . . . . . . . . . . 2,15 kg
Tout droit de modification réservé.
Notice dʼutilisation protégée par le copyright de
MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Toute reproduction même partielle à des fins commer-
ciales est interdite.
/
Digi-