Publicité
Big Table
12
15
16
13
18
19
6
17
25 cm
scheda montaggio
- assembly instruction - Aufbauanleitung - notice de montage
I
Avvitare le viti senza testa C nelle
apposite sedi fig 15. Inserire le ghiere
zigrinate nelle viti precedentemente
montate lasciando circa 3,5 cm dal
piano a queste ultime.
GB
Tighten headless screws C in the
appropriate hole fig 15. Place the ring
nuts on the screws you have previously
assembled, leaving a space of around
3.5 cm between them and the table top.
D
Die Schnittschrauben C in die
entsprechenden Aufnahmen Abb. 15 ein-
schrauben. Die Rändelschrauben in die
vorher montierten Schrauben
einführen, und etwa 3,5 cm Platz zwi-
schen der Tischfläche und letzteren
lassen.
F
Visser les vis sans tête C dans les
emplacements prévus à cet effet fig 15.
Introduire les rondelles
moletées dans les vis montées précédem-
ment en laissant un espace d'environ 3,5
cm entre le plan et ces dernières.
I
MANTENENDO LE PROLUNGHE
LEGGERMENTE APERTE inserire il piano
sul telaio precedentemente montato.
Aprire le prolunghe.
GB
WHILE KEEPING THE EXTENSIONS
SLIGHTLY OPEN insert the table top
into the frame you have previously
assembled.
Open the extensions.
D
DIE VERLÄNGERUNGEN ETWAS
GEÖFFNET LASSEN, und die Tischfläche in
den Rahmen einsetzen,
der vorher montiert wurde.
Die Verlängerungen öffnen.
F
EN TENANT LES RALLONGES
LÉGÈREMENT OUVERTES placer le plan
sur le châssis
monté précédemment.
Ouvrir les rallonges.
Publicité
