Manuels Connexes pour Canon High Capacity Stacker-C1
Sommaire des Matières pour Canon High Capacity Stacker-C1
- Page 1 Structure du Guide de l'utilisateur Chapitre 1 Avant de commencer Lire cette section en priorité Chapitre 2 Procédures d'utilisation Chapitre 3 Dépannage Annexe Chapitre 4...
-
Page 3: Recommandations Pour Utiliser La Machine En Toute Sécurité
• Canon a pour politique d'améliorer en continu les performances et la conception de ses produits. Il est donc possible que l'aspect et les spécifications de ce produit fassent l'objet de modifications sans qu'aucun préavis ne soit donné... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Ne pas retirer les portes/capots et les vis si cela n'est pas spécifiquement demandé dans le guide. La machine contient des pièces haute tension ou mobiles qui peuvent provoquer des blessures ou une électrocution. Si l'on doit déplacer la machine, mettre l'interrupteur de la zone d'activité et l'interrupteur principal sur OFF, débrancher le câble d'alimentation et prendre contact avec le revendeur agréé... -
Page 5: Emplacement Et Signification Des Étiquettes D'avertissement
Emplacement et signification des étiquettes d'avertissement Pour éviter tout risque de blessure grave, veiller à ne pas se pincer les doigts entre le guide d'empilage et le bac d'empilage lorsque l'on retire des feuilles de la zone d'empilage. En général, les rouleaux ne tournent pas lorsque la porte est ouverte. -
Page 6: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES Informations importantes ......................i Recommandations pour utiliser la machine en toute sécurité ...........i Consignes de sécurité ......................ii Emplacement et signification des étiquettes d'avertissement ..........iii Chapitre 1 Avant de commencer Fonctionnalités de la machine ....................1-2 Description de la machine ....................1-3 Description des zones ...................... - Page 7 Avant de commencer CHAPITRE Fonctionnalités de la machine ......................1-2 Description de la machine........................1-3 Description des zones.......................... 1-4 [1] Zone d'admission........................1-4 [2] Zone de transport horizontal ...................... 1-5 [3] Zone de retournement gauche....................1-6 [4] Zone de décalage ........................1-7 [5] Zone de retournement droite .....................
-
Page 8: Fonctionnalités De La Machine
Fonctionnalités de la machine BAC DE SORTIE Il est possible de réaliser des impressions prioritaires ou des tests d'impression et faire en sorte qu'ils soient déposés dans le BAC DE SORTIE, pour ne pas interrompre l'opération d'empilage en cours et ainsi garantir un rendement optimal. La hauteur d'empilage maximale est de 100 mm. -
Page 9: Description De La Machine
Description de la machine [1] Zone d'admission (Voir page 1-4). [C] Bouton d'ouverture (et voyant) de la porte avant [2] Zone de transport horizontal (Voir page 1-5). Allumé : la porte est déverrouillée. [3] Zone de retournement gauche (Voir page 1-6). Clignotant : le bac d'empilage monte ou [4] Zone de décalage (Voir page 1-7). -
Page 10: Description Des Zones
Description des zones [1] Zone d'admission Cette zone réceptionne les feuilles à mesure qu'elles sont transférées par la machine en amont (imprimante). Les feuilles sont déviées au niveau de la première porte vers le bac d'empilage ou le BAC DE SORTIE. Première porte Cette porte permet de dévier la trajectoire des feuilles vers... -
Page 11: Zone De Transport Horizontal
[2] Zone de transport horizontal Les feuilles issues de la zone d'admission transitent par cette zone avant d'être acheminées vers la zone de retournement gauche. Zone de retournement gauche Description des zones... -
Page 12: Zone De Retournement Gauche
[3] Zone de retournement gauche Les feuilles issues de la zone de transport horizontal sont retournées dans cette zone. Elles sont déviées au niveau de la deuxième porte vers le bac d'empilage ou vers la machine suivante dans la file. Guide supérieur gauche [ Si des feuilles sont bloquées dans la zone de retournement gauche, ouvrir le guide à... -
Page 13: Zone De Décalage
[4] Zone de décalage Lorsque l'empilage avec décalage est activé, les feuilles sont déplacées pendant qu'elles transitent par cette zone. Elles sont ainsi décalées une fois déposées dans le bac d'empilage. Guide de la zone de décalage [ Si des feuilles sont bloquées dans la zone de décalage, ouvrir le guide et les retirer. -
Page 14: Zone De Retournement Droite
[5] Zone de retournement droite Les feuilles issues de la zone de décalage sont retournées dans cette zone. Guide supérieur droit Si des feuilles sont bloquées dans la zone de retournement droite, ouvrir le guide à l'aide de la poignée verte et les Molette droite retirer. -
Page 15: Zone D'empilage
[6] Zone d'empilage Les feuilles issues de la zone de décalage sont acheminées vers la zone d'empilage, puis déposées dans le bac d'empilage. La hauteur d'empilage maximale est de 570 mm. AVERTISSEMENT Pour ouvrir le guide d'empilage avant Pour éviter tout risque de blessure grave, Si la pile de feuilles dépasse la hauteur de veiller à... -
Page 16: Capot Supérieur-Zone Du Bac De Sortie
[7] Capot supérieur-Zone du BAC DE SORTIE Capot supérieur Si des feuilles sont bloquées dans la zone d'admission ou dans la zone de transport horizontal, ouvrir ce capot et retirer les feuilles bloquées. BAC DE SORTIE Il est possible de réaliser des impressions prioritaires ou des tests d'impression et de faire en sorte qu'ils soient déposés dans ce bac, pour ne pas interrompre... -
Page 17: Trajectoire Du Papier
Trajectoire du papier Utilisation en tant qu'unité autonome [2] Zone de transport horizontal [7] Zone du BAC DE SORTIE [3] Zone de retournement gauche [1] Zone d'admission [D] Zone de sortie vers l'unité en aval [5] Zone de retournement droite [4] Zone de décalage [6] Zone d'empilage Trajectoire du papier 1-11... -
Page 18: Messages De L'afficheur
Messages de l'afficheur Mise sous tension Ne s'affiche que si le module de réception METTRE INTERRUPTEUR Message s'affichant lors de la mise (stacker) est sous tension avant la machine PRINCIP. SUR ON hôte (imprimante). sous tension Mettre la machine hôte (imprimante) sous tension. - Page 19 Correction du bouclage / Sélection de la langue Message Prêt Appuyer Appuyer sur sur Menu. Menu. Appuyer sur Menu. Ecran du menu de correction du Appuyer sur bouclage Appuyer sur Appuyer Menu. Entrée. sur Entrée. Ecran du menu de Ecran de réglage de sélection d'une la correction du bouclage...
- Page 20 Retrait du papier et ouverture de la porte Une opération est en cours La machine est prête EN FONCTIONNEMENT... PRET Appuyer sur Si l'on appuie de nouveau sur le bouton le bouton d'ouverture de la porte avant alors que le d'ouverture de bac d'empilage descend, celui-ci la porte avant.
-
Page 21: Chapitre 2 Procédures D'utilisation
Procédures d'utilisation CHAPITRE Empilage des feuilles ........................... 2-2 Retrait des feuilles..........................2-4... -
Page 22: Empilage Des Feuilles
Empilage des feuilles Si l'on empile des formats papier différents, le papier ne peut pas être Remarque correctement aligné. Pour aligner correctement le papier, empiler uniquement des feuilles de même format. Mettre l'interrupteur de la machine, puis celui du module de réception (stacker), sur ON. - Page 23 Appuyer sur le bouton d'ouverture de la porte avant et ouvrir la porte avant. Bouton d'ouverture de la porte avant Allumé : signale qu'il est possible d'ouvrir la porte avant. Clignotant : signale que la porte ne doit pas être ouverte.
-
Page 24: Retrait Des Feuilles
Retrait des feuilles Une fois l'opération d'empilage terminée, appuyer sur le bouton d'ouverture de la porte avant et retirer les feuilles empilées. Le voyant de ce bouton clignote pendant que le bac d'empilage descend. Bouton d'ouverture de la porte avant Allumé... - Page 25 Lorsque le bouton s'allume, ouvrir la porte avant. Fixer la poignée sur le bac d'empilage et le faire sortir en le tirant vers soi. La poignée est placée derrière la porte avant. Poignée ATTENTION Si la hauteur d'empilage maximale autorisée dépasse 550 mm, la pile de feuilles risque de tomber lorsque l'on retire le bac d'empilage.
-
Page 26: Bac D'empilage
Remettre le bac d'empilage vide en place et refermer la porte avant. Le bac d'empilage remonte automatiquement. Bac d'empilage Support · Une fois le bac d'empilage remis en place sur son support, retirer la poignée. (Si Note la poignée est fixée sur le bac, il est impossible de refermer la porte avant). ·... -
Page 27: Dépannage
Dépannage Cette section explique comment identifier les problèmes et les résoudre. CHAPITRE Messages d'erreur ..........................3-2 Erreur SAV ............................3-2 Tableau des messages d'erreur ...................... 3-3 Elimination des bourrages papier ......................3-5 Correction du bouclage........................3-6 Problèmes d'alimentation (vérification du disjoncteur)................. 3-8... -
Page 28: Messages D'erreur
Messages d'erreur Lorsqu'une erreur se produit et que la machine ne fonctionne pas correctement, l'écran suivant s'affiche. Si le message "ERREUR SAV" s'affiche, procéder comme suit : E000511-0080 ERREUR SAV AVERTISSEMENT Ne pas débrancher ni rebrancher le câble d'alimentation avec des mains mouillées. On risquerait de s'électrocuter. -
Page 29: Tableau Des Messages D'erreur
Tableau des messages d'erreur AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque de blessure grave, veiller à ne pas se pincer les doigts sous l'action du rouleau FERMER CAPOT lorsque l'on retire des CAPOT SUPERIEUR feuilles de la zone de retournement gauche. Pour éviter tout risque de blessure grave, veiller à... - Page 30 Message d'erreur Cause Solution RETIRER PAP BLOQUE C Un bourrage s'est produit dans la Ouvrir le capot supérieur et le zone guide C, puis retirer le papier bloqué. Refermer le guide et le capot. L'impression redémarre. * RETIRER PAP BLOQUE D1 2 Un bourrage s'est produit dans Ouvrir le capot supérieur , le...
-
Page 31: Elimination Des Bourrages Papier
Elimination des bourrages papier Bourrage dans la zone d'empilage • Des morceaux de papier sont coincés. (Voir Solution 1) Bourrage dans la zone de retournement gauche Bourrage dans la zone • Des morceaux de papier sont d'admission coincés. (Voir Solution 1) •... -
Page 32: Correction Du Bouclage
Correction du bouclage Si les feuilles empilées sont bouclées, corriger le bouclage depuis le panneau de commande. Pour corriger le bouclage, suivre les étapes ci-dessous dans l’ordre indiqué. Remarque 1. Configurer la correction du bouclage sur [AUTO]. 2. Si les feuilles sont toujours bouclées après l’étape 1, modifier le niveau de cor- rection du bouclage sur l’imprimante. - Page 33 Appuyer sur +/- sur le panneau de commande et paramétrer la correction du bouclage. Si l'on appuie sur +, les options [AUTO] - [NON] - [CONVEXE +1] - [CONVEXE +2] - [CONVEXE +3] - [CONVEXE +4] s'affichent dans cet ordre. Si l'on appuie sur la touche -, le message [AUTO] - [CONCAVE -1] s'affiche.
-
Page 34: Problèmes D'alimentation (Vérification Du Disjoncteur)
Problèmes d'alimentation (vérification du disjoncteur) Si la machine ne fonctionne pas alors que l'interrupteur est sur ON, vérifier si le disjoncteur est sur OFF. Si le disjoncteur est sur OFF, prendre contact avec le revendeur agréé local sans essayer de le remettre sur ON. AVERTISSEMENT Si le disjoncteur est sur OFF, ne pas le remettre sur ON. -
Page 35: Annexe
Annexe CHAPITRE Fiche technique............................ 4-2 Fiche technique..........................4-2 Index ..............................4-3... -
Page 36: Fiche Technique
Fiche technique Fiche technique Nom du produit Module de réception grande capacité-C1 Formats/grammages papier acceptés Bac d'empilage A3, A4, B4, B5, 11" x 17", 12" x 18", 13" x 19", LGL, LTR, LTRR, EXEC, 8K (270 x 390 mm), 16K (270 x 195 mm), intercalaires à... -
Page 37: Index
Index Première porte ..........1-4 Problèmes d'alimentation ......... 3-8 Afficheur ............1-10 Tableau des messages d'erreur....... 3-3 Bac d'empilage.......... 1-9, 2-3 Touche d’activation/de désactivation BAC DE SORTIE ........... 1-10 de la fonction d’empilage ......1-10, 2-3 Bouton d’ouverture de la porte avant ......... - Page 38 Index...