Für diesen Vorgang in der angegebenen Weise
verfahren.
1 - Brennerdeckel (A) und Brenner (B) ausbauen.
2 - Den Brenner und den Brennerdeckel gründlich
reinigen und sicherstellen, dass die Löcher des
Brennerdeckels nicht verstopft sind.
3 - Regelmäßig das Zündloch im Brenner reinigen.
4 - Die Kochmulde reinigen.
5 - Die Zubehörteile nach dem Gebrauch mit ei-
nem geeigneten Fettlöser reinigen. Wir emp-
fehlen die Reinigung im Geschirrspüler.
6 - Die Oberflächen trocknen und die Komponen-
ten wieder einbauen. Für die richtige Montage
der Brenner die Angaben in der Abbildung be-
achten.
Vorsicht - Achtung
Darauf achten, dass kein Wasser und keine
Verunreinigungen in den Brenner gelangen,
da hierdurch die Düse verstopft und die Funk-
tionsfähigkeit des Brenners beeinträchtigt
werden könnte.
Für diesen Vorgang in der angegebenen Wei-
se verfahren.
1 - Den Rost (C) und das Bodenblech (D) aus
dem Backofen nehmen und gründlich rei-
nigen.
2 - Die Teile im Backofen von Verkrustungen
reinigen, die seine Funktionsfähigkeit beein-
trächtigen könnten.
3 - Die Oberflächen trocknen und die Komponen-
ten wieder einbauen.
IT
IT
GB
GB
DE
DE
Für diesen Vorgang in der angegebenen Weise
verfahren.
FR
FR
1 - Schließen Sie den Gaszufuhrhahn
2 - Den Schalter (A) abziehen.
3 - Drehen Sie die Schrauben (C) heraus und
ES
ES
montieren Sie die Blende (B) ab.
4 - Drehen Sie die Schrauben (D) aus dem Druck-
prüfpunkt.
5 - Schließen Sie das Manometer (E) an den
Druckprüfpunkt (F) an.
6 - Öffnen Sie den Gashahn wieder.
7 - Alle Brenner zünden, die Schalter in die Groß-
stellung drehen (siehe Seite 9) und dann si-
cherstellen, dass der angezeigte Druck den
Werten in der Tabelle (am Ende des Hand-
buchs) entspricht.
8 - Die Brenner ausschalten, das Manometer ab-
klemmen und abschließend wieder den ur-
sprünglichen Zustand herstellen.
Deutsch
REINIGUNG DER KOCHMULDE, BRENNER UND ZUBEHÖRTEILE
REINIGUNG DES BACKOFENS
KONTROLLE DES GASDRUCKS
D
C
C
A C
B
- 12 -
A
B
IDM-39614600900.tif
IDM-39614601000.tif
E
IDM-39614601100.tif
F
D