Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

NOTICE TECHNIQUE D'INSTALLATION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATIONSNOTIZ
Unit Coolers
SKB .R .L
Kit ELK
Notice originale
Original notice
Originale Hinweise
N° IN5G01220
07.2003

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour HK Refrigeration SKB .R.L ELK

  • Page 1 Unit Coolers Notice originale SKB .R .L Original notice Originale Hinweise Kit ELK N° IN5G01220 07.2003 NOTICE TECHNIQUE D’INSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATIONSNOTIZ...
  • Page 2 Kit ELK = Dégivrage électrique complet (5 résistances batterie + 1 résistance égouttoir) Kit ELK = Full electrical defrosting (5 coil heaters + 1 drain pan heater) Kit ELK = Komplette elektrische Abtauung (5 Heizstäbe für Batterie + 1 Heizstäb für Tropfwanne) DEMONTAGE EGOUTTOIR ET PANNEAUX LATERAUX REMOVAL OF DRAIN PAN AND SIDE PANELS AUSBAU DER TROPFWANNE UND DER SEITENWÄNDE → 1 → 2 → 3 → 4 → 5...
  • Page 3 POSITIONNEMENT RESISTANCES BATTERIES POSITIONING OF COIL HEATERS POSITIONIERUNG DER HEIZSTÄBE FÜR DIE BATTERIE MONTAGE DES RESISTANCES FITTING OF HEATERS EINBAU DER HEIZSTÄBE → 1 → 2 → 3 → 4...
  • Page 4 5 mm 5 mm MONTAGE EGOUTTOIR INTERIEUR FITTING OF INNER DRAIN PAN EINBAU DER INNEREN TROPFWANNE 1 Ventilateur - 1 Fan - 1 Ventilator → 1 → 2 → 3 → 4 → 5 .R .L...
  • Page 5 2 Ventilateurs - 2 Fans - 2 Ventilatoren .R .L → 1 → 2 → 3 → 4 → 5 → 6 → 7 3 Ventilateurs - 3 Fans - 3 Ventilatoren .R .L → 1 → 2 → 3 → 4 → 5...
  • Page 6 4 Ventilateurs - 4 Fans - 4 Ventilatoren .R .L → 1 → 2 → 3 → 4 → 5 → 6 → 7...
  • Page 7 MONTAGE PLAQUE A BORNES FITTING OF TERMINAL BLOCK EINBAU DES ANSCHLUSSLEISTE → 1 → 2 standard - Standard SKB Standard .R .L .R .L - .R .L option CMU - SKB option CMU Option CMU .R .L .R .L .R .L...
  • Page 8 RACCORDEMENT DES RESISTANCES CONNECTION OF DEFROST HEATERS ANSCHLUSS DER HEIZSTÄBE → 1 → 2 standard - Standard SKB Standard .R .L .R .L - .R .L option CMU - SKB option CMU Option CMU .R .L .R .L .R .L...
  • Page 9 Batterie - Coil - Batterie Egouttoir - Drain pan - Tropfwanne RACCORDEMENT A LA TERRE EARTH CONNECTION ANSCHLUSS AN DIE ERDLEITUNG standard - Standard SKB Standard .R .L .R .L - .R .L...
  • Page 10 RACCORDEMENT ELECTRIQUE ELECTRICAL CONNECTION ELEKTRISCHER ANSCHLUSS standard - Standard SKB Standard .R .L .R .L - .R .L 400V/3 option CMU - SKB option CMU Option CMU .R .L .R .L .R .L 400V/3 400V/3 230V/3 230V/1...
  • Page 11 NOTES NOTES BEMERKUNGEN...
  • Page 12 42 rue Roger Salengro - BP 205 LENNOX EMEA se réserve le droit d'apporter toute modification sans préavis. 69741 GENAS CEDEX - FRANCE LENNOX EMEA reserves itself the right to make changes at any time without preliminary notice. Tél. : + 33 4 72 47 13 00 - Fax : + 33 4 72 47 13 96 LENNOX EMEA Angaben und Abbildungen unverbindlich.